Wat Betekent LA PLINTHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de plint
• de sokkel
• de plinten

Voorbeelden van het gebruik van La plinthe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Du savon sous la plinthe.
Zeep onder de plinten.

La hauteur de la plinthe murale choisir individuellement.
De hoogte van de muur plinten kiezen individueel.

Il disparaît derrière la plinthe.
Het verdwijnt achter die plint.

Et la plinthe, table, contreplaqué utilisé habituel de bureau.
En plint gebruikelijke gebruikte MDF, het triplex en het stevige hout.

C'est comme si quelqu'un avait trafiqué la plinthe.
Ja, alsof iemand met de plint heeft lopen knoeien.

Facile à nettoyer: La plinthe est soudée et étanche.
Gemakkelijk te reinigen: de stootlijst is vloeistofdicht aan de vloerplaat gelast.

Peinture et un pinceau(si vous décidez de peindre la plinthe).
Verf en een kwast(als u besluit om de plint te schilderen).

La longueur de la plinthe, portant des sièges sans finition.
De lengte van de sokkel, rekening houdend met zitplaatsen zonder afwerking.

Cet algorithme essaie de monterles segments suivants de la plinthe.
Dit algoritme proberen te monterende volgende segmenten van de plinten.

C'est pourquoi nous avons la plinthe idéale pour chaque pièce, petite ou grande.
Daarom hebben we voor iedere ruimte, klein of groot de juiste plinten.

Par conséquent, vous obtenez un même point autour du périmètre pour lequel l'utilisation de la plinthe nécessairement.
Daarom krijgt een gelijkmatige steek rond de omtrek waarvoor het gebruik van de sokkel noodzakelijk.

Si entre le mur et la plinthe la grande fissure, il est nécessaire de la boucher.
Als tussen muur en plint ruimere krak, dan zijn noodzakelijk zadelat.

Risers et limons latéraux peuvent tout simplementpeinture, et la bande de roulement oblitsevat pierre et le mettre combiné avec la plinthe.
Stijgers en zijkant stringers kunnen eenvoudigverf, en treden oblitsevat steen en zet het in combinatie met de plint.

Il est également possible de peindre la plinthe en même temps que le mur.
Het is bovendien ook mogelijk om de plint mee te schilderen met de muur.

L'ère de la plinthe en plastique enlevé la plupart des problèmes décrits ci-dessus.
De tijd van kunststof plinten verwijderd meeste van de hierboven beschreven problemen.

Nastlannyj examinent le plancher, s'il faut corrigent, fixent la plinthe, mais puis vernissent ou frottent du mastic.
Nastlannyi seks examineren, als van node lapen, krepyat plint, en dan dek door de vernis of natiraiut mastikoi.

Le dispositif de la plinthe au chaud: les collecteurs sont interconnectés au moyen d'écrous à sertir.
De inrichting van warme plint: verdeelstukken worden verbonden door middel van krimpen moeren.

Cela permettra d'éviter l'apparition d'ondes sur la base de la finale, et l'écart peut être facilement caché sous la plinthe.
Dit zal de verschijning van golven op basis van het laatste voorkomen, en het verschil kan eenvoudig worden verborgen onder de plinten.

Dans les portes d'entrée la plinthe protectrice font souvent du disque de cuivre ou de l'acier inoxydable.
Vooraan deuren Defensie plint dikwijls maken van plastinki smeris of van niet roesten stalen.

Les planchettes du plus petit montant utilisent aussi pour les frises et avec une grande distance du mur, mais le jeu bloquent par la plinthe.
Planki minder grootte ook benutten voor frizov en met ruimere afstand van de muur, maar zuivering supercede door de plint.

Le premier comprenait la plinthe, le casque et le bas de la jambe droite.
Dit omvat het linkerdijbeen, het rechterscheenbeen en het linkerkuitbeen.

La dernière rangée de planches, comme le premier, est fixée à la base avec des vis afin qu'ils puissent se cacher sous la plinthe.
De laatste rij van de platen, zoals de eerste, is bevestigd aan de basis met schroeven, zodat zij onder de plint kan verbergen.

