Voorbeelden van het gebruik van La digitalisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is ook gestart met de digitalisering van zijn verzamelingen.La digitalisation de l'étable Et enfin une nouveauté technologique destinée aux éleveurs de bétail:.
De stal digitaliseert Tot slot nog een hulpmiddel voor veetelers:.Souhaitez-vous participer à orienter la digitalisation de la STIB?
Geef jij mee richting aan de digitalisering van La digitalisation a donné le coup d'envoi de la quatrième révolution industrielle.
Met de digitalisering is Flash et caméras de partout, car la digitalisation ignore les quantités!
Flitsende camera's alom want door de digitalisering spelen aantalen niet meer!De uitdagingen van digitalisatie De studie laat de grote creativiteit en dynamiek van dit ecosysteem zien.De plus en plus de Belgesfont leurs achats en ligne, la digitalisation est donc une clé de votre succès.
La digitalisation, voilà la grande priorité du PDG, parfaitement conscient du fait que Carrefour n'y arrivera pas par ses propres moyens.
Digitaliseren, dat is immers de grote prioriteit voor de CEO, en hij beseft beter dan wie ook dat Carrefour dat niet op eigen kracht kan.Il n'y a plus d'échappatoire"Onentend souvent dire que la digitalisation n'aura pas un si grand impact sur le secteur food.
Er zijn geen veilige havens"Vaakhoor je mensen zeggen dat het met de digitalisering in food wel zal meevallen.La digitalisation grandissante de la société, engendre une forme de démocratisation de l'accès aux données et de leur utilisation.
De toenemende digitalisering van Ainsi, elle a proposé récemment une série de mesures visant à encourager la digitalisation des entreprises européennes.
Daarom stelde ze onlangs een reeks maatregelen voor om de digitalisering van Tout cela grâce à notre focus sur la digitalisation, une intégration verticale poussée et le développement et deploiement de nouveaux concepts retail.".
Dit door gefocust in te zetten op digitaliseren, doorgedreven verticale integratie en het bouwen en uitrollen van nieuwe retailconcepten.".Durant les 5 années à venir Mercedes-Benz compte investir500 millions d'euros dans la digitalisation, l'automatisation et la robotique.
Mercedes-Benz wil de komende vijf jaar tot 500miljoen euro investeren in digitalisering, automatisering en robotica.De machines in het klemdesign zijn geconfigureerd voor gedigitaliseerde productie en hebben een aantrekkelijk, zeer functioneel ontwerp.A côté des journaux, faire-parts, bouche-à-oreille ou encore recommandations,nous constatons combien les nouvelles technologies et la digitalisation peuvent être précieuses.
Naast kranten, rouwbrieven, mond-tot-mondberichten of aanbevelingen, zien wij hoewaardevol nieuwe technologieën en digitalisering kunnen zijn.Dans une première phase,BECERT est utilisé pour la digitalisation des demandes et la délivrance de certificats d'exportation.
In een eerste fasewordt BECERT gebruikt voor het digitaliseren van de aanvragen en L'appel à projets s'adresse aux asbl et associations de fait situées en Région de Bruxelles-Capitale etactives dans le domaine de la digitalisation.
De projectoproep richt zich op vzw's en feitelijke verenigingen die in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zijn gevestigd endie actief zijn op het vlak van digitalisering.Néanmoins elles se voient également contraintes d'investir dans la digitalisation, l'automatisation, l'analyse de données, les plateformes et la personnalisation.
Toch zien ze zich ook verplicht om te investeren in digitalisering, automatisering, data-analyse, platforms en personalisering.La digitalisation réduit les obstacles Par ailleurs ces novateurs n'ont pas besoin d'une lourde structure et de tonnes de capital pour positionner leur marque sur le marché.
Digitalisering verlaagt drempels Die vernieuwers hebben bovendien geen logge structuur en tonnen kapitaal nodig om hun merk in de markt te zetten.Plus d'info Tendances de la téléphonie fixe pour entreprises La digitalisation de la téléphonie fixe au cours des dernières décennies… plus d'info.
Lees meer La digitalisation devrait, dès 1995, conduire à une multiplication du nombre de chaînes à péage transmises par câble(14 millions de foyers raccordés en Allemagne) ou par satellite 7 millions de foyers équipés d'antennes en Allemagne.
Dank zij de digitalisering valt reeds in 1995 een verveelvoudiging te verwachten van het aantal betaalzenders dat via Au Danemark, le«Project eGovernment» aété lancé pour encourager la digitalisation des services publics et le partage de leurs données.
Het Deense project ‘Project eGovernment'is opgericht ter bevordering van de digitalisering De thema's van het Business Forum zijn digitalisering, gezondheidszorg, duurzame ontwikkeling, hernieuwbare energie& Smart Cities, en transport en logistiek.Lisez aussi Plus d'inspiration Tendances de la téléphonie fixe pourentreprises La digitalisation de la téléphonie fixe au cours des dernières décennies….
Bekijk ook Meer inspiratie Leur pré-requis essentiel est la digitalisation complète de tous les processus et données depuis l'ingénierie et la production jusqu'à la mise en production et la maintenance.
Mais il faudra prendre des mesures- et c'est aux gouvernements de les prendre-pour préparer la réintégration des victimes de la digitalisation dans cette nouvelle donne économique, que ce soit par la formation ou l'instauration d'un revenu de base.
Maar er moeten maatregelen komen, en het is aan La digitalisation de l'expérience wholesale et le regroupement de marques et de retailers au sein d'une solution online simple recèlent un énorme potentiel pour l'avenir du B2B dans la mode», explique Anders Holch Povlsen, propriétaire de Bestseller.
De digitalisering van À l'heure actuelle, ce scénario n'est pas encore écrit,même si la digitalisation de toute une série de tâches a déjà des conséquences indéniables sur un nombre de plus en plus important de secteurs économiques.
Zover staan we op dit moment nog niet,ook al heeft de digitalisering van een hele reeks taken onmiskenbare gevolgen voor een groeiend aantal economische sectoren.Tendances de la téléphonie fixe pour entreprises La digitalisation de la téléphonie fixe au cours des dernières décennies a surtout entraîné une amélioration considérable de la qualité.
Trends in vaste bedrijfstelefonie Door de digitalisering van vaste telefonie is er Organiser le trajet d'un produit de la façon la plus efficace possible" La digitalisation, y compris les applications de l'Internet des objets, peut rapprocher davantage les entreprises chimiques et les prestataires logistiques.
Het traject van een product zoefficiënt mogelijk organiseren" De digitalisering- met onder meer toepassingen rond het Internet of Things- kan 
