Voorbeelden van het gebruik van Joomla in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A chaque fois qu'une page Joomla!
Iedere keer als een Joomla!Promouvoir Joomla auprès de plus de personnes dans votre région.
Om Joomla te promoten naar meer personen in je directe omgeving.Soumettre des nouvelles de Joomla.
Joomla va vous aider à créer votre site web, d'une manière rapide et aisée.
Met Joomla krijgt u uw website snel en gemakkelijk draaiend.Celle-ci peut être téléchargée sur le site de Joomla.
Deze kan op de Joomla site gedownload worden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Par exemple:'MyExtension for Joomla" est autorisée.
Voorbeeld: MyExtension voor Joomla is toegestaan.Cette version fait partie d'une série de Joomla!
Produits, catégories, contenu Joomla, modules, modèle etc.
Producten, categorieën, inhoud van Joomla, modules, sjabloon etc.Surveillance des performances de votre site web Joomla.
Performantie van je Joomla website in de gaten houden.J'ai besoin de passer d'un site Joomla à l'autre domainee.
Ik moet een Joomla site verhuizen naar Mettre temporairement hors-ligne votre site Joomla!
Om uw Joomla! website tijdelijk offline te zetten!J'ai besoin de déplacer un site Joomla vers un autre domaine.
Ik moet een Joomla site verhuizen naar Le nom d'une extension ne peutpas commencer par le mot Joomla.
Een extensienaam mag niet starten met het woord"Joomla".Cela s'applique uniquement aux versions Joomla!: 3.5.1 et supérieures.
Dit heeft alleen betrekking op de Joomla! versie(s): 3.5.1 en hoger.Au final Les templates contrôlent l'affichaged'un site web Joomla!
Templates bepalen het uiterlijk van een Joomla! website!Installer Joomla!(avec les Données d'exemple) sur votre ordinateur.
Installeer een exemplaar van Joomla!(met voorbeelddata) op uw eigen computer.Notez que nous n'avez pas installé joomla sur ce domaine.
Merk op dat we niet joomla op dat domein hebt geïnstalleerd.Installer Joomla!(avec les Données d'exemple) sur un serveur hébergé.
Installer een exemplaar van Joomla!(met voorbeelddata) op een hostingserver.C'est un composant d'adhésion Joomla sympa pour payé Sub scriptions.
Het is een mooie Joomla lidmaatschap onderdeel voor betaalde Sub scriptions.Vous devez respecter les exigences pour pouvoir installer et utiliser Joomla!
U moet aan onderstaande eisen voldoen om Joomla! te installeren en gebruiken.Si vous êtes prêt à installer Joomla, téléchargez la dernière version.
Als u klaar bent om Joomla! te installeren kunt u hier de nieuwste versie downloaden.Veuillez supprimer le répertoire d'installation avant de commencer à utiliser Joomla!
Verwijder de installatiemap voor u Joomla! kunt gaan gebruiken!Araignée Calendar est l'un des meilleurs Joomla Calendriers disponibles dans JED.
Spider Calendar is een van de beste Joomla Kalenders verkrijgbaar in JED.Spider Flash Calendar est l'un des meilleurs calendriers d'événements Joomla disponibles sur le JED.
Spider Flash Calendar is een van de beste Joomla evenement kalenders beschikbaar in JED.Araignée Facebook est un outil d'intégration Joomla Facebook, qui contient toutes les disponibles Facebook….
Spider Facebook is een Joomla Facebook-integratie tool, die alle beschikbare Facebook bevat….Les groupes enregistréspeuvent-ils utiliser le logo Joomla! sur leurs sites?
Kunnen geregistreerde gebruikersgroepen het Joomla! logo op hun website gebruiken?Le site devraafficher un avertissement sur la marque Joomla en haut de la page principale.
De website moet een Joomla handelsmerkdisclaimer bovenaan de hoofdpagina tonen.Pour plus d'informations,veuillez consulter notre extension Joomla Site Moving page.
S'applique pleinement à la communauté Joomla! présente sur Google+.
Vrijwilligers gedragscode is volledig van toepassing op de Joomla! gemeenschap verzameld 
