Voorbeelden van het gebruik van Karnataka in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lot est des excursions proposées à Goa et Karnataka.
Elle est située dans la partie sud-est du Karnataka, dans le coeur du Plateau Mysore.
Chikmagalur est situé dans le sud ouest du Karnataka.
Chikmagalur is gelegen in het zuidwestelijke deel van Karnataka.Le Tamil Nadu est délimitée par le Karnataka et l'Andhra Pradesh dans le nord et le Kerala à l'ouest.
Tamil Nadu wordt begrensd door Karnataka en Andhra Pradesh in het noorden en Kerala in het westen.Il réside à Mangalore, dans le Karnataka, en Inde.
De typelocatie is Mangalore in Karnataka aan de westkust van India.Karnataka est l'unique producteur de felsite et le premier producteur d'or(84%), moulage en sable(63%) et de quartzite fuchsite(57%).
Karnataka is de enige producent van felsite en toonaangevende producent van goud(84%), moulding zand(63%) en fuchsite kwartsiet(57%).Hassan Green est un granit très durable etbeau de Karnataka.
Hassan Green is een zeer duurzaam enmooi graniet uit Karnataka.De ce granit Quarries sont dans les districts Koppal etKuknur de Karnataka, mais la plupart du granit est traité à Bangalore.
Steengroeven van dit graniet zijn in Koppal enKuknur districten van Karnataka, maar de meeste van de granieten wordt verwerkt in Bangalore.Mysore ville est unedestination touristique favorite dans le Karnataka.
Mysore city is een favoriete toeristenbestemming in Karnataka.Ressources en eau Karnataka représente environ six pour cent des ressources du pays en eau de surface de 17 lakh millions de mètres cubes(Mcum).
Watervoorraden Karnataka is goed voor ongeveer zes procent van oppervlaktewater rijkdommen van het land van 17 lakh miljoen kubieke meter(Mcum).Tous les paiements devront être faits enfaveur de la vie sauvage karnataka Resorts Pvt. Ltd. payable à Bengaluru.
Alle betalingen zullen moetenworden gemaakt ten gunste van Karnataka Wild leven Resorts Pvt. Ltd. te betalen op Bengaluru.BESCOM(Bangalore SupplyCompnay électricité) estresponsable de la distribution de l'énergie dans les huit districts du Karnataka.
BESCOM(Bangalore Elektriciteit SupplyCompnay)is verantwoordelijk voor stroomverdeling over de acht districten van Antwerpen.Entouré par le Karnataka, dans le nord et le Tamil Nadu dans l'Est, le Kerala est l'un des plus petits états de l'Inde couvrant seulement 1,3% de la superficie totale du pays.
Omringd door Karnataka in Noord en Tamilnadu in Oosten, Kerala is een van de kleinste staten in India die slechts 1,3% van de totale oppervlakte van het land.Bangalore est en Inde, deux membres de la chambre basse du parlement, leLok Sabha et 24 membres à l'Assemblée d'Etat du Karnataka.
Bangalore heeft twee leden van de lagere India's huis van het parlement,de Lok Sabha en 24 leden van de Noord-Holland staat Vergadering.Hyderabad et Aurangabad sont des villes jumelles de Qingdao etDunhuang, Tandis que le Karnataka a des relations avec le gouvernement provincial du Sichuan à travers un pacte d'état-sœur.
Hyderabad en Aurangabad zijn zustersteden van Qingdao en Dunhuang,Terwijl Karnataka heeft provinciale betrekkingen met de regering van Sichuan door een zuster-state pact.Aircel: Aircel est un fournisseur à croissance rapide qui a acquis des licences GSM en 2007 etprévoit de commencer les opérations à Bangalore et Karnataka en 2009.
Aircel: Aircel is een snel groeiende aanbieder die GSM-licenties verworven in 2007 en verwacht haar werkzaamhedenkan aanvangen in Bangalore en Noord-Holland in 2009.Cette journée est célébrée àtravers toute l'Andhra Pradesh et Karnataka Ugadi(en sanskrit, Yuga(ère ou époque ou année)+ adi(le début ou la primordiale), début d'une nouvelle année).
Deze dag wordt gevierd over hethele Andhra Pradesh en Karnataka als Ugadi(in het Sanskriet, yuga(era of tijdperk of jaar)+ adi(het begin of het primordiale), het begin van een nieuw jaar).MadGuy Labs- Karnataka Tous les examens est une plate-forme de préparation complète pour Karnataka Public Service Commission Karnataka examen Autorité et de l'État et d'autres examens de niveau national.
MadGuy Labs- Goa est situé sur la côte ouest de la péninsule indienne et séparé du Maharashtra par lefleuve Terekhol dans le Nord, le Karnataka dans le Sud, les Ghâts occidentaux à l'Est, et la mer d'Arabie à l'ouest.
Goa is gelegen aan de westkust van het Indiase schiereiland enmet de Terekhol-rivier in het noorden, Karnataka in het zuiden, de West-Ghats in het Oosten, en de Arabische Zee in het westen gescheiden van Maharashtra.Karnataka est bien connue pour la production de certains des hommes d'Etat plus importants du pays, des universitaires et sportifs, et est l'un des revenus majeurs rakers grâce à son industrie touristique solide.
