Voorbeelden van het gebruik van Jockeys in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et les jockeys?
C'est une confrérie, les jockeys.
Het is een broederschap, jockeys.Ces chevaux et ces jockeys méritent mieux.
De paarden en jockeys verdienen beter.On a acheté 4 chevaux et 2 jockeys.
We hadden vier paarden en twee jockeys.Je suis sûr que ces jockeys violent ce cheval.
Ik ben vrij zeker die jockeys verkrachten dat paard.
On a les bêtes, et on a les jockeys.
We hebben de dieren en hebben de jockeys.Bouton jockeys jouet et percer les uns les autres dans des poses différentes.
Knop jockeys speelgoed en boren elkaar in verschillende poses.Tu te souviens du country club, avec les jockeys?
Denk aan de country club, met de jockeys?Tiens, regarde. Ils te donnent les couleurs des jockeys pour qu'on reconnaisse les chevaux.
Hier staan de kleuren van de jockeys zodat je de paarden kunt herkennen.Je ne parie pas sur les chevaux. Je parie sur les jockeys.
Ik wed op de jockeys niet op de paarden.Les jockeys, habillés aux couleurs du quartier, courent une course de 90 secondes.
Je me suis fait des huissiers,des moines, des jockeys.
Ik heb dates gehad met deurwaarders,monniken, jockeys.Même les gens qui ont travaillé comme jockeys de disque ont fourni de bonnes critiques pour mp3doctor PRO.
Zelfs mensen die als disk jockeys hebben gewerkt hebben goede recensies voor mp3doctor PRO verstrekt.Le tableau te décrit les courses du jour, le numéro de course,les chevaux, les jockeys, et ainsi de suite.
Op het bord staan races van de dag,nummers paarden, jockeys, enzovoort.Jockeys, ils sont tous les deux tombés dans le coma juste après avoir gagné leurs courses au champ de course de Watford.
Twee jockeys, ze zijn allebei in een coma beland, maar nadat ze hun race hadden gewonnen… op de racebaan van Watford.Et ça s'arrête maintenant, Ricky.Est-ce que tu as vu ce que les jockeys font à ces animaux innocents?
Heb je wel gezien wat de jockeys deze onschuldige dieren aandoen?Regardez les jeunes jockeys dans une compétition serrée à la ligne d'arrivée où le gagnant sera memberika sourire vainqueur.
Bekijk de jonge jockeys in een strakke wedstrijd naar de finish, waar de winnaar glimlach overwinnaar zal memberika.Passionné coureurs peuvent monter à cheval, tandis queles amateurs peuvent prendre des leçons de jockeys professionnels.
Gepassioneerde ruiters kunnen paardrijden,terwijl amateurs kunnen lessen van professionele jockeys.Polytrack est devenu populaire auprès des jockeys, formateurs, et les propriétaires des hippodromes, car il est une toute la surface du temps.
Polytrack werd populair met jockeys, sneakers, en renbaan eigenaars, want het is een all weather oppervlak.Il est du XIVème siècle que les quartiers de Sienne organisent des courses,d'abord avec des jockeys sur buffles, puis sur ânes.
Vanaf de veertiende eeuw organiseerden de verschillende wijken van Siena renwedstrijden,eerst met ruiters op buffels, daarna met ezels.Polytrack est devenu populaire auprès des jockeys, formateurs, et les propriétaires des hippodromes, car il est une toute la surface du temps.
Polytrack werd populair met jockeys, trainers en eigenaars van de renbaan, want het is een all weather-oppervlak.Nous sommes des agents fédéraux enquêtant sur votre investissementauprès des deux chevaux dont les jockeys sont tombés dans le coma cette semaine.
We zijn agenten van de regering die je betrokkenheidonderzoeken met de twee paarden… wiens jockeys in een coma zijn beland deze week.Certains jockeys utilisent un petit engin appelé"la boîte" qui envoie une décharge électrique. Ça fait courir les chevaux plus vite.
Sommige jockeys gebruiken een klein apparaatje, dat ze" het doosje" noemen, wat een stroomstoot afgeeft, waardoor de paarden harder gaan rennen.Il a composé un célèbre problème composé de trois cartes, dont deux avec l'image d'un cheval etla troisième avec une image de deux jockeys.
Hij was een beroemd probleem samengesteld bestaande uit drie kaarten, waarvan twee met de afbeelding van een paard ende derde met een afbeelding van twee DJ's.Il existe des cas effrayants,comme l'enlèvement et la séquestration des dénommés"enfants jockeys"; je fais naturellement référence également au résultat de l'évaluation de certaines élections.
Denkt u maar aan deontvoering, afpersing en gevangenhouding van kinderen die als jockeys worden gebruikt. Natuurlijk laat ook de evaluatie van de verkiezingen sterk te wensen over.Toutefois, le site a également noté qu'une piste synthétique a besoin de plus d'entretien quela saleté et les jockeys ont comparé tomber sur à tomber sur le ciment.
Maar de site merkte ook op dat een synthetische baan heeft meeronderhoud dan vuil en jockeys hebben dan die op het vallen te vallen op cement.NaturellementPiazza del Campo, car il est une place et pas un circuit de course, a une forme assez compliquée si parcourue par des chevaux à pleine vitesse,et ainsi souvent il arrive que les jockeys tombent de cheval avant de terminer les trois tours.
Natuurlijk is Piazza del Campo, een plein en geen race piste, nogal verraderlijk voor een paard in volle snelheid endaarom gebeurt het regelmatig dat de ruiters van het paard vallen voordat ze de drie rondes gerend hebben.Comme celui-ci, il débuta comme jockey, métier qu'exerçait leur père.
Codey begon zijn carrière als uitvaartondernemer, hetzelfde beroep als zijn vader.Elle était jockey.
