Voorbeelden van het gebruik van Kbps in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Basse qualité 56 kbps.
Portable 115 kbps en moyenne.
Draagbaar gemiddeld 115 kbps.Qualité moyenne 90 kbps.
Lage kwaliteit 90 kbps.Huit kbps créer le fichier de qualité le plus bas.
Acht kbps zal de laagste kwaliteit bestand te maken.La qualité audio améliorée(320 kbps).
Verbeterde audiokwaliteit(320 kbps).Et d'autre part, 320 kbps créer la plus haute qualité.
En aan de andere kant, 320 kbps ontvangt de hoogste kwaliteit te creëren.Mais n'a pas pu trouver les différences à 256 et320 kbps.
Maar kon niet verschillen op 256 en320 kbps te vinden.Dans ce cas,un débit binaire constant(de 300 kbps) ou une valeur inférieure est bénéfique.
In dat geval,een constante bitrate(van 300 kbps) of een lagere waarde voordelig.J'ai retrouvé la majorité de ma musique MP3,mais maintenant à 320 kbps….
Ik ben het grootste deel van mijn MP3 muziek terug,maar nu bij 320 kbps….Cette capacité est nécessaire pour obtenir 384 kbps à 30 vues par seconde.
Die capaciteit is noodzakelijk om tot 384 kbps bij 30 beelden per seconde te komen.Dans le D-blog dédié au format audio MP3 nous avons vu quecelui-ci atteigne la«transparence» à 192 kbps.
In de D-blog gewijd aan audio MP3 formaat zagen we datdit de"transparantie" naar 192 kbps bereikt.En fait, parmi un sujet arraché à 256 kbps à 320 kbps et un autre, il n'y a pas de différences audibles.
In feite, bij een subject gescheurd bij 256 320 kbps tot kbps en andere er geen hoorbare verschillen.Quand vous considérez que la veine haute def moyenne de Hulu a besoin d'environ1500Kilobit/ sec ce est Kbps, pas KB!
Als je bedenkt dat de gemiddelde high def stream van Huluheeft ongeveer 1500Kilobit/sec dat Kbps, geen KB!Avec 320 kbps, la qualité sera si élevé que vous ne serez pas en mesure de faire la différence entre le MP3 et créé le CD original.
Met 320 kbps, de kwaliteit zal zo hoog zijn dat u niet in staat zal zijn om onderscheid te maken tussen de gecreëerde MP3 en de originele CD.Eh bien, Sam utilise ce seuil comme une référence,et que en dessous du kbps 192 MP3 son de cela semble trop dégradé.
Nou, Sam gebruikt deze drempel als referentie,en dat onder de 192 kbps MP3 geluid klinkt ook gedegradeerd.Aussi est allé SD radiodiffusion avec 720x576 résolution et le débit de transmission vidéo 0,9 Mbit/ s etle son 130 kbps.
Ging ook SD-uitzendingen met 720x576 resolutie en de snelheid van de beeldoverdracht 0,9 Mbit/ s enhet geluid 130 kbps.La vitesse de données en mode high speed est de 400 Kbps ou 800 Kbps, permettant de créer des effets d'éclairage lisses et dynamiques.
De datasnelheid is 400 Kbps of 800 Kbps in high speed modus en maakt vloeiende en snelwisselende lichteffecten mogelijk.Des études montrent que la distorsion générée est imperceptible à l'oreille quedans un environnement optimal des 192 kbps et dans des conditions normales[citation nécessaire].
Studies tonen aan dat de vervorming gegenereerd is waarneembaar voor het oor ervaren in eenoptimale omgeving van de 192 kbps en onder normale omstandigheden[nodig citaat].Des vitesses de téléchargement comprises entre 144 kbps et 512 kbps étaient les plus fréquentes dans les zones rurales au cours des deux dernières années.
Downloadsnelheden van 144 kbps tot 512 kps waren in de afgelopen twee jaar in plattelandgebieden het meest gangbaar.Chez les personnes qui écoutent beaucoup de musique ou avoir une expérience à l'audience,à partir 192 ou 256 kbps est suffisant pour bien entendre[citation nécessaire].
Bij mensen die veel muziek luisteren of hebben ervaring in de hoorzittingvan 192 of 256 kbps is genoeg om goed[nodig citaat] horen.Nous avons la largeur de bande courante de 128 kbps, mais elle peut être facilement augmentée à un de plus haut niveau selon des conditions. dessus.
Wij hebben huidige bandbreedte van 128 kbps, maar het kan gemakkelijk op een hoger niveau afhankelijk van vereisten worden uitgebreid. bovenkant.Si vous disposez d'un forfait de données mobiles dans votre abonnement, votre vitesse de surfest limitée à 128 Kbps dès que vous avez utilisé la totalité de votre forfait.
