Voorbeelden van het gebruik van Kermit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deux Kermit?
Twee Kermits?Kermit la grenouille.
Kermit, Kermit de Kikker.Pas maintenant, Kermit.
Que les Kermit se taisent!
Alle Kermits koppen dicht!N'écoute pas Kermit.
Luister niet naar Kermit.Kermit nous a dit que tu étais dans le trou, mec.
Kermit zei dat je in de put zat, man.Je suis le vrai Kermit.
Ik ben de echte Kermit.Kermit, et si les Muppets partaient en tournée mondiale?
Kermit, wat vind je van de Muppets op wereldtournee?Comment peut-il y avoir deux Kermit?
Hoe kunnen er nou twee Kermits zijn?VHT Engine enamel Kermit green a été ajouté à votre panier.
VHT Engine enamel Kermit green is toegevoegd aan uw winkelwagen.Et mille fois plus grenouille que ce Kermit!
En duizend keer meer kikker dan deze Kermit-persoon.Kermit, et si je chantais quatre ou cinq chansons de Céline Dion?
Kermie, als ik nou 's vier of vijf nummers doe van Celine Dion?Une petite grenouille verte qui s'appelle Kermit.
Een kleine groene kikker met de naam Kermit.Si Kermit doit retourner au goulag, il faudra m'y emmener aussi.
Want als Kermit terug naar de goelag moet moet je mij ook meenemen.Il y a eu un incendie dans un appartement il ya 14 ans, à Kermit, au Texas.
Veertien jaar geledenwas er een brand in Kermit, Texas.Kermit, cette blague est tellement cliché, tu me dois un verre.
Kermit, die grap is zo afgezaagd, dat je me een drankje schuldig bent.Ce léchage s'appelleaussi"caresser le nénuphar","embrasser le prince","faire son Kermit.
Padlikken wordt ook wel plompenbladengenoemd de prins tongen, of de Kermit doen.Si vous utilisez Kermit, vous pouvez essayer une procédure comme celle-ci:.
Als u gebruik maakt van Kermit kan een script als de volgende gebruikt worden:.Je suis sûre que je peux rendre l'agent Rock etle Lt Krebs aussi célèbres que Kermit la grenouille, et aussi riches.
Ik weet zeker dat ik Deputy Rock, ofwel inspecteur Krebs…net zo beroemd en rijk kan maken als Kermit de Kikker.Parce que Kermit m'a dit que tu avais la grippe et que tu n'avais pas pu faire le concert à Metairie.
Want Kermit zei dat je griep had en er niet bij kon zijn voor de gig in Metairie.Inspiré par les Muppets, ce plaisir la Couronne est faite en utilisant eco-fi en feutre etagrémenté de notre ami, Kermit la grenouille.
Geà ̄nspireerd door de Muppets, deze leuke kroon is gemaakt met behulp van eco-fi voelde enverfraaid met onze vriend, Kermit de kikker.Kermit, on était convaincus que la méchante grenouille était toi parce qu'il nous a donné ce qu'on croyait vouloir.
Kermit, we dachten dat die gemene schurk jij was omdat we dachten dat hij ons gaf wat we wilden.Et vous, Miss Piggy, prenez-vous Kermit la grenouille pour légitime époux, pour le meilleur et pour le pire, que Dieu vous vienne en aide?
Neem jij, Miss Piggy Kermit de Kikker tot je wettige echtgenoot in ziekte en gezondheid, zo helpe je God?Kermit la grenouille, prenez-vous Miss Piggy pour légitime épouse, pour le meilleur et pour le pire, que Dieu vous vienne en aide?
Neem jij, Kermit de Kikker Miss Piggy tot je wettige echtgenote in ziekte en gezondheid, zo helpe je God?Nouveau dans Fedora 16, ckermit est une implémentation mise à jour du vénérableprogramme de transfert de fichier Kermit.
Ckermit is nieuw voor Fedora 16,een vernieuwde implementatie van het eerbiedwaardige Kermit bestandsoverdracht programma.Kermit Campbell devient le cinquième CEO de Herman Miller et la première personne extérieure à l'entreprise à occuper le poste.
Kermit Campbell wordt Herman Miller's vijfde president-directeur, de eerste persoon buiten het bedrijf die deze functie bekleedt.Ici Doc Hopper qui vous dit que si Kermit la grenouille ne m'appelle pas immédiatement et n'accepte pas d'être mon porte-parole national, je le transformerai en hamburger.
En dit is Doc Hopper sayin' dat als Kermit de Kikker nu niet stoppen en bel me, en ga akkoord met mijn nationale woordvoerder, hij zal binnenkort een kikker hamburger.Le protocole Kermit est disponible pour la plupart des architectures et donc peut très bien être le mécanisme de transfert de fichier de choix pour les plateformes les moins performantes.
Het Kermit protocol is beschikbaar op bijna alle architecturen, dus het kan het meest geschikte bestandstransfer mechanisme in het geval van minder krachtige platformen.Dial est une procédure kermit qui appelle et fournit toutes les informations d'authentification nécessaires à la machine distante(un exemple d'une telle procédure est donné à la fin de ce document).
Dial is een Kermit script dat belt en alle benodigde autorisaties doet op de machine aan de andere kant(een voorbeeld van zo'n script is bijgevoegd aan het einde van dit document).Edith Kermit Carow Roosevelt, née le 6 août 1861 à Norwich, Connecticut, États-Unis et morte le 30 septembre 1948 à Oyster Bay, Long Island, États-Unis, est l'épouse de Theodore Roosevelt, président des États-Unis entre 1901 et 1909.
Edith Kermit Carow Roosevelt(Norwich(Connecticut), 6 augustus 1861- Oyster Bay(New York), 30 september 1948) was de echtgenote van Theodore Roosevelt, Amerikaans president.
