Wat Betekent JAUNE OU VERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geel of groen
• gele of groene

Voorbeelden van het gebruik van Jaune ou vert in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pus jaune ou vert dans l'écoulement nasal.
Gele of groene pus in de loopneus.

Chaque entier est soit rouge, jaune ou vert.
Ieder heel getal is rood, geel of groen.

La chose: Ceci est est un fruit jaune ou vert qui est capté à partir d'un poirier.
Het ding: Dit is een gele of groene vrucht die wordt geplukt van een perenboom.

Par exemple, en plus d'être jaune ou vert.
Zo kunnen ze, naast geel of groen, rond of gerimpeld zijn.

Une lumière rouge, jaune ou verte montre clairement où il faut intervenir.
Rood, geel of groen licht maakt duidelijk of er actie ondernomen moet worden.

Ce bouton est disponible avec un dôme rouge, noir, jaune ou vert.
Deze knop is beschikbaar in het rood, zwart, geel en groen.

Mais si vous voyez la couleur jaune ou vert, il est préférable de vérifier avec votre médecin immédiatement.
Maar als je ziet gele of groene kleur, is het beter om onmiddellijk contact op met uw arts.

Ne te laisse pas prendre la tête par aucun Noir, Blanc, Jaune ou Vert.
En durf geen rotzooi te pikken van een zwarte, gele, groene of blanke man.

Snot chez un enfant: transparent, épais, jaune ou vert- les principales causes et méthodes de traitement.
Snot bij een kind: transparant, dik, geel of groen- de belangrijkste oorzaken en behandelingsmethoden.

Cette combinaison d'allèles est connue sous le nom de génotype et son résultat, qu'il soit jaune ou vert, est appelé le phénotype.
Deze combinatie van allelen heet het genotype. Het resultaat ervan, geel of groen zijn, is het fenotype.

Tout d'abord par sa couleur- rouge, jaune ou vert, ensuite par ses lignes- pointues, ondulées ou droites.
Ten eerste door de kleur, rood, geel of groen, vervolgens door het soort lijn, zigzaggend, golvend of recht.

La couleur traditionnelle pour un garçon est considéré commebleu clair, vous pouvez utiliser la combinaison avec jaune ou vert clair.
De traditionele kleur voor een jongen wordt beschouwdlichtblauw, kunt u de combinatie met geel of lichtgroen te gebruiken.

Si les témoins jaune ou vert s'allument, vous êtes parvenu à réveiller la batterie qui fonctionnera probablement.
Als het gele of het groene lampje oplicht, is het gelukt de accu te wekken en zal de accu waarschijnlijk wel weer functioneren.

En outre, consultez le feu derrière le commissaire-priseur pour savoir si l'état de la voiture titre est rouge, jaune ou vert.
Bovendien moet u naar het stoplicht achter de veilingmeester om erachter te komen of de status van de auto titel is rood, geel of groen.

Il est impossible de créer une lumière naturelle qui n'a pas de longueurs d'onde de couleur jaune ou verte, des sources de lumière sera toujours préjudiciable dans une certaine mesure.
Het is onmogelijk om een natuurlijk licht dat geen enkele gele of groene golflengten, zo licht ze steeds schadelijk zijn tot op zekere hoogte.

Ligne L-Vivante avec le fil brun de couleur, ligne N-Nulle avec le fil bleu de couleur, ligne de la G-terre avec le fil de couleur jaune ou verte.
L-Levende lijn met bruine kleurendraad, n-Ongeldige lijn met blauwe kleurendraad, Gemalen lijn met gele of groene kleurendraad.

Transport Si vous venez en avion, nous vous conseillons de prendre un taxi(jaune ou vert Cabines Express sont les plus fiables) à partir aéroport international La Aurora, le taux serait(selon le trafic) autour de 7,00$.
Vervoer Komt u met het vliegtuig, raden wij u aan een taxi(Geel of Groen Express Cabs zijn de meest betrouwbare zijn) uit La Aurora International Airport nemen, zou het tarief(afhankelijk van het verkeer) rond 7,00 dollar.

Etat de l'oiseau léthargique, sécrétion de mucus ou de moussedes ouvertures nasales et le bec, la température jusqu'à 43 degrés, la diarrhée grise, jaune ou verte, la soif et le manque d'appétit.
Trage conditie van de vogel, slijm of afscheiding van schuimvan neusopeningen en snavel, temperatuur tot 43 graden, grijze, gele of groene diarree, dorst en gebrek aan eetlust.

S'il y a une décharge abondante pendant la grossesse, qui a une couleur jaune ou verte, accompagnée d'une odeur désagréable et qui provoque des rougeurs, des brûlures, des démangeaisons, vous pouvez parler d'infection, par exemple, la chlamydia.
Als er overvloedige ontlading tijdens de zwangerschap die een gele of groene kleur hebben, begeleid door een onaangename geur en roodheid, branderig gevoel, jeuk, dan kunnen we praten over de infectie, zoals chlamydia.

Utilisation Longquan four en porcelaine et en début de fours Yue Ou du four, etc, vaste de son décor sculpté de la désignés ou soutenus par la façon dont, en jaune ou vert émail gris.
Longquan Kiln porselein vroege en door Ou Yue ovens van de oven, enz., uitgebreid gebruik van gesneden decoratie van de aangewezen of ondersteund door de manier waarop, in geel of groen glazuur Grey.

