Voorbeelden van het gebruik van Kempinski in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bienvenue à l'Adlon Kempinski.
Plus d'informations sur kempinski hotel& residences palm jumeirah.
Meer informatie over kempinski hotel& residences palm jumeirah.Bienvenue à l'hôtel Adlon Kempinski.
Welkom in hotel Adlon Kempinski.Un autre grand atout du Kempinski est le SPA alpin élevé.
Een andere grote troef van de Kempinski is Il abrite un hôtel de la chaîne Kempinski.
Momenteel is het hotel van de Kempinski Group.Le Baltschug Kempinski n'est pas le meilleur marché, mais il est certainement un des hôtels les plus comfortabeles à Moscou.
Het Baltschug Kempinski is niet het goedkoopste, maar zeker één van de meest comfortabele hotels in Moskou.Plus d'informations sur palais hansen kempinski vienna.
Meer informatie over palais hansen kempinski vienna.Situé à Bansko,au pied du mont Pirin, le Kempinski Hotel Grand Arena bénéficie d'un accès direct à la station de télécabine.
Kempinski Hotel Grand Arena ligt in Bansko, aan de voet van het Piringebergte, met directe toegang tot de skilift.Le 31 mars 1995, l'hôtela été ouvert par la chaîne d'hôtels de luxe Kempinski.
Op 31 maart 1995werd het als hotel geopend door de vijfsterrenketen Kempinski.Kempinski Residences Siam, où les séjours sont toujours agréables et sans problème, est un excellent choix à Bangkok.
Wat de reden van uw bezoek aanBangkok ook is, het Kempinski Residences Siam is de perfecte keuze voor een enerverende vakantie.La nouvelle suite BMW est le premier résultat duvaste programme de rénovation du Kempinski Hotel Atlantic.
De nieuwe BMW-suite is L'hôtel Kempinski Bristol Berlin est directement situé sur le boulevard le plus beau et le plus célèbre à Berlin- le Kurfürstendamm.
Het Kempinski Hotel Bristol Berlin is direct gelegen aan de mooiste en beroemdste boulevard in Berlijn- de Kurfürstendamm.Présentation Voir tous les détails Se situant à Estepona, Kempinski Hotel Bahía est à 2 min en voiture de Plage Purobeach Marbella et à 6 min de Plage d'Estepona.
Bekijk alle details Kempinski Hotel Bahía ligt in Estepona op 2 min. rijden van Purobeach Marbella en op 6 min. van Strand van Estepona.Le Kempinski Hotel Atlantic à Hambourg et le BMW Group Hamburg présentent la nouvelle Suite BMW, située au troisième étage de l'hôtel.
Het Kempinski Hotel Atlantic in Hamburg en de BMW Group Hamburg presenteren de nieuwe BMW Suite, gelegen op de derde verdieping van het hotel.Grâce à son emplacement central,l'Hotel Adlon Kempinski Berlin bénéficie d'un accès direct à certains des principaux lieux d'intérêt de Berlin.
Hotel Adlon Kempinski Berlin heeft een centrale ligging en biedt direct toegang tot een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn.Bien que de nombreux autres hôtels du centre-ville se trouvent à l'ouest de la Plaza, près de la gare(dans un quartier très bruyant etparfois un peu louche), le Kempinski se trouve dans le quartier des musées, un quartier très agréable.".
Terwijl veel van de andere City Center-hotels ten westen van de Plaza in de buurt van het treinstation liggen(in een wijk die erg luidruchtig is en een beetje louche kan zijn),bevindt de Kempinski zich in het Museumkwartier, een heel mooi gebied.L'Hotel Baltschug Kempinski Moscow vous accueille au cœur de Moscou, à seulement 5 minutes à pied de la place Rouge et du Kremlin.
Hotel Baltschug Kempinski Moscow ligt in het centrum van Moskou, op slechts 5 minuten lopen van het Rode Plein en het Kremlin.Situé en première ligne de plage et à peu dedistance de marche du centre d'Estepona, de l'hôtel Kempinski et du centre commercial Laguna village et du club Puro Beach.
Dit complex is direct aan L'ouverture du Gran Hotel Manzana Kempinski à La Havane signifie non seulement la renaissance d'un bâtiment historique du XXe siècle, mais aussi celle du concept d'hôtel de luxe à Cuba.
De opening van het Gran Hotel Manzana Kempinski in Havana vertegenwoordigt niet alleen de wedergeboorte van een historisch 20ste-eeuws pand, maar ook van het hele concept van luxehotel in Cuba.Construit comme un hà ́tel à l'occasion de l'Exposition universelle de Vienne en 1873,le luxueux Palais Hansen Kempinski Vienna est installé sur le célà ̈bre boulevard du Ring, au cœur de la ville, à 10….
