Wat Betekent JUS DE PAMPLEMOUSSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grapefruitsap
• sap van pompelmoezen
• pompelmoessap
• pompelmoes-/grapefruitsap

Voorbeelden van het gebruik van Jus de pamplemousse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je savoure mon jus de pamplemousse.
Ik geniet net van mijn grapefruit sapje.

Jus de pamplemousse ou de pomelo.
Sap van pompelmoezen of van pomelo's.

L'utilisation du jus de pamplemousse doit être évitée.
Het gebruik van pompelmoessap dient vermeden te worden.

Jus de pamplemousse ou autres aliments ayant un effet sur les CYP3A4/PgP.
Grapefruit-/pompelmoessap of ander voedsel dat CYP3A4/PgP beïnvloedt.

Elle a dit qu'il ne fallait pas que tu gaspilles ton jus de pamplemousse.
Ze zei dat als je jouw grapefruit jus niet op hebt dat je het niet moet weggooien.

Le jus de pamplemousse est également un inhibiteur du CYP3A4.
Ook van grapefruitsap is bekend dat het CYP3A4 remt.

Bien que des interactions spécifiques n'aient pas été étudiées, d'autres inhibiteurs du CYP3A4, dont le jus de pamplemousse, augmenteraient probablement l'exposition à l'avanafil.
Er zijn weliswaar geen specifieke interacties onderzocht, maar andere CYP3A4-remmers, waaronder grapefruitsap( pompelmoessap), zouden de blootstelling aan avanafil vermoedelijk verhogen.

Le jus de pamplemousse peut interagir avec Emselex.
Pompelmoessap/ grapefruitsap kan met Emselex reageren.

MULTAQ interagit avec de nombreux autres médicaments: s'ils consultent d'autres médecins, ils doivent les informer qu'ils prennent MULTAQ; ils ne doivent pas prendre du millepertuis avec MULTAQ; ils doivent éviter le jus de pamplemousse.
MULTAQ interageert met een aantal geneesmiddelen ze bij een bezoek aan een andere arts moeten vertellen dat ze MULTAQ gebruiken; ze Sint-Janskruid niet mogen innemen samen met MULTAQ; ze pompelmoes-/grapefruitsap moeten vermijden.

Notons que le jus de pamplemousse est également un inhibiteur puissant du CYP3A4.
Grapefruitsap( pompelmoessap) is ook een krachtige CYP3A4-remmer.

Le jus de pamplemousse doit être évité quand vous prenez Efavirenz Teva.
Het drinken van grapefruitsap moet worden vermeden bij gebruik van Efavirenz Teva.

ONIVYDE ne doit pas être administré avec des inhibiteurs puissants de l'enzyme CYP3A4 comme le jus de pamplemousse, la clarithromycine, l'indinavir, l'itraconazole, le lopinavir, la néfazodone, le nelfinavir, le ritonavir, le saquinavir, le télaprévir ou le voriconazole.
ONIVYDE mag niet worden toegediend met sterke CYP3A4-enzymremmers bijvoorbeeld grapefruitsap, claritromycine, indinavir, itraconazol, lopinavir, nefazodon, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, telaprevir, voriconazol.

Le jus de pamplemousse peut altérer le mécanisme d'action de ce médicament.
Grapefruit( pompelmoes) kan invloed hebben op de manier waarop dit geneesmiddel werkt.

Cholib avec des aliments et boissons Le jus de pamplemousse contient un ou plusieurs composants pouvant modifier la façon dont l'organisme transforme Cholib.
Grapefruitsap( pompelmoessap) bevat een of meer bestanddelen die het effect van Cholib in het lichaam veranderen.

Le jus de pamplemousse ne doit pas être pris lors d'un traitement par MULTAQ voir rubrique 4.5.
Pompelmoes-/grapefruitsap mag niet samen met MULTAQ worden ingenomen zie rubriek 4.5.

Étanchez votre soif de jus de pamplemousse et élimine également la combustion produite par la fièvre.
Les je dorst voor grapefruit SAP en het verbranden geproduceerd door koorts voorkomt.

Jus de pamplemousse: l'exposition à l'ivabradine double lors de la consommation de jus de..
Grapefruitsap/ pompelmoessap: ivabradine blootstelling werd 2-voudig verhoogd na de.

Il a été rapporté que le jus de pamplemousse augmente la concentration sanguine de tacrolimus et il doit donc être évité.
Van grapefruitsap is gemeld dat het de bloedspiegel van tacrolimus verhoogt en daarom dient het te worden vermeden.