Derrière toutes ces images dramatiques, il y a un message clair: quelle que soit la couleur de leur chemise: rouge, noire, jaune ou verte, les gens doivent arrêter la violence et ne pas permettre une nouvelle aggravation de la situation.
De dramatische beelden moeten toch een boodschap overbrengen! Het maakt niet uit of de mensen rode, zwarte, gele of groene hemden dragen; zij moeten het geweld staken en de situatie niet verder laten escaleren.

Si vous venez en avion, nous vous conseillons de prendre un taxi(jaune ou vert Cabines Express sont les plus fiables) à partir aéroport international La Aurora, le taux serait(selon le trafic) autour de 7, 00$. Les transports publics sont disponibles seulement à l'extérieur de l'habitation d'Oakland et alors vous aurez à prendre un 15 minutes à pied de l'immeuble.
Komt u met het vliegtuig, raden wij u aan een taxi(Geel of Groen Express Cabs zijn de meest betrouwbare zijn) uit La Aurora International Airport nemen, zou het tarief(afhankelijk van het verkeer) rond 7, 00 dollar.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 1 kg de saucisse lyonnaise ou de jambon 200 g de feta 1 paprika rouge, orange, jaune ou vert 1 oignon moyen 5 cornichons(verre) pour la vinaigrette 3 pk Salatkrönung 1 citron frais temps Temps de travail: 30 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 kg Lyoner of hamworst 200 g fetakaas 1 rode, oranje, gele of groene paprika 1 ui medium 5 augurken(glas) voor de dressing 3 pk Salatkrönung 1 citroen vers tijd Werktijd: 30 minuten.

En dérogation aux prescriptions de l'alinéa précédent, il est permis d'utiliser la couleur jaune ou verte pour les conducteurs électriques qui font partie des circuits de commande, contrôle, signalisation et mesure, pour autant que leur section soit inférieure à 1,5 mm2.
In afwijking van de voorschriften van het voorgaande lid, is het gebruik van de groene of gele kleur toegelaten in elektrische leidingen die deel uitmaken van bedienings-, controle-, signalisatie- of meetstroombanen voor zover hun geleiderdoorsnede kleiner is dan 1,5 mm2.

Celles-ci sont jaunes ou vertes.
Deze kunnen geel of groen zijn.

Il était remarquable que le bec d'oiseau était surtout rouge orangé et les fruits/fleurs jaunes ou verts.
Opvallend was dat de snavelbek vooral oranjerood was en devruchtjes/ bloem geel of groen.

Si tu es chanceuse, tu pourras voir ses tenues et ailes oranges, jaunes ou vertes.
Als je geluk hebt, zie je haar met oranje, geel of groen outfits en vleugels.

Si votre vessie est infecté, il se remplissent de pus, qui peuvent être jaunes ou verts, dans ce cas, les ampoules peuvent être douloureuses au toucher.
Als uw blaas is geïnfecteerd, zal het vullen met pus, die kunnen worden geel of groen, in dit geval de blaren pijnlijk kan zijn om aan te raken.

Quant aux déchets ménagers, ils sont récoltés par l'Agence Bruxelles-Propreté dans les sacs blancs, bleus, jaunes ou verts, selon des jours et heures spécifiques aux différents quartiers.
Het huishoudelijk vuil wordt opgehaald door Net Brussel in witte, blauwe, gele of groene zakken. Voor elke wijk gelden andere dagen en uren van ophaling.

Parmi les couleurs employées pour les motifs on trouve parfois du jaune ou du vert..
Voor de kleuren van de motieven zijn er soms geel of groen.

Hoe "jaune ou vert" te gebruiken in een Frans zin

Le citron jaune ou vert favorise le transit et tient lieu de coupe-faim naturel.

Le jaune ou vert clair avec des taches blanches indiquent un manque de fraîcheur.

Elle sont recouvertes de vernis jaune ou vert que l'on applique après la cuisson.

Son fruit, la papaye, est jaune ou vert à l’extérieur et orange à l’intérieur.

Aeromonas hydrophila est jaune ou vert avec un point plus foncé au centre, E.

Cet agrume aux couleurs jaune ou vert est réputé pour ses vertus dépuratives .

Drainage soudain de fluide de l’oreille jaune ou vert peut indiquer une rupture du tympan.

Ingrédients : 4 fines tranches de concombre 3 tranches de citron jaune ou vert 2...

Par contre, les clients en tarif jaune ou vert peuvent toujours souscrire à cette option.

Les cadres publicitaires sont de couleur jaune ou vert (assortis aux bandeaux d'éclairage) et cylindriques.

Hoe "geel of groen, gele of groene" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar rood of geel of groen is ook goed.

gewoon donker glas of geel of groen enz.

Met de kleur geel of groen als basis.

Een roze jumpsuit met gele of groene pumps bijvoorbeeld.

Gele of groene pusachtige uitscheiding uit de plasbuis.

Schuimige, gele of groene afscheiding met een vieze geur.

Gele of groene afscheiding kan verschillende oorzaken hebben.

Overweeg dan eens een geel of groen vloerkleed.

Gal heeft een gele of groene kleur.

Verkrijgbaar in wit, zwart, geel of groen voor vissers.