Wat Betekent LAJOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lajos

Voorbeelden van het gebruik van Lajos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Allons, Lajos, ça ne fait que commencer.
Kom op, Lajos. Er is nog meer.

C'est ensemble qu'ils rénovent le château Ikervár du comte Lajos Batthyány.
Samen restaureerden ze Kasteel Ikervár, het kasteel van graaf Lajos Batthyány.

Lajos Kossuth est élu comme député de Pest.
Lajos Kossuth werd tot gouverneur-president verkozen.

Pour la Hongrie: M. Lajos BOKROS Ministre des Finances.
Hongarije: de heer Lajos BOKROS Minister van Financiën.

Lajos Goth(date de naissance inconnue), gynécologue hongrois. ↑ Ch.
Victor I Romeins Afrika, geboortedatum onbekend- sterfplaats onbekend, wrsch.

La ligne de tram 49(Bertalan Lajos rue) et directement accessible à.
Tramlijn(Bertalan Lajos straat) en is rechtstreeks toegankelijk met.

Lajos Homonnai, né le 2 mai 1904 à Budapest, est un joueur de water-polo hongrois.
Lajos Homonnai(Boedapest, 2 mei 1904-?) was een Hongaars waterpolospeler.

Il faut aller jusqu'à de la clandestinité où vous voyez la légende Kossuth Lajos utca.
Je moet stijgen van de ondergrondse Waar zie je het bijschrift Kossuth Lajos utca.

Hegedüs, Tibor Lajos, né à Budapest VIII(Hongrie) le 25 juin 1931.
Hegedüs, Tibor Lajos, geboren te Boedapest VIII( Hongarije) op 25 juni 1931.

Prendre l'escalator et l'escalier à pied de la sortie de l'extrême gauche a marqué Kossuth Lajos ut.
Neem de roltrap naar boven en loop naar de uiterst links afrit Kossuth Lajos ut.

Lajos et Zsusanna, tous deux venus de Hongrie, forment également, et comment faire autrement, un couple.
Lajos en Zsusanna, beiden uit Hongarije en- hoe kan het ook anders- ook een echtpaar.

Le Parlement et la station de métro Kossuth Lajos Tér M2 sont situés à 400 mètres de l'établissement.
Het parlementsgebouw en het metrostation Kossuth Lajos Tér(M2) liggen op 400 meter van de accommodatie.

Paul Lajos père a été capturé par l'armée Russe comme il a attaqué l'empire austro-hongrois troupes.
Paul's vader Lajos werd gevangen genomen door het Russische leger aangevallen omdat het het Oostenrijks-Hongaarse troepen.

De la station de longer la légère hausse"Mártírok útja" Street(300 m), à la«Kossuth Lajos" rue("T" intersection).
Vanaf het station langs de licht stijgende"Mártírok Utja" Street(300 m), om de"Kossuth Lajos" Street("T" kruising).

L'entreprise a été créée par Lajos Veres, son directeur actuel, qui jouit d'une grande expérience dans ce domaine.
De onderneming werd opgericht door de directeur Lajos Veres, die kan bogen op een grote ervaring op dit gebied. Het….

Come 9 arrêts en métro jusqu'à Ferenciek tere-monter sur les marches, à l'angle extrême droite, disons de la rue Kossuth Lajos.
Come 9 haltes met de metro tot Ferenciek-tere komen over de stappen die in de verre rechterhoek, zeg Kossuth Lajos straat.

Pour la Hongrie: M. Lajos NYIRI Secrétaire d'Etat, Président du Comité national pour le Développement de la technologie.
Hongarije: de heer Lajos NYIRI Staatssecretaris, Voorzitter van het Nationaal Comité voor Technologische Ontwikkeling.

SOK A SZEGENY, KEVES A PENZ(Trop de pauvres, pas assez d'argent)- Article de Lajos Borzak dans le VASARNAPIHÏREK", 5/8/1990.
SOK A SZEGENY, KEVES A PENZ( Teveel armen, niet genoeg geld) -Krantenartikel van Lajos Borzak in the" VAS ARN API HIREK", 5/8/1990.