Hebt u een bundel mobiele data in uw abonnement,dan wordt uw surfsnelheid beperkt tot 128Â Kbps als u uw bundel volledig hebt opgebruikt.Vorbis est théoriquement capable de coder le son tout débit binaire entre 16 et 128 Kbps par canal, bien que rien ne l'empêche taux aussi bas que 8 Kbps à aussi haut que 512 Kbps encodeurs bêta actuelle de bits soutenir les taux suivants.
Vorbis is theoretisch in staat is codering klinkt elke bit rate tussen 16 en 128 Kbps per kanaal, maar niets belet bitrates zo laag als 8 Kbps tot zo hoog als 512 Kbps huidige beta encoders ondersteunen de volgende tarieven.Lorsque les conditions du réseau se détériorent en 2% de perte de paquets et en retard de 150 ms, les transferts FTP peuventêtre attendus à 450 Kbps ou 1% de la bande passante disponible réelle.
Wanneer de netwerkcondities verslechteren tot 2% pakketverlies en een vertraging van 150 ms, kan worden verwacht datFTP-overdrachten optreden bij 450 Kbps of 1% van de werkelijk beschikbare bandbreedte.Pour la maison, cependant, a recommandé le CD ou MP3 encodé à 256 kbps ou 320, puisque la différence de qualité audio entre le CD et MP3 d'origine à 256 kbps est non significatif.
Voor thuis, echter aangeraden de cd of MP3 gecodeerd op 256 kbps of 320, aangezien het verschil in geluidskwaliteit tussen de oorspronkelijke cd en MP3 bij 256 kbps is niet significant.Habituellement, parce qu'il a mis la chanson en format MP3 fait à un bitrate bas ou samplerate faible ou mauvaise combinaison de paramètres pour le mp3 occuper de petite taille, qui sont souvent utilisés pour arriver il y a desannées, alors que la plupart du monde avaient une connexion 56 Kbps.
Meestal omdat hij het lied in MP3 formaat heeft een lage bitrate of samplerate lage of slechte combinatie van instellingen voor de mp3 bezetten kleine formaat, die vaak wordt gebruikt om gebeuren jaar geleden,toen de meeste van de wereld had een 56 Kbps verbinding.Il a ensuite procédé à des tests subjectifs sur votre équipement salut-fiécoutant, et a constaté que kbps 192 est perçu une différence marquée de la qualité sur le CD.
Vervolgens ging hij naar subjectieve luisteren testen op uw hifi-apparatuur,en vond dat 192 kbps een duidelijk verschil in kwaliteit op de CD wordt waargenomen.Habituellement, parce qu'il a mis la chanson en format MP3 fait à un bitrate bas ou samplerate faible ou mauvaise combinaison de paramètres pour le mp3 occuper de petite taille, qui sont souvent utilisés pour arriver il y a desannées, alors que la plupart du monde avaient une connexion 56 Kbps Quelle que soit la raison, la solution est la même: Mp3Doctor PRO.
Meestal omdat hij het lied in MP3 formaat heeft een lage bitrate of samplerate lage of slechte combinatie van instellingen voor de mp3 bezetten kleine formaat, die vaak wordt gebruikt om gebeuren jaar geleden,toen de meeste van de wereld had een 56 Kbps verbinding Hoe dan ook, de oplossing is hetzelfde: Mp3Doctor PRO.Par exemple, si vous êtes familiarisé avec le décodage de musique, vous savez probablement quela vitesse recommandée est 192 kbps parce qu'elle fournit l'excellente qualité combinée avec une taille de petit dossier.
Als u bijvoorbeeld bekend bent met het decoderen van muziek, weet u waarschijnlijk datde aanbevolen snelheid 192 kbps is, omdat deze een uitstekende kwaliteit biedt in combinatie met een kleine bestandsgrootte.Dans le cas des sources sonores qui émettent des fréquences supérieures à 20 kHz, l'existence de telles fréquences ultrasoniques et leur interaction avec les fréquences d'intermodulation qui sont dans la gamme audible ont un impact sur le son final est perçu, ainsi ingénieur Andr En ce qui concerne la preuve de Sam Lin,192 kbps MP3 est parfait pour écouter sur l'ordinateur ou de voiture, deux systèmes avec une importante distorsion et une réponse en fréquence pauvres.
In het geval van geluidsbronnen die frequenties uitzenden hierboven 20 kHz, waarin dergelijke ultrasone frequenties en hun interactie met intermodulatie frequenties die binnen het hoorbare bereik van invloed zijn op de uiteindelijke geluid wordt waargenomen, evenals ingenieur Andr Met betrekking tot het bewijs van Sam Lin,192 kbps MP3 is perfect voor het luisteren op de computer of in de auto, twee systemen met een significante vervorming en slechte frequentierespons.
