Voorbeelden van het gebruik van Kendra in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comme Kendra?
Zoals aan Kendra?Vous pourriez savoir comment va Kendra?
Kun je bij Kendra gaan kijken?De laisser Kendra prendre ta place?
Wil je 't Kendra laten overnemen?Comment va Kendra?
Hoe is het met Kendra?Kendra C'est une masseuse qui travaille au salon.
Je vais voir Kendra.
Ik ga even naar Kendra.Kendra aurait dû avoir une robe bleu, pas jaune.
En Kendra's jurk had blauw moeten zijn, niet geel.Asseyez-vous Kendra.
Ga zitten. Ik ben Kendra.Kendra, j'espère que t'es partante pour un repas chinois!
L'insaisissable Kendra.
De ontsnappende Kendra.On fera tout pour protéger Kendra, même si vous n'y croyez pas capable.
We zullen alles doen om Kendra veilig te houden, of je nu denkt dat we het wel of niet kunnen.Pourquoi tu coinces avec Kendra?
Savage aura les deux moitiés de Firestorm, une Kendra morte en plus d'un Carter mort, tout ce qu'il veut.
Savage zou Firestorm hebben, een dode Kendra en een dode Carter. Alles wat hij wil.En attendant, nous devons nous préparer à récupérer Kendra.
Intussen moeten we klaarstaan voor Kendra.Et quand Kendra se réveillera… et elle se réveillera, elle pourra donner à son âme sœur des adieux appropriés.
En als Kendra wakker wordt, en dat zal gebeuren, kan ze afscheid nemen van haar soulmate.Je croyais que tu avais emmené Gary chez Kendra pour la soirée.
Ik dacht dat je Gary had meegenomen naar Kendra's feest.Kendra organise une soirée pyjama avec toutes les filles du spectacle, si tu préfères que je rentre à la maison, j'aimerais vraiment.
Kendra heeft een slaappartijtje voor de meiden en… als je het niet erg vindt.Il y en avait une,puis Buffy est morte un instant et Kendra a été appelée, et quand elle est morte, Faith a été envoyée.
Er was ereen. Omdat Buffy even dood was, kwam Kendra. Toen zij stierf, kwam Faith.Kendra« Keni» Harrison(née le 18 septembre 1992 à Memphis), est une athlète américaine, spécialiste du 100 mètres haies.
Kendra(Keni) Harrison(Tennessee, 18 september 1992) is een Amerikaanse atlete gespecialiseerd in het hordelopen.Oui, mais pour le moment, je préfère entendre pourquoi retourner l'appartement de Kendra après ne pas l'avoir tuée.
Klopt, maarnu ben ik meer geïnteresseerd in waarom je de flat van Kendra overhoop hebt gehaald, nadat je haar niet vermoord had.Et ceci nous amène à l'email d'un lecteur de Ra Kendra Center aux Philippines, que nous incluons avec son autorisation:.
En dat brengt ons naar de email van een lezer in het Ra Kendra Centrum in de Filipijnen, die we met toestemming hierbij insluiten.Kendra a une amie qui a rencontré ce chouette gars sur ce site, et ils se sont fiancés, et je pense que tu devrais regarder.
Kendra heeft een vriendin die een geweldige man heeft ontmoet via een website en ze zijn verloofd. Toen dacht ik, misschien is het wat voor jou.Sans vouloir oublier ce qui vient de se passer,mais on doit trouver Savage, en supposant que Kendra et Carter soient encore dans son vaisseau.
Ik wil dat van net niet zomaar negeren,maar we moeten Savage vinden. Als Kendra en Carter nog op zijn Timeship zijn.Kendra, j'apprécie que tu essayes d'aider, mais le problème des choses irrésolues est habituellement réservé aux morts, pas aux vivants.
Kendra, ik waardeer het, dat je me probeert te helpen, maar het onopgeloste… is meestal gereserveerd voor de doden, niet de levenden.Mais j'ai épluché les rapports de Cain. Au niveau tactique, il est difficile de critiquer cequ'elle a fait… ou ce que Kendra a fait.
Maar ik heb de verslagen van Cain gelezen, en ik kan uit tactisch oogpunt geen foutenvinden in wat zij heeft gedaan… of wat Kendra deed.Nous avons toujours su que seul toi ou Kendra pourriez tuer Savage avec des objets exposés, comme vous-mêmes, aux radiations des météorites.
We doden hem.- Hoe? We wisten dat alleen jij of Kendra Savage konden doden met iets wat blootgesteld was aan de meteorietstraling.Le Caporal Daniel Torrens rentrait chez lui pour passerThanksgiving avec sa petite amie, Kendra Collins, ils sont arrivés dans cet hôtel.
Corporaal Daniel Torrens was onderweg naar huis omThanksgiving te vieren met zijn vriendin, Kendra Collins toen ze incheckten in een motel.Kendra est proche de le rejoindre, et Vandal Savage est toujours vivant, dehors à faire Dieu sait quoi, et tout ce à quoi vous pensez c'est de voler un diamant?
En Kendra bijna. Savage leeft nog en God weet waar hij mee bezig is. Jij denkt alleen aan het stelen van 'n diamant?La femme de Will Terri(Jessalyn Gilsig)révèle à sa sœur Kendra(Jennifer Aspen) qu'elle a connu une grossesse nerveuse et qu'elle ne porte pas réellement le bébé de Will.
Will's vrouw Terri(Jessalyn Gilsig)onthult tegenover haar zus Kendra(Jennifer Aspen) dat ze een hysterische zwangerschap heeft gehad en dus niet echt Will's baby draagt.Et d'après ce que j'ai entendu dire sur Kendra, si elle avait le choix entre l'état dans lequel elle est et la possibilité de sauver ces gens, elle les sauverait.
Van wat ik over Kendra heb gehoord denk ik dat ze liever niet hier zou blijven liggen. Dat ze liever die mensen zou redden.
