Wat Betekent KAMEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kamel
• kamal

Voorbeelden van het gebruik van Kamel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est moi, Kamel.
Ik ben het, Kamal.

Saddam Kamel est mon frère.
Saddam Kamel is mijn broer.

Ça doit être Kamel Hanna.
Moet Kamel Hanna zijn.

Hussein Kamel m'a demandé l'asile politique.
Hoessein Kamel heeft mij om politiek asiel gevraagd.

Elle traînait avec Farid et Kamel.
Ze ging om met Sherid en Camile.

Hadaji, Kamel, né à Kairouan(Tunisie) le 17 mars 1963.
Hadaji, Kamel, geboren te Kairouan( Tunesië) op 17 maart 1963.

Dire qu'il a tué Kamel Hanna!
Ik kan niet geloven dat hij Kamel Hanna vermoordde!

Rabahi, Kamel, né à Alger(Algérie) le 17 janvier 1967.
Rabahi, Kamel, geboren te Algiers( Algerije) op 17 januari 1967.

Mais les sanctions ont détruit l'économie. Quand Kamel a été exécuté en 1995, l'équipe s'est dispersée.
Maar sancties maakten de economie kapot… en toen Kamel in 95 geëxecuteerd werd, ging het team uiteen.

Triki, Kamel, né à El Aîn(Tunisie) le 20 septembre 1974.
Triki, Kamel, geboren te El Aîn( Tunesië) op 20 september 1974.

Il est choisi en 2010 pour incarner Dracula dans la comédie musicale Dracula, l'amour plus fort que la mort de Kamel Ouali.
In 2011 speelt hij de hoofdrol van graaf Dracula in het theaterspektakel en musical Dracula, l'amour plus fort que la mort van Kamel Ouali.

Manseri, Kamel, né à Batna(Algérie) le 10 décembre 1950.
Manseri, Kamel, geboren te Batna( Algerije) op 10 december 1950.

Le nom scientifique« Camellia» a été attribué par Carl von Linné au thé en l'honneur de Georg Josef Kamel(1661 à 1706), un pharmacien autrichien de la Mission jésuite à Manille.
De thee verkreeg de wetenschappelijke naam"camellia" van Carl von Linné, ter ere van Georg Josef Kamel(1661- 1706), een Oostenrijkse apotheker van de Moravische jezuïetenmissie in Manilla.

Je suis Kamel Abdel Azim de l'orchestre de la police d'Alexandrie.
Dit is Kamal Abdel Azim van het Alexandria Police Orkest.

Il affirme aussi que Rachid Ammar, le chef d'Etat-major de l'armée tunisienne, s'est rendu au Qatar pour rencontrer l'ancien président Ben Ali, et que la Tunisie est toujours dirigée par un"gouvernement de l'ombre", dirigé par un proche de Ben Ali, Kamel Ltaief.
Hij beweerde ook dat Rachid Ammar, stafchef van het Tunesische leger, naar Qatar is gegaan om de voormalige president Ben Ali te ontmoeten en dat Tunesië nog steeds wordt geleid door een schaduwkabinet, aangevoerd door een vriend van Ben Ali, Kamel Ltaief.

Attig, Kamel, né à Menzel-Bourguiba(Tunisie) le 1 octobre 1967.
Attig, Kamel, geboren te Menzel-Bourguiba( Tunesië) op 1 oktober 1967.

Les grands interprètes sont: Cheikh El Hasnaoui, Slimane Azem, Kamel Hamadi, Cherif Kheddam, Aït Menguellet, Idir, Kamel Messaoudi, Lounès Matoub, Massa Bouchafa ou encore Takfarinas.
Grote artiesten zijn Cheikh El Hasnaoui, Slimane Azem, Aït Menguellet, Idir, Kamel Messaoudi, Lounes Matoub en zelfs Takfarinas.

El Kamel, Amani, née à Dokki(Le Caire)(Egypte) le 24 juillet 1965.
El Kamel, Amani, geboren te Dokki( Kaïro)( Egypte) op 24 juli 1965.

Benmoussat, Lotfi Kamel, né à Alger(Algérie) le 25 octobre 1966.
Benmoussat, Lotfi Kamel, geboren te Algiers( Algerije) op 25 oktober 1966.

Azza Kamel Maghur rappelle le différend entre la Libye d'une part et les USA et les pays du nord du bassin méditerranéen de l'autre, à propos des limites des eaux territoriales de la Libye.
Azza Kamel Maghur herinnert aan het geschil tussen Libië enerzijds en de VS en de noordelijke landen van het Middellandse Zee gebied anderzijds over de grenzen van de Libische regionale wateren.

