Que Veut Dire LAJOS en Français - Traduction En Français

• lajos

Exemples d'utilisation de Lajos en Danois et leurs traductions en Français

Den er placeret på Lajos Kossuth-pladsen, på bredden af floden Donau.
Il se trouve sur la place Lajos Kossuth, sur la rive du Danube.

Tag rulletrappen ovenpå og gå til det yderste venstre afkørslen Kossuth Lajos ut.
Prendre l'escalator et l'escalier à pied de la sortie de l'extrême gauche a marqué Kossuth Lajos ut.

Dette naturligvis haft den virkning at gøre Lajos og Anna ekstremt beskyttende af Paul.
Cette naturellement eu pour effet de Lajos et Anna extrêmement protection de Paul.

Paul's far Lajos blev taget til fange af den russiske hær, da den angribes det østrig-ungarske tropper.
Paul Lajos père a été capturé par l'armée Russe comme il a attaqué l'empire austro-hongrois troupes.

Året 1920 var ikke alle skidt for Paul, for hans far Lajos vendt hjem fra Sibirien.
L'année 1920 n'a pas été mauvais pour tous les Paul, pour son père Lajos retour à la maison de la Sibérie.

Erdös skrev til hans far, Lajos Erdös, i Budapest, der derefter skrev til Turán, kopieres de relevante dele af hans søn's breve.
Erdös a écrit à son père, Lajos Erdös, à Budapest, qui a écrit alors à Turán, la copie sur les parties pertinentes de son fils lettres.

Ny teknologi, kvalifikationer og erhvervsuddannelse i Ungarn Fr. Annamaria Hethy og Dr. Lajos Het hy.
Berlin Nouvelles technologies, qualification et formation professionnelle en Hongrie Mme Annamaria Het hy et Dr Lajos Hethy.

Nogle af værelserne har balkon med udsigt over gaden Kossuth Lajos utca, mens andre har udsigt over den indre gårdhave.
Certaines comprennent un balcon donnant sur la rue Kossuth Lajos, tandis que d'autres font face à la cour intérieure.

Paul's far Lajos og hans mor Anna havde to døtre, i alderen tre og fem, der døde af skarlagensfeber blot få dage før Paul blev født.
Paul Lajos père et sa mère Anna a deux filles, âgés de trois et cinq, qui sont mortes de scarlatine quelques jours à peine avant Paul est né.

Efter at den blev oversat til mindst 20 sprog, tog den ungarske direktør Lajos Koltai i 2005 bogen til biograflærredet.
Il a été traduit en plus de 20 langues et porté à l'écran en 2005 par le réalisateur hongrois Lajos Koltai, avec un scénario écrit par Kertész lui - même.

Så snart Lajos blev taget til fange, med Paul's mor Anna undervisning i løbet af dagen, en tysk governess var ansat til at se efter Paul.
Dès que Lajos a été capturé, avec la mère de Paul Anna enseignement au cours de la journée, une gouvernante allemande a été employé pour s'occuper de Paul.

Det tilbageværende lille statsvåben kaldes ofte"Kossuth-statvåbnet" ungarske Kossuth-címer efter Lajos Kossuth, Ungarns regent-præsident.
Le petit blason restant est généralement appelé« armoiries de Kossuth»(« Kossuth- címer»), d'après Lajos Kossuth, le président- régent de Hongrie.

Denne lejlighed er beliggende på adressen Kossuth Lajos utca 13, kun 80 m fra metrostationen M2 Astoria og 500 m fra den populære gågade Vaci.
Cet appartement est situé au numéro 13, Kossuth Lajos utca, à seulement 80 mètres de la station de métro M2 Astoria et à 500 mètres de la célèbre rue piétonne Váci utca.

Marcel Lajos('Lajkó') Breuer(født den 21 Maj 1902 i Fünfkirchen, Österreich-Ungarn og døde den 1 Juli 1981 i New York) var en tysk-amerikansk arkitekt og designer af ungarisk-jødisk herkomst.
Marcel Lajos(„Lajkó“) Breuer(né le 21 Mai 1902 à Fünfkirchen, Autriche- Hongrie;† 1 Juillet 1981 à New York) fut un architecte designer germano- americain d'origine hongroise- juive.