Dès que Lajos a été capturé, avec la mère de Paul Anna enseignement au cours de la journée, une gouvernante allemande a été employé pour s'occuper de Paul.
Zodra Lajos werd gevangen, met Paul's moeder Anna onderwijs gedurende de dag, een Duitse gouvernante in dienst was te kijken na Paul.

Maarten Heijmans Maarten Heijmans Maarten Heijmans, né Maarten Henri Lajos Heijmans le 24 décembre 1983 à Amsterdam, est un acteur et chanteur néerlandais.
Maarten Henri Lajos(Maarten) Heijmans(Amsterdam, 24 december 1983) is een Nederlands acteur.

Elle a d'abord étudié la pédagogie et après, en 1976, elle a obtenu un diplôme de russe et hongrois à l'Université Lajos Kossuth à Debrecen.
Zij studeerde eerst pedagogie en behaalde daarna, in 1976, een diploma Hongaars en Russisch aan de Lajos Kossuth Universiteit in Debrecen.

Lajos Kossuth, qui vit alors en exil à Turin, fait entendre alors sa voix puissante pour critiquer sévèrement l'action des autorités et pour désapprouver cet embrasement de préjugés anti-Juifs.
Lajos Kossuth, die destijds in ballingschap te Turijn woonde, uitte openlijk kritiek op de Hongaarse overheid en keurde de antisemitische vooroordelen af.

Hostel Hill est situé sur le côté Buda à côté de la 47-- La ligne de tram 49(Bertalan Lajos rue) et directement accessible à bus nr.
Hostel Hill is centraal gelegen aan de Buda zijde naast de 47-- 49 tramlijn(Bertalan Lajos straat) en is rechtstreeks toegankelijk met bus.

Elle avait obtenu 24 sièges. Son candidat, Rig Lajos, s'est placé(avec 35,3% des voix), devant le candidat du parti du gouvernement de Viktor Orbán, la Fidesz(34,4%).
De kandidaat van Jobbik, Rig Lajos, kreeg 35,3 procent van de stemmen en won daarmee nipt van de kandidaat van regeringspartij Fidesz van premier Viktor Orbán die bleef steken op 34,4 procent.

Ou si vous décidez de marcher quelques minutes, vous pouvez descendre le métro M2 au 2ème arrêt ASTORIA station, vous devez quitter le métro Kossuth Lajos utca et la marche vers la Ferenciek tere.
Of als je besluit een paar minuten lopen kunt u uit de metro M2 te krijgen bij de 2e halte ASTORIA station, moet u de ondergrondse Kossuth Lajos utca afslag en lopen richting de Ferenciek tere.

Cet appartement est situé au numéro 13, Kossuth Lajos utca, à seulement 80 mètres de la station de métro M2 Astoria et à 500 mètres de la célèbre rue piétonne Váci utca.
Dit appartement is gelegen op Kossuth Lajos utca 13, op slechts 80 meter van het M2-metrostation Astoria en op 500 meter van het populaire voetgangersgebied Váci utca.

Ou si vous décidez de quelques minutes à pied vous pouvez descendre le métro M2 à l'arrêt ASTORIA station sur 5, vous n'avez pas de sortir du métro et la rue Kossuth Lajos marche vers la place Ferenciek.
Of als u zelf enkele minuten lopen kunt u uit de metro M2 krijgen op 5e halte ASTORIA station, je niet in de ondergrondse en de Kossuth Lajos straat lopen richting de uitgang Ferenciek Square.

Le 20 mars, l'anniversaire de sa mort, nous avons rendu hommage à une autre grande figure de la guerre d'indépendance, le gouverneur Lajos Kossuth, fondateur de la démocratie parlementaire hongroise, qui a passé la moitié de sa vie en exil.
Op 20 maart, de verjaardag van zijn dood, hebben we een andere grote figuur van de vrijheidsoorlog herdacht, gouverneur Lajos Kossuth, vader van de Hongaarse parlementaire democratie, die de helft van zijn leven in ballingschap in het buitenland doorbracht.