Het luxe hotel Palais Hansen Kempinski Vienna is gebouwd voor de wereldtentoonstelling van 1873 in Wenen. Het bevindt zich direct aan de beroemde Ringstraße in het hart van de stad, op 10 minuten lope….Le package Kempinski Spa Discovery offre deux nuits à l'hôtel avec un buffet complet pour le petit déjeuner, 30 minutes de massage de la nuque et du dos et une réduction sur tout les autres traitements.
Het Kempinski Spa Discovery pakket biedt twee nachten vol pension met een uitgebreid ontbijtbuffet, een rug-en nekmassage van 30 minuten en korting op eventuele verdere behandelingen.Implanté à 700 mètres du pont des chaînes Széchenyi etde la basilique Saint-Étienne de Pest, le Kempinski Hotel Corvinus Budapest propose plusieurs restaurants, des hébergements luxueux et climatisés ainsi qu'une piscine intérieure.
Het Kempinski Hotel Corvinus Budapest ligt op ongeveer 700 meter van de Kettingbrug en de Sint-Stefanusbasiliek. Het heeft verschillende restaurants, luxueuze kamers met airconditioning en een binnenzwembad.Çırağan Palace Kempinski Istanbul(5*)- Istanbul, Turquie Aménagé dans un palais ottoman du XIXe siècle, l'hôtel 5 étoiles Çırağan Palace Kempinski Istanbul possède une piscine à débordement donnant sur le Bosphore.
Çırağan Palace Kempinski Istanbul(5*)- Istanbul, Turkije Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in een 19e-eeuws Ottomaans paleis en beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de Bosporus.Doté d'une piscine extérieure etd'une salle de sport, le Kempinski Hotel Gold Coast City est situé à Accra dans la région du Grand Accra, à 1,1 km de la place de l'Indépendance.
Kempinski Hotel Gold Coast City biedt een buitenbad en een fitnesscentrum, en ligt in Accra in de regio Greater Accra, op 1,1 km van het Plein van de Onafhankelijkheid.Hotel Adlon Kempinski Berlin(5*)- Berlin, Allemagne Quintessence de l'hébergement de luxe, le légendaire établissement 5 étoiles Hotel Adlon Kempinski Berlin vous accueille à Berlin, dans le quartier de Mitte, à côté de la porte de Brandebourg.
Hotel Adlon Kempinski Berlin(5*)- Berlijn, Duitsland Het Adlon is een legendarisch 5-sterrenhotel in het Berlijnse stadsdeel Mitte, naast de Brandenburger Tor.À 1 000 mètres d'altitude, les clients du restaurantJohann Grill de l'hôtel Kempinski Berchtesgaden jouissent à travers des façades vitrées toute hauteur d'une vue panoramique sur la nature intacte et les vertigineuses montagnes.
Op een hoogte van 1000 meter genieten de gasten in hetrestaurant Johann Grill van het Kempinski hotel Berchtesgaden van het panoramische uitzicht op de ongerepte natuur en het adembenemende berglandschap door tot op de vloer doorlopende ramen.Hotel Atlantic Kempinski Hamburg(5*)- Hambourg, Allemagne Surplombant le lac Außenalster, l'Hotel Atlantic Kempinski Hamburg est un établissement classique proposant une connexion Wi-Fi gratuite, un élégant spa avec piscine intérieure, une salle de cinéma….
Hotel Atlantic Kempinski Hamburg(5*)- Hamburg, Duitsland Dit klassieke hotel met uitzicht op het meer Außenalster heeft gratis WiFi, een elegante spa met binnenzwembad, een eigen bioscoop en een gastronomisch restaurant.Situé dans un secteur tranquille etentouré par un paysage luxuriant, le Kempinski Spa offre une expérience inspirée par le changement des saisons combiné au flair européen, au Hammam oriental et à l'expérience et l'authenticité d'un Ayuverda indien.
De Kempinski Spa ligt in een rustige omgeving en biedt een biedt een ervaring die is geïnspireerd door de verandering van de seizoenen, in combinatie met een opvallende Europese flair, oosterse Hammam ervaringen en authentieke Indiase Ayurveda.Situé dans l'aile privée del'hôtel 5 étoiles Kempinski sur le New Golden Mile Estepona, cet appartement particulièrement spacieux de 2 chambres et 2,5 salles de bains dispose d'une terrasse exposée sud-ouest et d'une vue sur la mer.
Gelegen in de privévleugel van het Kempinski 5-sterren hotel aan de New Golden Mile Estepona is dit een uitzonderlijk ruim appartement met 2 slaapkamers en 2,5 badkamer met terras op het zuidwesten en uitzicht op zee.Situé dans un secteur tranquille etentouré par un paysage luxuriant, le Kempinski Spa offre une expérience inspirée par le changement des saisons combiné au flair européen, au Hammam oriental et à l'expérience et l'authenticité d'un Ayuverda indien.
De Kempinski Spa  ligt in een rustige omgeving en biedt een biedt een ervaring die is geà ̄nspireerd door de verandering van de seizoenen, in combinatie met een opvallende Europese flair, oosterse Hammam ervaringen en authentieke Indiase Ayurveda.