Karnataka is goed-gekend voor het produceren van enkele van het land vooral staatslieden, geleerden en sporters, en is een van de belangrijkste inkomsten rakers door zijn sterke toeristenindustrie.Situé sur la partie occidentale de l'Inde, l'État est entouré par la mer d'Arabie dans le Pradesh ouest, le Gujarat et du Madhya Pradesh sur le nord,le Madhya à l'est et le Karnataka et l'Andhra Pradesh au sud.
Gelegen op het westelijke deel van India, is de staat omgeven door de Arabische Zee in het westen, Gujarat en Madhya Pradesh in het noorden,Madhya Pradesh in het Oosten, en Karnataka en Andhra Pradesh in het zuiden.Niché sur une CALME, rue bordée d'arbres bloc 3, un des blocs pacifiques et Premier Koramangala,Bangalore, Karnataka, qui est chargé de Restaurants cuisine Multi, boutiques branchées, des magasins de vêtements, les centres commerciaux.
Gelegen op een rustige, met bomen omzoomde STRAATKUNSTEN Blok 3, Een van de Vreedzame & Prime blokken Koramangala,Bangalore, Karnataka, die is geladen met Multi cuisine restaurants, trendy winkels, kleding winkels, winkelcentra.Parties occidentales de Karnataka où Tulu est parlée, la nouvelle année est célébrée avec Tamil/ Malayali Nouvel an 14 ou 15 avril, bien que dans d'autres parties le plus souvent célébré le jour de Gudi Padwa, la nouvelle année Maharashtrian.
Westelijke delen van Karnataka, waar Tulu wordt gesproken, het nieuwe jaar wordt gevierd samen met de Tamil/ Malayali Nieuwjaar 14 of 15 april, hoewel in andere delen meestal gevierd op de dag van Gudi Padwa, het Maharashtrian nieuwe jaar.Situé sur la côte ouest de l'Inde dans la région connue sous le nom de Konkan, elle est délimitée par l'État du Maharashtra,au nord, et par le Karnataka, à l'est et au sud, tandis que la mer d'Arabie formes de sa côte ouest.
Gelegen aan de westkust van India in de regio bekend als de Konkan, wordt het begrensd door destaat Maharashtra in het noorden, en door Karnataka in het oosten en het zuiden, terwijl de Arabische Zee vormt de westelijke kust.Niché dans une zone calme, rue bordée d'arbres matures bloc 3, un des premier pacifiques et des blocs de Koramangala,Bangalore, Karnataka, qui est chargé avec plusieurs restaurants de cuisine, shopping mode, magasins de vêtements.
Gelegen op een rustige, met bomen omzoomde STRAATKUNSTEN Blok 3, Een van de Vreedzame & Prime blokken Koramangala,Bangalore, Karnataka, die is geladen met Multi cuisine restaurants, trendy winkels, kleding winkels, winkelcentra.Selon les informations officielles, après séparation de l'Ariane 5 étage supérieur GSAT-deux piles solaires 31 sont automatiquement déployées,et le contrôle principal de l'ISRO à Hassan dans le Karnataka a pris le commandement et le contrôle de GSAT-31.
Volgens officiële gegevens, na afscheiding van de bovenste trap Ariane-5-Gsat twee zonnebatterijen 31 automatisch geïmplementeerd, ende belangrijkste controle van de ISRO in Hassan in Karnataka nam het commando en de controle Gsat-31.Cocon dans le Ghats occidental dans un 16-acre immobilier et idéalementsitué entre deux des plus beaux endroits au Karnataka- Coorg au sud et au nord Sakleshpur Misty Hills- famille est le lieu idéal pour se rel Pas d'avis.
Cocooned in de Westelijke Ghats in een 16 hectare groot landgoed enideaal gelegen tussen twee van de mooiste plekken in Karnataka- Coorg aan haar zuid-en Sakleshpur naar het noorden- Misty Hills Homestay is de ideale plek om te onts Geen beoordelingen.Le massif naît au sud du fleuve Tapti, près de la frontière entre le Gujarat et l'État de Maharashtra parcourant approximativement 1 600 km à travers les États de Maharashtra,Goa, Karnataka, Kerala, et Tamil Nadu, presque à la pointe sud de la péninsule indienne.
De West-Ghats start ten zuiden van de rivier de Tapti nabij de grens van de staten Gujarat en Maharashtra en loopt ongeveer 1600 km naar het zuiden door de staten Maharashtra,Goa, Karnataka, Tamil Nadu en Kerala, en eindigt bij de plaats Kanyakumari(voorheen Kaap Comorin), de zuidelijkste punt van het vasteland van India.En tant que région linguistique et culturelle et politique du Sud, l'Inde se compose de cinq Etats du sud indien de l'Andhra Pradesh,Goa, Karnataka, du Kerala et du Tamil Nadu, et les territoires de l'union de Lakshadweep et Pondichéry& îles Andaman et Nicobar.
Als een linguïstisch-culturele en politieke regio bestaat Zuid-India uit de vijf Zuid-Indiase staten Andhra Pradesh,Goa, Karnataka en Kerala, Tamil Nadu, en de Unie gebieden van Lakshadweep en Pondicherry& Andamanen en Nicobaren.
