Voorbeelden van het gebruik van Kemp in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ici le Dr Kemp.
Vu les blessures de Kemp, vous devez comme moi être d'accord avec l'idée initiale de la police.
Gezien de aard van Kemp's wonden kunnen we beiden instemmen met eerste beoordeling van de politie.Il n'y aucune raison d'avoir peur Kemp.
Je hoeft niet bang te zijn.Il était deux heures avant que le Dr Kemp avait fini son travail pour la nuit.
Het was twee voor Dr Kemp klaar was met zijn werk Qui connaissait les activités de Kemp.
Iemand die wist over Kemp's activiteiten.Je ne crois pas les meurtres de Patrick Kemp et Galen Barrow liés.
De moorden op Patrick Kemp en Galen Barrow hebben niets met elkaar te maken.Ça doit être l'équipe du lieutenant Kemp.
Dat moet het team van Luitenant Kemp zijn.La défense demande quele dossier médical de M. Kemp soit ajouté comme preuve.
De verdediging vraagt dat Mr Kemps medisch dossier… als bewijsmateriaal wordt aangemerkt.Et vous avez trouvé ça dans l'appartement de Tori Kemp?
En dit vond je in Tori Kemp's appartement?Alors que là,il a rencontré Christine Kemp, qui est devenu peu de temps après sa fiancée.
Hoewel hij een ontmoeting had met Christine Kemp, die kort daarna werd zijn verloofde.Vous voulez que je porte plainte contre la famille Kemp?
Je wilt dat ik het opneem tegen de Kemp familie?Asses!", A déclaré le Dr Kemp, balançant tour sur ses talons et rentrer à pied à son écriture- table.
Asses!" Zei Dr Kemp, slingeren rond op zijn hiel en lopen terug naar zijn schrijftafel tafel.Vous avez un autre assistant que le Dr Kemp, le Dr Griffin.
Ik weet dat u naast Kemp nog een assistent hebt, ene Dr.Dans le temps en début de soirée le Dr Kemp était assis dans son étude dans le belvédère sur la colline surplombant Bardane.
In de vroege avond tijd Dr Kemp zat in zijn studie in het Belvedere op de heuvel met uitzicht op Burdock.Lie encore,imbécile!" Engueuler l'homme invisible à l'oreille de Kemp.
Lie nog steeds,idioot!' Schreeuwde de onzichtbare man in het oor van Kemp's.Vous ne m'avez jamais parlé de Melle Kemp et de sa fille, et vous ne leur avez jamais parlé de votre passage en prison.
Je hebt me nooit iets verteld over Miss Kemp en haar dochter en je hebt hen niets verteld over je gevangenistijd.Vous pouvez atterrir à College Park, Maryland(CGS), situé à 10,9 kmdu centre de Kemp Mill.
Vlieg naar College Park, Maryland(CGS), op 10,9 kilometer afstandvan het centrum van Kemp Mill.Conçue par Kit Kemp dans un style anglais frais et moderne, cette chambre est équipée d'une connexion Wi-Fi, d'une télévision à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.
Deze kamer met WiFi, een flatscreen-tv eneen iPod-dock is ontworpen door Kit Kemp in haar frisse, moderne, Engels stijl.Les données indiquent que vous avez coupél'accès à l'Olympe de Patrick Kemp il y a sept semaines.
We vonden gegevens die aantonen datu zeven weken terug Patrick Kemp's toegang tot Olympus afsloot.Kemp regardait le bandage pendant qu'il se déplaçait à travers la pièce, puis a vu un fauteuil d'osier traînés sur le sol et viennent se reposer près du lit.
Kemp staarde naar het verband als het bewoog door de kamer, zag toen een mand stoel over de grond gesleept en tot rust komen in de buurt van het bed.Il propose des services de voiturier et de concierge ainsi que des chambres spacieuses pourvues d'articles de toiletteRik Rak par Kit Kemp.
