Wat Betekent JONGUP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jongup

Voorbeelden van het gebruik van Jongup in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jongup: Promouvoir étant B.A.P.
Jongup: Promoten als B. A. P.

Il a acheté quelque pour Zelo, JongUp et moi.
Hij heeft iets voor Zelo, Jongup en mij gekocht.

Jongup: Lorsque nous nous exerçons.
JU: Als we aan het oefenen zijn.

Himchan: Je veux aller à une tournée de repas avec JongUp.
Himchan: Ik wil op een eet trip gaan met Jongup.

Jongup: Je ne pense pas que je l'aurais porté.
Jongup: Ik denk niet dat ik dat zou doen.

Youngjae: Si c'est Jongup, une numéro de danse et de chant.
Youngjae: Als het Jongup is dan een zang- en dansnummer.

Jongup: La scène où je sauté(au-dessus de Himchan).
Jongup: De scene waarin ik over Himchan heen spring.

Il y a un membre dont je suis vraiment reconnaissant, et c'est Jongup.
Er is een lid waar ik heel dankbaar om ben en dat is Jongup.

Jongup: Mes vêtements à moi sont tous du style hip-hop!
Jongup: Mijn eigen kleren hebben allemaal een hip-hop stijl!

Daehyun: J'ai plus de confiance en mes bras que ceux de Jongup.
Daehyun: Ja ik heb meer vertrouwen in mijn armen dan die van Jongup.

Jongup:(japonais)«Je te prendrais avec moi, mets tes mains en l'air!».
JU:(japans)"Ik zal je met me meenemen, gooi je handen in de lucht".

Yongguk: La scène vers la fin où Jongup tire son pistolet est cool.
Yongguk: Het scene vlak bij het einde waarin Jongup met zijn pistool schiet.

Jongup a un talent extraordinaire pour la dance et a un beau corps.
Jongup heeft een buitengewoon talent voor dansen en een prachtig lichaam.

Daehyun: Je suis confiant que mes bras sont mieux que ceux de Jongup.
Daehyun: Ik heb er vertrouwen in dat mijn armen beter zijn dan die van Jongup.

Jongup: Ils ont Hagen Daas en Corée mais pas autant de parfums!
Jongup: Ze hebben ook Haagen Dazs in Korea maar niet zoveel verschillende smaken!

Pour les chambre d'hôtel, jusqu'à maintenant, c'était toujours Jongup et moi, mais pour le séjour au Japon, c'est Youngjae et moi.
Wat hotelkamers betreft, tot nu toe was het altijd ik en Jongup, maar voor dit verblijf in Japan lig ik samen met Youngjae.

Jongup: Récemment c'est"Coffee Shop." C'est parfait pour cette saison.
Jongup: De laatste tijd is het"Coffee Shop". Het is perfect voor dit seizoen.

Himchan: Lorsqu'on décide des chambres je suis habituellement avec YongGuk, DaeHyun et YoungJae sont ensemble, et Zelo et JongUp sont ensemble.
Himchan: Als we kamers verdelen ben ik meestal met Yongguk, Daehyun en Youngjae zijn samen, en Zelo en Jongup zijn samen.

Jongup: Quand on était à Shibuya, YongGuk m'a acheter des chaussures!
Jongup: Toen we aan het winkelen waren in Shibuya heeft Yongguk me schoenen gekocht!

(rit) Même si je pense que le corps d'un danseur change l'impression que sa danse donne, je veux un corps qui bouge comme celui de JongUp.
Hoewel ik denk dat het lichaam van een danser de indruk van hun dans verandert, wil ik een lichaam dat beweegt zoals die van Jongup.

Ensuite Zelo, Jongup, Daehyun sont allés et ils avaient l'air qu'ils s'amusaient à parler.
Daarna gingen Zelo, Jongup, Daehyun en het zag eruit alsof ze plezier hadden tijdens het gepsrek.

Quand Nishio leur a demandé quel était leur trait de particularité et la couleur, qui les différenciaient des autres artistes de K-POP, Jongup répond immédiatement, citant" La danse!!"!
Toen Nishio hen vroeg naar hun speciale eigenschap en kleur die hen onderscheidt van andere K-Pop artiesten, antwoordde Jongup meteen, “Dans!

Jongup: Pour la première fois, nous avons aussi exprimer les émotions des chansons en faisant un genre de drame.
JU: Voor de eerste keer hebben we de emoties van de liedjes ook laten zien door een soort drama te maken.

Himchan: Plutôt qu'être désemparé, il semble un peu perdu, hors de lui. JongUp dort beaucoup, souvent quand on bouge(dans un véhicule), il dort, mais une est parti au travail et l'avons laissé dormir une fois.
Himchan: In plaats van onwetend is hij gewoon een beetje afwezig. Jongup slaapt veel, normaal wanneer we op reis zijn(in een voertuig), dan slaapt hij. We zijn al eens gaan werken en hadden hem achtergelaten. Niemand maakte hem wakker(lacht).

Zelo: Jongup est timide, alors une fille qui peut être amie avec n'importe qui et qui est joyeuse lui conviendrais bien je pense.
Zelo: Jongup is verlegen, dus een meisje die met iedereen bevriend kan worden en vrolijk is, zou goed bij hem passen denk ik.

Youngjae: Le break dance ne se comportent pas juste pour nous, mais aussi pour la performance avec les instruments, et Jongup a sa danse, et tout le reste a sa propre partie de danse, ceci est une partie à regarder dans le MV je pense.
Youngjae: De dans pauze kenmerkt ons niet alleen maar heeft ook een optreden met instruments en Jongup heeft zijn eigen dans en alle andere hebben hun eigen dans stukken, dat is een deel om naar uit te kijken in de MV, denk ik.

Zelo: Je suis toujours avec JongUp, mais en tant que Maknae-line(ligne des plus jeunes) on peut parler de plein de choses et faire les andouilles.
Zelo: Ik ben altijd bij Jongup, als de magnae-line kunnen we over veel dingen praten en een beetje niksen.

Jongup a ajouté,«Peut-être c'était parce que nos performances et nos chansons sont plus féroces que plusieurs groupes coréens en général.».
Jongup voegde toe, “Misschien was het omdat onze optredens en liedjes in het algemeen krachtiger zijn dan vele andere Koreaanse groepen.”.

Jongup(danse&vocal): Puisque nous avons sorti notre premier single Warrior et notre second single One Shot, je suis heureux que les gens aient écouté notre musique.
Jongup(zang& dans): Sinds onze eerste single Warrior en onze tweede single One Shot ben ik al blij dat iedereen naar onze muziek geluisterd heeft.

Moon Jongup: Zelo et moi avions créé l'intro de la danse parce que nous avions eu le sentiment du devoir d'avoir quelque chose qui attire l'attention de l'audience dès le début.
Moon Jongup: Zelo en ik bedachten de intro dans omdat we voelden dat we iets nodig hadden om de aandacht van het publiek te trekken vanaf het begin.