Wat Betekent JUMET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jumet

Voorbeelden van het gebruik van Jumet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ville de Charleroi ex Jumet.
Stad Charleroi vroeger Jumet.

André Colasse(Jumet, 24 avril 1943) est un ancien joueur et entraîneur belge de football.
André Colasse(Jumet, 24 april 1943) is een Belgische voormalig voetballer.

Premier assistant- Nature et forêts Jumet.
Eerste assistent- Natuur en bossen Jumet.

Buffa, Jean Paul Maurice Gino, né à Jumet(Belgique) le 13 août 1955.
Buffa, Jean Paul Maurice Gino, geboren te Jumet( België) op 13 augustus 1955.

Dumonceau, Pol, domicilié à 6040 Jumet.
De heer Dumonceau, Pol, wonende te 6040 Jumet.

Dès les années 1730, le Brabant agit comme si Jumet était sa possession pleine et entière.
Vanaf de jaren 1730 handelde Brabant alsof Jumet zijn eigendom was.

L'étude est fixée à Charleroi(Jumet);
De standplaats is gevestigd te Charleroi( Jumet);

RUELENS, Michel, 6040 Jumet, et sa suppléante BODART, Géraldine, 1400 Nivelles;
RUELENS, Michel, 6040 Jumet, en zijn plaatsvervangster BODART, Géraldine, 1400 Nivelles;

VAN DE WALLE Jean-Luc, rue du Pont neuf 21, à 6040 Jumet;
De heer VAN DE WALLE Jean-Luc, rue du Pont Neuf 21, te 6040 Jumet;

L'église, ainsi que Jumet, sont cités en 868 dans le polyptyque de l'abbaye de Lobbes.
De kerk, evenals Jumet, wordt genoemd in de inventaris van de Abdij van Lobbes in 868.

L'hébergement du matériel se fait dans le site de Jumet(Charleroi).
De hosting van het materiaal geschiedt op de vestiging van Jumet(Charleroi).

Tondeur, demeurant à 6040 Jumet, rue Bivort 30, par lettre recommandée à la poste le 28 juin 2002;
Tondeur, wonende te 6040 Jumet, rue Bivort 30, bij op 28 juni 2002 ter post aangetekende brief;

Castro, P., médecin-chef adjoint du C.H.U de Charleroi, site de Jumet.
De heer Castro, P., adjunct-hoofdgeneesheer bij het« C.H.U.» te Charleroi, site van Jumet.

Avril 2007: rachat de la société BLANCHART SA(Jumet)- plate forme pour les ferreux et non ferreux.
April 2007: overname van de vennootschap BLANCHART nv(Jumet)- platform voor ferro- en non-ferrometalen.

En raison de la disponibilité de travail, plusieurs Flamands avaient émigré avec femme et enfant à Jumet en tant que travailleur.
Omwille van de hieraan verbonden werkgelegenheid waren verscheidene Vlamingen als werkkracht -met vrouw en kind- naar Jumet geëmigreerd.

Lors de la période française, Jumet fera partie du département de Jemappes qui devient la province de Hainaut après la chute de Napoléon Ier.
In de Franse tijd maakte Bever deel uit van het departement Jemappes, nadien van de provincie Henegouwen.

Hecq, vice-président R& D de Glaverbel Group, rue de l'Aurore 2, à 6040 Jumet, en tant que représentants des milieux économiques;
Hecq, ondervoorzitter R& D van Glaverbel Group, rue de l'aurore 2, te 6040 Jumet, als vertegenwoordigers van de economische milieus;

Considérant que le Centre de Jumet n'atteint pas le nombre de 12 mineurs âgés de 12 à 18 ans et que la classe-passerelle ne pourra ouvrir qu'à cette condition;
Overwegende dat het« Centre de Jumet» het aantal van 12 mindejarigen tussen 12 en 18 jaar niet bereikt en dat de overgangsklas slechts onder deze voorwaarde zal kunnen openen;

En 1996, la Région wallonne a cédé sa participation dans le capital des sociétés Verlipack Ghlin et Verlipack Jumet au groupe Beaulieu.
In 1996 heeft het Waalse Gewest zijn deelneming in het kapitaal van de vennootschappen Verlipack Ghlin en Verlipack Jumet aan de groep Beaulieu overgedragen.

François Emmanuel Henri Houtart, aussi appelé Houtart-Cossée,(Jumet, 6 février 1802- Aiseau, 15 mai 1876) fut un industriel et sénateur belge.
François Emmanuel Henri Houtart, ook Houtart-Cossée genoemd,(Jumet, 6 februari 1802- Aiseau, 15 mei 1876) was een Belgisch senator.

ANCIAUX Charly, contrôleur social au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement domicilié à Jumet, avec effet rétroactif au 15.11.1996;
De heer ANCIAUX Charly, sociaal controleur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu wonende te Jumet, met uitwerking op 15.11.1996;

Projko, Jan, célibataire, né à Tarnowa(Pologne) le 14 janvier 1922, domicilié à Jumet, rue Jules Destrée 39, est décédé à Jumet le 12 juin 1995, sans laisser de successeur connu.
Projko, Jan, geboren te Tarnowa( Polen) op 14 januari 1922, wonende te Jumet, Jules Destréestraat 39, is overleden te Jumet op 12 juni 1995, zonder bekende erfopvolgers na te laten.