Het biedt een parkeerservice, een conciërge en ruime slaapkamers met exclusieve toiletartikelen van RikRak by Kit Kemp.C'est une déclaration faite sous serment signée par Lawrence Kemp. affirmant qu'il a informé Daniel Hardman des défauts dans la couverture de CM il y a six ans.
Het is een ondertekende verklaring van Lawrence Kemp, waarin staat dat hij Daniel Hardman zes jaar geleden vertelde over de gebreken Dr Kemp était un homme grand et mince jeune, aux cheveux blonds et une moustache presque blanc, et le travail qu'il était sur lui gagner, il l'espère, la bourse de la Royal.
Dr Kemp was een lange en slanke jonge man, met vlassig haar en een snor bijna wit, en het werk dat hij was op zou verdienen hem, hij hoopte, de gemeenschap van de Koninklijke.Frank Baum's The Wonderful Wizard of Oz, film complet-Ayant comme personnage principal à Mariellen Kemp, ce film réalisé par Clayton Spinney a été créée dans le cinéma en 2015.
Frank Baum's The Wonderful Wizard of Oz online kijken-Met als hoofdpersoon te Mariellen Kemp, deze film geregisseerd door Clayton Spinney werd in premià ̈re in de bioscoop in 2015.Recherches scientifiques Dr Kemp ont fait de lui un homme très attentif, et comme il retraversé la salle, il a remarqué une tache sombre sur le linoléum près du tapis au pied du les escaliers.
Wetenschappelijke bezigheden Dr Kemp's hebben hem een zeer oplettend man, en toen hij recrossed de hal, zag hij een donkere vlek op het linoleum in de buurt van de mat aan de voet van de trap.La bus vous conduira ensuite autour d'Old Steine(arrêt7), où vous pourrez l'architecture et fontaines de style Régence,ainsi que le quartier de Kemp Town, où se trouve la célèbre communauté LGBT: plaque tournante de la culture alternative.
De route verloopt daarna langs Old Steine(halte 7) waar Regency architectuur en fonteinen zich bevinden,en langs het gebied van Kemp Town waar de beroemde LGBT-gemeenschap zich bevindt en het centrum is voor alternatieve cultuur.Rapporteurs: Mme Kemp(membre du conseil du comté du Berkshire occidental, dirigeante de l'opposition, UK/PPE); M. Mientus président de la commission des affaires fédérales et européennes du Parlement du land de Basse-Saxe, D/PSE.
Rapporteurs: mevrouw Kemp( oppositieleider in de West Berkshire County Council, VK/EVP) en de heer Mientus lid van het parlement van de deelstaat Nedersaksen, D/PSE.Dans sa brochure«Limburg in den Wereldbrand»(LeLimbourg dans l'incendie du monde) M. Kemp consacre les lignes suivantes aux jours difficiles et inquiets, que la population de Valkenburg a dû souffrir:.
In zijn boekje"Limburg in denWereldbrand" wijdt M. Kemp de volgende regels aan de moeilijke en angstige dagen, die de Valkenburgers toen hebben doorgemaakt:.Lampe solaire Dr Kemp a été allumée, mais le ciel était encore clair avec la lumière du soleil couchant, et ses blinds ont augmenté parce qu'il n'y avait pas de délit de peering à exiger des étrangers eux tiré vers le bas.
Zonne-energie lamp Dr Kemp was aangestoken, hoewel de hemel was nog helder met de zonsondergang licht, en zijn blinds waren op, omdat er geen overtreding van peering buitenstaanders te eisen ze naar beneden getrokken.En Allemagne, Frank Castorf a mis en scène Der Meister und Margarita pour la première fois au Volksbühne à Berlin en 2002,pendant qu'Edward Kemp a fait les manchettes avec The Master and Margarita au Chichester Theatre Festival au Royaume-Uni en 2004.
In Duitsland bracht Frank Castorf voor het eerst Der Meister und Margarita op scène in de Volksbühne van Berlijn in 2002,en maakte Edward Kemp furore met The Master and Margarita op het Chichester Theatre Festival in het Verenigd Koninkrijk in 2004.
