Voorbeelden van het gebruik van Karnak in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Karnak est membre de la race des Inhumains et fait partie de la famille royale.
Je téléporte le réacteur à Karnak.
Ik teleporteer de reactor naar Karnak.Temple de Karnak, situé sur la rive est du Nil, a été construit vingt siècles avant Jésus-Christ.
Tempel van Karnak, gelegen op de oostelijke oever van de Nijl, werd gebouwd twintig eeuwen voor Christus.Grand Prêtre du Temple du Soleil à Karnak.
Hogepriester van de Zonnetempel te Karnak.Ensuite, nous nous dirigeons vers le temple de Karnak, qui incarne le plus vaste complexe de temples du pays.
Vervolgens breng je een bezoek aan de tempel van Karnak, het grootste tempelcomplex van Egypte.Il est mentionné sur le tableau royal de Karnak.
Een afbeelding van de koningslijst van Karnak.Avec le Rouleau de la Vie ecrit par le dieu Karnak lui-meme, il voulut ressusciter la princesse.
Met de Perkamentrol des Levens geschreven door de god Karnak zelf…""… probeerde hij zijn geliefde prinses weer tot leven te wekken.La pratique mentionnée dans la discussion du temple de Karnak.
De praktijk die in de bespreking van de tempel van Karnak.L'importance du complexe de temples de Karnak s'en voit considérablement augmentée et celle du culte de Rê basée à Héliopolis diminuée.
Het belang van het tempelcomplex van Karnak nam steeds meer toe, terwijl dat van Ra in Heliopolis steeds meer in belang afnam.L'ensemble est visible désormais dans lemusée en plein air de Karnak.
Het gebouw staat in het openluchtmuseum van Karnak.Luxor, Karnak Temple Street Administration- Nous sommes le seul hôtel de la ville de Louxor, où vous pourrez voir tout le temple de Louxor de votre chambre.
Luxor, Karnak Temple Street Hotel- Wij zijn het enige hotel in de stad Luxor, waar u kunt zien van de Luxor tempel uit uw kamer.Une statue avec son noma été trouvée au temple d'Amon Rê à Karnak.
Het station heeft aangelichte zuilengeïnspireerd op de Tempel van Amon in Karnak.Pharaon noir, Maire de Thèbes,4e prophète d'Amon à Karnak, il a joué un rôle très important lorsque Psammétique I a fait tomber les rois nubiens et fondé la 26e dynastie.
Als een van de zwarte farao's, stadhouder van Thebe en4e profeet van Amon in Karnak, speelde hij een belangrijke rol toen Psammetichus I de Nubische koningen ten val bracht en de 26e dynastie begon.Deux de leurs employés Egyptiensont été brutalement assassinés" lors d'une fouille près de Karnak.
Twee van hun Egyptenaren warenafgeslacht bij een opgraving in de buurt van Karnak.La ville est appelée plus grand musée du monde à l'air libre, caril contient un complexe de magnifiques Temples de Karnak, Temple de Louxor Ainsi que de nombreuses statues antiques, des temples et des cryptes(notamment Vallée des Rois), Sur la rive ouest du Nil.
De stad wordt genoemd 's werelds grootste museum in de open lucht, wanthet bevat een complex van prachtige Tempels van Karnak, Luxor tempel Naast de vele oude standbeelden, tempels en crypten(onder meer Vallei van de Koningen), Op de westelijke oever van de Nijl.Une divine adoratrice nommée Tentopet accompagne Ramsès III sur unrelief du temple de Khonsou de Karnak.
Iset Ta-Hemdjert wordt afgebeeld op een standbeeld van RamsesIII in de tempel van Mut in Karnak.Dans cette ville remarquable vaut le détour Temple de Louxor,le temple de Karnak, le temple d'Hatchepsout et les colosses de Memnon- Exemples exemplaires de capacités étonnantes dans le domaine de l'architecture égyptienne, sculpture, peinture et l'art pariétal.
In deze opmerkelijke stad is de moeite waard Tempel van Luxor,de tempel van Karnak, de tempel van Hatsjepsoet en de kolossen van Memnon- Voorbeeldige voorbeelden van de verbazingwekkende mogelijkheden op het gebied van de Egyptische architectuur, beeldhouwkunst, schilderkunst en kunst aan de muur.Les réservations d'hôtel, les réservations de voyages,recherche d'hôtel à Al Karnak, Egypt- Egypt Instant Booking.
Hotelreserveringen, reizen boeken,zoeken hotel in Al Karnak, Egypt- Egypt Instant Booking.Par les troupes d'Assurbanipal, ce qui a été enregistré par Montou-Em-Hat lui-même dans uneinscription dans le temple de Mut à Karnak.
Montuemhat noteerde dit zelf met eeninscriptie in de tempel van Mut in Karnak.La ville méridionale de Louxor contient de nombreux sites anciens,tels le Temple de Karnak et la Vallée des Rois.
De zuidelijke stad Luxor telt veel oude bezienswaardigheden,zoals de Tempel van Karnak en de Koningsvallei.On en trouve aussi la trace dans des blocs de pierre,les« talatat» servant à la construction de monuments à Karnak.
Van de gebouwen van Echnaton is niets meer en de talatat werdengebruikt als opvulling voor de monumenten in Karnak.Bien que loin de chez elle, la princesse recut, la pompe a laquelle elleavait droit,'etait la Pretresse de Karnak, et faire moins eut ete un sacrilege.
Hoewel ver van huis, werd Son règne a été marqué par l'expédition commerciale fructueuse au pays de Pount, templemortuaire élégant, une paire d'obélisques colossale et d'une chapelle à Karnak.
Haar regeerperiode werd gekenmerkt door succesvolle handel expeditie naar Punt, elegant dodentempel,een kolossale paar obelisken en een kapel in Karnak.Dans le passé, je t'ai expliqué comment l'Energie de l'Esprit peut se connecter au Réseau Mondial, maintenant tu as eu la confirmation de cela,tu te souvient de notre expérience étonnante à Karnak, soudain tout devient clair pour toi.
In het verleden heb ik Gedachten-Energie aan jou uitgelegd en verteld hoe dit zich kan verbinden met het Wereld Netwerk. Nu heb jij Veronica hiervan bevestiging gekregen,jij herinnert je onze wonderbaarlijke ervaring in Karnack, en nu vallen alle puzzelstukjes plotseling op hun plaats.Louxor- Une visite étonnante de la tombes de la Vallée des Rois, Colosses Mnemnona,le temple d'Hatchepsout, Karnak.
Luxor- Een geweldige rondleiding door de graven in de Vallei der Koningen, Kolossen Mnemnona,de tempel van Hatsjepsoet, Karnak.Ayant enfin« saisi l'héritage de celui qui l'a engendré»,il dota richement le temple d'Amon à Karnak.
Nadat hij uiteindelijk"in beslag(had) genomen de erfenis van degene die hem heeft geschapen" deed hij rijkelijkeschenkingen aan de tempel van Amon in Karnak.Le nom d'Iset est mentionné sur les bandages de la momie de son fils Thoutmôsis II etsur une statue trouvée à Karnak.
Haar zoon stierf in 1425 v.C. en haar naam wordt op de windels van Nouvelle campagne de pharaons Royaume a commencé la construction à grande échelle pour promouvoir le dieu Amon, dont le culteétait en train de s'établir à Karnak.
Nieuwe Rijk farao's begon op grote schaal building campagne aan de god Amun,wiens cultus werd steeds opgericht in Karnak te bevorderen.