Considérant que le Conseil général ne devait se prononcer que sur les demandes de classe-passerelle introduites pour les centres situés à Fraipont(Trooz), Jumet et Yvoir;
Overwegende dat de Algemene Raad zich slechts moest uitspreken over de aanvragen om overgangsklassen ingediend door de centra gevestigd te Fraipont( Trooz), Jumet en Yvoir;

Druart, Abigaïl Juliette, veuve de Scory, Emile, née à Quaregnon, le 31 juillet 1914, domiciliée à Jumet, rue au Linge 9, est décédée à Gilly le 7 janvier 1994, sans laisser de successeur connu.
Druart, Abigaïl Juliette, weduwe van Scory, Emile, geboren te Quaregnon op 31 juli 1914, wonende te Jumet, rue au Linge 9, is overleden te Gilly op 7 januari 1994, zonder bekende erfopvolgers na te laten.

Par ailleurs, l'accord de coopération technique, conclu en septembre 1996 entre Verlipack et Heye-Glas, a été étendu à une gestion financière et administrative des trois sites de Verlipack à Ghlin, Jumet et Mol.
Voorts werd een overeenkomst inzake technische samenwerking, die in september 1996 tot stand kwam tussen Verlipack en Heye-Glas, uitgebreid naar het financieel beheer en het management van de drie vestigingen van Verlipack te Ghlin, Jumet en Mol.

Manderlier, Lucia Adolphine Céline, veuve de Grégoire, Georges, née à Jumet le 11 août 1902, domiciliée à Wavre, chaussée de Bruxelles 62, est décédée à Wavre le 14 mai 1994, sans laisser de successeur connu.
Manderlier, Lucia Adolphine Céline, weduwe van Grégoire, Georges, geboren te Jumet op 11 augustus 1902, wonende te Wavre, Brusselsesteenweg 62, is overleden te Wavre op 14 mei 1994, zonder bekende erfopvolgers na te laten.

Par arrêté ministériel du 1er septembre 1997, modifiant l'article 1er de l'arrêté ministériel du 30 janvier 1995 relatif à l'autorisation d'exploiter un service interne de gardiennage accordée à l'entreprise S.A. Courtheoux-Fradis, les mots« S.A. Courtheoux-Fradis», et« place Emile Vandervelde 44, à 6043 Ransart» sont remplacés par les mots« S.A. Cora» et« Zoning Industriel, 4e rue, à 6040 Jumet».
Bij ministerieel besluit van 1 september 1997 tot wijziging van het eerste artikel van het ministerieel besluit van 30 januari 1995 betreffende de vergunning tot het exploiteren van een interne bewakingsdienst verleend aan de onderneming N.V. Courtheoux-Fradis worden de woorden« N.V. Cartheoux-Fradis», en« te 6043 Ransart, place Emile Vandervelde 44» vervangen door de woorden« N.V. Cora» en« te 6040 Jumet, Zoning Industriel, 4e rue».

Lefever, Francine Aline, divorcée de Huwel, Léon, puis de Devos, Jean, née à Charleroi le 18 mars 1922, domiciliée à Jumet, place du Ballon 9, est décédée à Jumet le 12 février 1997, sans laisser de successeur connu.
Lefever, Francine Aline, echtgescheiden van Huwel, Léon, vervolgens van Devos, Jean, geboren te Charleroi op 18 maart 1922, wonende te Jumet, Ballonplaats 9, is overleden te Jumet op 12 februari 1997, zonder bekende erfopvolgers na te laten.

Les sites de Verlipack à Ghlin, Jumet et Mol(Flandre), malgré l'octroi de ces aides sous forme d'une prise de participation au capital et de la concession de deux prêts d'un montant de 12.394.676 Euro(500 millions de BEF), n'ont pu rétablir leur viabilité et ont fait faillite en 1999.
De vestigingen van Verlipack te Ghlin, Jumet en Mol( Vlaanderen) hebben ondanks de toekenning van deze steunmaatregelen in de vorm van een participatie in het kapitaal en de toekenning van twee leningen voor een bedrag van 12.394.676 €( 500 miljoen BEF), hun levensvatbaarheid niet kunnen herstellen en zijn in 1999 failliet gegaan.

Quinet, Gabrielle Mariette Ghislaine, veuve de Dannoset, Henri, née à Jumet le 1er novembre 1909, domiciliée à Jumet, rue Joseph Wauters 30/32, est décédée à Jumet le 7 décembre 1996, sans laisser de successeur connu.
Quinet, Gabrielle Mariette Ghislaine, weduwe van Dannoset, Henri, geboren te Jumet op 1 november 1909, wonende te Jumet, Joseph Wautersstraat 30/32, is overleden te Jumet op 7 december 1996, zonder bekende erfopvolgers na te laten.