Voorbeelden van het gebruik van Juke-box in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Des juke-box?
Van jukeboxes?Tu étais au juke-box.
J'ai des juke-box à vendre.
Ik heb Jukeboxen te verkopen.C'est l'heure du juke-box.
Het is tijd voor de jukebox.Combien de juke-box a-t-il enlevé?
Hoe veel jukeboxen heeft Mr. Murdock verwijderd?Qui est ce type près du juke-box?
Wie is die man bij de jukebox?On a ce juke-box ici.
Il n'y a aucun Clay Aiken au juke-box.
Geen Clay Aiken in de jukebox.On écoutait un disque du juke-box, et elle s'est tournée et m'a regardé.
We luisterden naar 'n plaat in de jukebox, ze draaide zich om en keek me aan.Quand tu auras fini, viens au juke-box.
Als je die gebracht hebt, kom dan naar de jukebox.Il ne manquevraiment que la musique sortant d'un juke-box pour se croire transporté dans l'Amérique des années 50!
Hij niet werkelijk hetmissen van de muziek komt uit een jukebox te voelen vervoerd naar het Amerika van de jaren 1950!On va boire ensemble et écouter le juke-box!
Laten we wat drinken en luisteren naar wat jukebox-muziek.Il contrôle les juke-box du pays.
Hij is de man met de meeste jukeboxen in het land.Il y a même la chanson d'usage dans le juke-box.
Ze hebben zelfs 'Pomp and Circumstances' in de jukebox.Vous serez Jerri Jordan, la reine du juke-box. Que nous le voulions ou non!
Jij gaat Jerri Jordan worden, zangeres, lieveling van de jukeboxen… of jij het nu wilt, of of ik wil dat wil!C'est le chiffre d'une chanson du juke-box.
Is L'établissement comprend une salle debillard avec 2 billards, un juke-box, 2 écrans plasma et de grandes fenêtres donnant sur la ville.
De accommodatie heeft eenbiljartkamer met 2 biljarttafels, een jukebox, 2 plasmaschermen en grote ramen met uitzicht op de stad.Tu ne vois pas un homme ensmoking noir près du juke-box?
Zie je niet een man met eenzware smoking staan bij de jukebox?Je regarde ce jeune homme qui sautille etse dirige tout droit vers le juke-box, et je me dis, tu sais… peut-être que Stella a pris la bonne décision.
Als ik die jongeman zie die danst enhuppelt naar de jukebox denk ik bij mezelf:' Misschien maakte Stella wel de juiste beslissing.Joueurs, bars et néons, comme à l'intérieur d'un juke-box.
Gokkers en bars en neonlichten, als de binnenkant van een jukebox.Karaoke Location de jukebox pour tous les types de réunion oucélébration, avec un juke-box de karaoké peut entendre la musique de tous les genres….
Karaoke jukebox verhuur voor alle soorten van de vergadering of feest, met een karaoke jukebox kan muziek uit alle muzikale genres, video en karaoke te….Il offre un ordinateur/ internet salle de billard,un bar et un karaoké avec juke-box.
Het biedt een computer/ internet ruimte, biljart,bar en karaoke met de jukebox.Je vais mettre des pièces dans le vieux juke-box, je reviens.
Ik ga een liedje kiezen op de oude jukebox. Ik ben direct terug.Les touches de la radio AM/FM ont été cachées derrière la partie réservée à la sélection des titres pour quel'appareil ne perde pas son aspect de juke-box.
De radio is weggewerkt achter een klepje waar bij een jukebox de nummerkeuzeknoppen zouden zitten om het uiterlijk van de jukebox looks te behouden.Ben, si ta mission était de savoir situ peux faire de l'art magnifique sur un juke-box alors on a tous bénéficié.
Nou, als het jouw taak was om te bekijken ofjij echte kunst op een jukebox zou kunnen maken, nou, weet je, dan hadden we er allemaal plezier van.Harvey et moi, on s'assoit dans les bars… on prend un oudeux verres… on met un disque sur le juke-box.
Harvey en ik zitten in cafés, drinken een of twee drankjes,luisteren naar de jukebox.Un type ayant le temps d'aller au cinéma ou de boire une bière,ayant toujours de quoi alimenter le juke-box.
Kerels die tijd hadden voor een bioscoopje of een pilsje ofeen kwartje voor de jukebox.Vous profiterez d'un système multimédia avec des films, des programmes sportifs et des divertissements,ainsi qu'un juke-box numérique.
U vindt er onder meer een multimediasysteem met films, sport en amusement,en een digitale jukebox.