Jiří Josef Camel modifier- modifier le code- modifier Wikidata Jiří Josef Camel(ou Georges Joseph Kamel ou Camellus) né le 21 avril 1661 à Brno, Moravie(République tchèque) et mort le 2 mai 1706 à Manille(Philippines) est un frère jésuite morave, missionnaire et botaniste dans les îles Philippines.
Georg Joseph Kamel, ook bekend als Camellus,(Brno(Moravië, nu Tsjechië), 21 april 1661- Manilla(Filipijnen), 2 mei 1706) was een jezuïet, missionaris en botanicus in de Filipijnen.

Kamel El Assaad quittera le perchoir en 1984, suite aux interventions syriennes dans la politique interne du Liban et les crises politiques liées à la ratification de l'Accord du 17 mai entre Israël et le Liban.
Na de inmenging van Syrië in de Libanese politiek en de politieke crises ten gevolge van de ratificatie van het Akkoord van 17 mei tussen Israël en Libanon, verliet Kamel Assaad in 1984 het parlement.

Hamza est né à Alexandrie, Egypte, comme Mustafa Kamel Mustafa dans, le fils d"une armée de classe moyenne, il est entré dans la Grande-Bretagne sur un visa étudiant….
Hamza werd geboren in Alexandrië, Egypte, Mustafa Kamel Mustafa, de zoon van een middle-class leger, kwam hij in Groot-Brittannië op een studentenvisum….

Yusuf Saad Kamel, parfois francisé en Youssef, né Gregory Konchellah à Narok au Kenya le 29 mars 1983, est un athlète spécialiste du 800 m et du 1 500 m, représentant Bahreïn depuis 2003.
Yusuf Saad Kamel(Arabisch: يوسف سعد كامل; geboren als Gregory Konchellah; Narok, 29 maart 1983) is een genaturaliseerde(in 2003 nam hij het besluit om niet meer voor zijn geboorteland Kenia uit te komen) Bahreinse middellangeafstandsloper, die is gespecialiseerd in de 800 m.

Des défenseurs des droits de l'homme comme Kamel Jendoubi, Sihem ben Sedrin, Sana ben Achour, Kemais Chamari, sont victimes d'une campagne de presse honteuse.
Voorvechters van de mensenrechten zoals Kamel Jendoubi, Sihem ben Sedrin, Sana ben Achour en Kemais Chamari zijn het slachtoffer van een schandalige campagne in de pers.

Wael Gomaa Kamel(en arabe: وائل جمعة) est un footballeur égyptien né le 3 août 1975 à El-Mahalla El-Kubra.
Wael Gomaa Kamel El Hooty(Arabisch: وائل جمعة, El-Mahalla El-Kubra, 3 augustus 1975) is een Egyptische voetballer.

Hussein et Saddam Kamel ont peut-être traversé la frontière jordanienne.
Hoessein and Saddam Kamel hebben waarschijnlijk de grens naar Jordanië overgestoken.

En tant qu'avocate faisant autorité, Azza Kamel Maghur fut impliquée lors de la rédaction de la constitution provisoire de la Libye et de la préparation de la loi électorale après la chute de Kadhafi.
Azza Kamel Maghur was als gezaghebbende advocate betrokken bij de opstelling van de nieuwe overgangsgrondwet en de voorbereiding van de verkiezingswet na de val van Khaddafi.

Bref une photographie documentaire poreuse à la poésie de la vie. Kamel Moussa est de cette génération de photographes qui ont compris qu'à l'heure du tsunami visuel, la difficulté n'est pas de produire des images, mais d'éviter celles toutes faites qui s'imposent à la prise de vue.
Kamel Moussa behoort tot die generatie van fotografen die begrepen hebben dat in deze door een visuele tsunami gekenmerkte tijd, de moeilijkheid niet schuilt in het voortbrengen van beelden, maar wel in het vermijden van clichébeelden die zich opdringen bij de opname.

Le 22 mai, le président du comité électoral indépendant, Kamel Jandoubi, proposa de reporter les élections au 16 octobre, invoquant des raisons avant tout logistiques et techniques, et le fait que le pays“ne présente pas les conditions adéquates pour organiser les élections le 24 juillet comme prévu.”.
Op 22 mei stelde het hoofd van het onafhankelijke verkiezingscomité Kamel Jandoubi voor om de verkiezingsdag uit te stellen tot 16 oktober. De voorzitter van het comité zegt dat de redenen voornamelijk logistiek en technisch zijn en dat het land" onvoldoende beschikt over de juiste voorwaarden voor het organiseren van verkiezingen op 24 juli, zoals was gepland.