Voorbeelden van het gebruik van Laos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Monty Newall de Laos de PCMAG.
Au Laos, il est plus connu sous le nom de kataw.
Les Ihenyen de Laos de PCMAG.
Laos, République démocratique populaire lao. .
Lauren Schlabach de Laos de PCMAG.
Résolution du Parlement européen sur le Laos.
Le Laos est soumis au régime du parti unique et toute opposition y est impensable.
In Laos is een eenheidspartij aan de macht die iedere oppositie onmogelijk maakt.Il inscrit son premier but le21 octobre 2016 contre le Laos.
Declaration sur l'adhesion du cambodge, du laos et de la birmanie/du myanmar a l'asean.
VERKLARING OVER DE TOETREDING VAN CAMBODJA, LAOS EN BIRMA/MYANMAR TOT DE ASEAN.CrazyBulk vous livrera certainement leur ordre du jour dans le monde entier,y compris au Laos.
Le malheureux Laos, depuis 1976, subit une dictature communiste avec les conséquences que l'on sait.
Het ongelukkige Laos lijdt sedert 1976 onder een com munistische dictatuur, waarvan de gevolgen bekend zijn.We Want It We Want It est le premier etdernier album studio du groupe allemand Laos.
Revelations is het derde entevens laatste album van de Amerikaanse hardrockgroep Audioslave.L'UE a également instamment invité le Laos à abolir les restrictions existantes en ce qui concerne la liberté d'association, d'expression, deréunion et de religion.
De EU drong er voorts bij Laos op aan de beperkingen van devrijheid van vereniging, meningsuiting, vergadering en godsdienst op te heffen.COM: Après notre détection technique et de la recherche de commentaires Ghana,Philippines, Laos, C?
Sans doute le fait que la Thaïlande partage ses frontières avec le Cambodge,le Myanmar et le Laos est l'une des raisons à cela, et que l'ONU dispose d'une base à Bangkok.
Ongetwijfeld het feit dat de grens tussen Thailand met Cambodja,Myanmar en Laos is een van de redenen hiervoor, en dat de VN heeft een basis in Bangkok.Nous attaquerons les lignes de ravitaillement du Nord Vietnam, ce qui veut dire quenous devrons survoler le Laos.
We zullen geregeld over Noord-Vietnam vliegen… om vijandelijke bevoorradingslijnen uit te schakelen.Dat betekent dat we moeten oversteken naar Laos.Le Laos compte environ 350 000 moines, représentés dans toutes les couches de la société, y compris à l'Assemblée nationale et au gouvernement.
Er leven ongeveer350 000 monniken in Laos en zij zijn Une fois encore, ces droits ont été bafoués et aujourd'hui,c'est la situation du Laos qui doit être dénoncée.
Eens te meer zijn deze rechten met voeten getreden endaarom moet de situatie in Laos vandaag worden veroordeeld.Il partage des frontières avec la Birmanie et le Laos vers le nord, le Cambodge et le Laos à l'est, la mer d'Andaman à l'ouest et au sud du golfe de Thaïlande et Malaisie.
Het grenst aan Birma en Laos naar het noorden, Cambodja en Laos in het oosten, de Andaman Zee in het westen en in het zuiden van de Golf van Thailand en Maleisië.Il est allé à différents endroits, comme Ho Chi MinhVille, la province de Binh Duong, et même au Laos voisin à la recherche de l'enfant.
Hij heeft in diverse steden zoals Ho Chi Minhstad,de provincie Binh Duong en zelfs in het naburige Laos naar zijn dochter gezocht.Vivre au Laos n'est pas seulement beau, mais aussi bon marché, car louer un logement chic ici coûtera un maximum de 20$ par jour, et une option de budget peut être trouvé pour 9$.
Wonen in Laos is niet alleen mooi, maar ook goedkoop, aangezien het huur van woningen met chique hier maximaal $ 20 per dag kost, en een budgetoptie kan worden gevonden voor $ 9.Pour lutter contre ces comportements à risques, nous sensibilisons les communautés de 40 villages dans les districtsde Sepone, Nong, et Villabully, dans le Sud Laos.
Om deze risicofactoren tegen te gaan proberen wij de bevolking Le Laos est devenu le pays le plus pauvre du monde: un revenu moyen de 800 francs par habitant alors qu'il s'agit d'un très grand pays qui pourrait facilement nourrir ses peu nombreux habitants.
Laos is het armste land ter wereld geworden; het gemiddelde inkomen bedraagt 800 francs per hoofd van de bevolking, terwijl het een zeer groot land is, dat zijn weinig talrijke bevolking gemakkelijk zou kunnen voeden.Ces villes sont aussi deux des portes d'entrée les plus importants au Vietnam et l'Asie du Sud-Est, reliant la mer de Chine etdans les pays voisins comme le Laos et le Cambodge.
Deze steden zijn ook twee van de belangrijkste gateways in Vietnam en Zuidoost-Azië, het aansluiten van de Zuid-Chinese Zee ende naaste landen als Laos en Cambodja.À ce jour, CAST a développé plusieurs satellites pour les autres pays,en particulier le Venezuela, Laos et Pakistan, Dans un proche avenir, il est prévu de se préparer à exporter plus 10 vaisseau spatial.
Tot op heden heeft CAST verschillende satellieten ontwikkeld voor andere landen,in het bijzonder Venezuela, Laos en Pakistan, In de nabije toekomst is het de bedoeling om voor te bereiden om meer te exporteren 10 ruimtevaartuig.Après avoir payé l'amende et le pot de vin, ma famille fut relâchée après un mois, mais peu après, elle s'est encore fait arrêtée etemprisonnée dans la capitale du Laos.
Nadat ik de boete en de steekpenningen betaalde, werd mijn familie na een maand vrijgelaten, maar kort daarop werd ze weer gearresteerd enopgesloten in de hoofdstad van Laos.Les relations entre l'Union européenne etle Viêt Nam, le Laos et le Cambodge devraient se baser non seulement sur une plus grande liberté économique, mais aussi sur les droits de l'homme, comme l'ont dit de précédents orateurs.
De wederzijdse betrekkingen tussen deEuropese Unie en Vietnam, Laos en Cambodja moeten niet alleen gegrondvest zijn op grotere economische vrijheid, maar ook op mensenrechten, zoals ook vorige sprekers reeds zeiden.On est toujours sans nouvelles des cinq leaders du mouvement d'octobre 1999, disparus, dont Thongpaseuth Kenakoun, auteur de nombreux articles etpamphlets sur la situation du Laos et la nécessité de réformes démocratiques.
We hebben nog steeds geen nieuws over de vijf verdwenen leiders van de beweging van oktober 1999, onder wie Thongpaseuth Keuakoun, auteur van talrijke artikelen enpamfletten over de situatie van Laos en de noodzaak van democratische hervormingen.Beaucoup n'avaient pas accès à l'éducation formelle Lire lasuiteLaosLa plupart des étudiants du Laos sont des immigrés de deuxième génération Lire la suiteLibériaLibériens ont beaucoup de connaissance et d'expérience avec la culture américaine Lire la suiteLun (Birmanie)Mon étudiants hautement respectent les enseignants.
Velen hadden geen toegang tot het formele onderwijsLees meerLaosDe meeste studenten uit Laos zijn tweede generatie immigranten Lees meerLiberiaLiberianen hebben een heleboel vertrouwdheid en ervaring met de Amerikaanse cultuur Lees meerMon(Birma)MA studenten zeer respect leraren.