Martslovene, også kaldet Aprillovene,[1] var en serie af love præsenteret af Kossuth Lajos med det mål at modernisere Kongeriget Ungarn til en nationalstat.
Les lois d avril, également appelées lois de mars[ 1][ 2], sont un ensemble de lois légiférées par Lajos Kossuth dans le but de moderniser le Royaume de Hongrie en un État- nation.

Lignende kommentarer er blevet fremsat af pro fessor Lajos Takacs, der bl.a. har krævet nedsættelse af et permanent udvalg for mindretal og nydefinering af deres status i det rumænske parlament(240).
Des observations similaires ont été exprimées par le Professeur Lajos Takacs, lequel demandait notamment la création dans le Parlement roumain d'une commission permanente pour les minorités et la redéfinition du statut de ces dernières(240).

Koprivnica blev første gang nævnt i 1272 i et dokument ved prins László IV og erklæret en fri kongelig by af kong Lajos I i 1356, og blomstrede som en handelsplads og en militær fæstning siden.
Koprivnica a été mentionné dans 1272 dans un document par le prince László IV et déclarée ville royale libre par le roi Lajos I dans 1356, et a prospéré comme un lieu d'échange et d'une forteresse militaire depuis.

Blev gennemført demokratiske reformer, som dannede den første nationale ungarske regering ledet af lajos batthyany, og i marts 1848, har allerede blevet elimineret, den personlige afhængighed af bønder og alle feudale forpligtelser med indløsning af staten, blev introduceret af den almindelige beskatning, og skabt den nationale ungarske parlament.
Ont été menées les réformes démocratiques, formé d'une première nationale, le gouvernement hongrois dirigé par lajos бaTTяHи, en mars 1848, déjà éliminée dépendance personnelle des paysans et de tous les féodaux de culpabilité à l'achat pour le compte de l'etat, a été présenté aussi universelle de la fiscalité et de la création du parlement hongrois.

De Niro Apartment, som ligger i centrum af Budapest, kun 400 m fra Parlamentet og Kossuth Lajos Tér Metrostation(linje M2), har gratis WiFi og eget badeværelse med vaskemaskine.
Situé dans le centre de Budapest, à 400 mètres du parlement et de la station de métro Kossuth Lajos Tér, sur la ligne M2, le De Niro Apartment propose une connexion Wi- Fi gratuite et une salle de bains avec un lave- linge.

ИBaH BaзoB skolen i Bulgarien arrangerede en debat om menneskerettigheder, mens elever på Lajos Gyakorló Általános skolen i Ungarn fejrede Europas kulturer ved at invitere en gruppe hollandske studerende på besøg.
L'école ИBaH BaзoB en Bulgarie a préparé un débat sur les droits de l'homme, tandis que les élèves du centre scolaire Lajos Gyakorló Általános de Hongrie ont célébré les cultures européennes en invitant un groupe d'élèves néerlandais à leur rendre visite.

Den 20. marts, årsdagen for hans død, fejrede vi en anden stor personlighed i uafhængighedskrigen, guvernør Lajos Kossuth, ophavsmanden til det ungarske parlamentariske demokrati, som tilbragte halvdelen af sit liv i eksil i udlandet.
Le 20 mars, l'anniversaire de sa mort, nous avons rendu hommage à une autre grande figure de la guerre d'indépendance, le gouverneur Lajos Kossuth, fondateur de la démocratie parlementaire hongroise, qui a passé la moitié de sa vie en exil.

Comment utiliser "lajos" dans une phrase

Hotellet hører ind under kategorien luksus.Hotellet ligger på Kossuth Lajos utca 56.

Kossuth Lajos tér 1-3, læs mere her.

Den nye regering dannet sig som en republik med under guvernør og præsident Lajos Kossuth og første premierminister, Lajos Batthyány.

Endnu en holocaust-film Man kan ikke beskylde Fateless, ungarske Lajos Koltais filmatisering af landsmanden Imre Kertész' selvbiografiske holocaust-roman De skæbnesløse, for at svinge i tonen.

Budapest Holidays Harmony i Budapest til Bedste Pris-garanti | Agoda.com Budapest Holidays HarmonyLejlighedKossuth Lajos utca 2/B, 05.

Lajos Kossuth opstået som leder af den lavere landadel i Parlamentet.

Træner var den dygtige ungarer Lajos Szendrödi.

Den stakkels unge Soldat, som var hos os, Lajos, er død for et halvt Aar siden.

Széchenyi var stærkt inspireret af britiske forbilleder og advarede mod den revolution, som Lajos Kossuth prædikede.