Le jus de pamplemousse contient un ou plusieurs composants pouvant modifier la façon dont l'organisme transforme Cholib.
Grapefruitsap( pompelmoessap) bevat een of meer bestanddelen die het effect van Cholib in het lichaam veranderen.

Il a été rapporté que le jus de pamplemousse augmente la concentration sanguine du tacrolimus et il doit donc être évité.
Het gebruik van grapefruitsap dient te worden vermeden omdat hiervan bekend is dat het de bloedspiegel van tacrolimus kan verhogen.

Le jus de pamplemousse augmente considérablement la concentration du sildénafil dans le sang, ce qui peut entraîner de graves conséquences.
Grapefruitsap verhoogt de concentratie van sildenafil in het bloed wat tot ernstige gevolgen kunnen leiden.

L'administration concomitante d'ivacaftor et de jus de pamplemousse, qui contient un ou plusieurs composants inhibant modérément le CYP3A, peut augmenter l'exposition à l'ivacaftor.
Gelijktijdige toediening van ivacaftor met grapefruitsap, dat één of meer componenten bevat die CYP3A matig remmen, kan de blootstelling aan ivacaftor verhogen.

Le jus de pamplemousse influe la pharmacocinétique des médicaments inhibant certaines enzymes dans la petite paroi intestinale, ce qui empêche l'absorption des médicaments dans le corps.
 Grapefruitsap blokeert bepaalde enzymen in de wanden van een dunne darm, waardoor de absorptie van geneesmiddelen in het lichaam wordt belemmerd.

L'utilisation de broscience de le prendre avec du jus de pamplemousse peut avoir un certain mérite car le jus de pamplemousse peut augmenter les effets de nombreux médicaments.
Het broscience gebruik van het nemen van het met grapefruitsap kan enige verdienste omdat grapefruitsap kunnen de effecten van veel medicijnen te verhogen.

Le jus de pamplemousse est un faible inhibiteur du métabolisme médié par le CYP3A4 au niveau de la paroi intestinale et pourrait augmenter légèrement les concentrations plasmatiques du sildénafil.
Grapefruit(pompelmoes)sap is een zwakke remmer van het CYP3A4-metabolisme in de darmwand en kan een lichte stijging van de sildenafil-plasmaspiegels veroorzaken.

L'utilisation concomitante d'inhibiteurs modérés(par ex. érythromycine, jus de pamplemousse, vérapamil) ou puissants(par ex. kétoconazole, ritonavir, néfazodone, itraconazole, télithromycine, clarithromycine) du CYP3A4 et de l'ulipristal acétate n'est pas recommandée voir rubrique 4.5.
Gelijktijdige toediening van matige( bijv. erytromycine, grapefruitsap, verapamil) tot sterke( bijv. ketoconazol, ritonavir, nefazodon, itraconazol, telitromycine, claritromycine) CYP3A4-remmers en ulipristalacetaat wordt niet aanbevolen zie rubriek 4.5.

Le jus de pamplemousse peut provoquer des problèmes avec la P-glycoprotéine et d'anions transport polypeptides organiques(OATPs), ce qui augmente la biodisponibilité de nombreux médicaments.
Grapefruit sap kan problemen met P-glycoproteïne en organisch anion transporteren polypeptiden(OATPs) veroorzaken, het verhogen van de biologische beschikbaarheid van een groot aantal geneesmiddelen.

Il a été rapporté que le jus de pamplemousse augmente la concentration sanguine résiduelle du tacrolimus et il doit donc être évité.
Het gebruik van grapefruitsap dient te worden vermeden omdat hiervan beschreven is dat het de bloedspiegel van tacrolimus verhoogt.

Jus de pamplemousse ou de pomelo: d'une masse volumique excédant 1,33 g/cm'i 20"C: d'une valeur n'excédant pas 30 écus par 100 kg poids net d'une masse volumique D'excedam pas 1,33 g/cm'à 20 *C.
Sap van pompelmoezen of van pomelo's: met een dichtheid van meer dan 1,33 g/cm' bij 20 °C: met een waarde van niet meer dan 30 ecu per 100 kg nettogewicht met een dichtheid van niet meer dan 1,33g/cm' bij 20 "C.

Le pamplemousse ou le jus de pamplemousse doivent être évités car ils peuvent augmenter les concentrations plasmatiques de crizotinib; le millepertuis doit être évité car il peut diminuer les concentrations plasmatiques de crizotinib voir rubrique 4.5.
Grapefruit of grapefruitsap dient te worden vermeden aangezien dit de plasmaconcentratie van crizotinib kan verhogen; sint-janskruid dient te worden vermeden aangezien dit de plasmaconcentratie van crizotinib kan verlagen zie rubriek 4.5.