La présence de la chaîne câblée dans la plinthe, vous pouvez cacher le câblage et d'autres fils de connexion;
De aanwezigheid van het kabelkanaal in de plint, kunt u de bedrading en andere aansluitkabels te verbergen;

Pour cela la dalle coupent, mais les bords ne la cousent pas en surjet, puisqu'ils sont fermés mis sur le mur plitkami et la plinthe.
Met het dit draaien op uitzicht tichel gesneden uit, maar zomen zijn van niet pritachivaiut, omdat zij zullen bedded op de muur tichels en plint gesloten worden.

Il est transparent, très visqueux, adhère bien à la plinthe et la surface de montage béton, papier peint, carrelage, panneaux en PVC, MDF et ainsi de suite.
Het is transparant, zeer viskeuze, hecht goed op de sokkel en het montageoppervlak beton, behang, tegels, PVC-panelen, MDF enz.

Bords Linoléum le long des murs traités de la même manière que dans les cas précédents, mis la plinthe et le rail de fixation.
Linoleum randen langs de muren op dezelfde manier behandeld als in de voorgaande gevallen, zet de plint en de vaststelling van het spoor.

Grâce à clous fixer des planchers en bois, fixer la plinthe, installer des fenêtres et encadrements de portes et les escaliers en bois sont fabriqués.
Door middel van spijkers vast houten vloeren, bevestig de plint, ramen en kozijnen te installeren, en de houten trap zijn gemaakt.

Dans ces bouchons enfoncent les clous de la longueur égale à la longueur du bouchon et l'épaisseur de la plinthe ou les doucines fig.
In deze kurken vbivaiut draadnagels door de lengte, naar de egaal lengte van de kurk naar en de lijvigheid van de plint of galteli vijg.

Le fil peut être exécuté sous la plinthe ou le poinçon tiret dans le mur, poser le câble et sceller la chape de ciment(ou à partir du mastic) intervention dans l'intégrité de l'espace du mur.
De draad kan onder de plint of punch streepje in de wand worden uitgevoerd, leg de kabel en sluit de cement dekvloer(of het starten van stopverf) interventie in de integriteit van de muur de ruimte.

Selon les codes du bâtiment ne sont pas autorisés à avoir des points de suture dans un tableau de planchers en béton, les écarts entre la plinthe et couvrir l'avion.
Volgens de bouwvoorschriften is niet toegestaan om steken hebben in een reeks van betonnen vloeren, openingen tussen de plint en hebben betrekking op het vliegtuig.

Hoe "la plinthe" te gebruiken in een Frans zin

La plinthe électrique répond aux normes électriques en vigueur.

De plus, la plinthe s’est facilement détachée du mur.

La plinthe devient polygonale pour mieux circonscrire les tores.

La plus pratique parmi toutes reste la plinthe chauffante.

Ces vis permettront de plaquer la plinthe au mur.

Cerise sur le gâteau, la plinthe escamotable qui cache...

La plinthe pour parquet stratifié Parador Frêne D001 poncé est la plinthe idéale pour toutes les pièces.

La plinthe caoutchouté TPR thermoplastique Série 700 est une catégorie supérieure par rapport à la plinthe de vinyle.

Quand la découpe est terminée, la plinthe se superpose à la plinthe adjacente et en épouse le relief.

La plinthe dans les listes de débit corresponde à la plinthe que nous avons modélisée pour la présentation:

Hoe "de plint, de plinten, de sokkel" te gebruiken in een Nederlands zin

Boven de plint zijn vier woontorens voorzien.

Deze kan ook gemakkelijk de plinten schuren.

Nee, bij de plinten zitten geen clips.

Post-it, 2018 De sokkel #11: Leo Copers.

Monteer de plinten (zie Legplan laminaat/houten vloer).

Ook de plinten zijn een faliekante mislukking.

Stap 4: De plinten lakken Tijdens de laatste stap worden de plinten gelakt.

Natuurlijk, de plinten zijn nog niet gelakt.

Tegen de plint zijn donkerbruine wandtegels gezet.

De plint kan beves….Loc-Line Revisieset 1/4 ".