Voorbeelden van het gebruik van Lattimer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Patience, Mr. Lattimer.
Lattimer doit rester.
Lattimer moet daar blijven.Merci, Agent Lattimer.
Bedankt, agent Lattimer.Comme Lattimer et Bering.
En Lattimer en Bering ook.Trop tard, Agent Lattimer.
Te laat, Agent Lattimer.Lattimer semble être intéressé.
Lattimer lijkt geïnteresseerd.Pourquoi êtes-vous ici, Lattimer?
Waarom ben je hier, Lattimer?Lattimer est toujours inconscient.
Lattimer is nog steeds bewusteloos.Un gars nommé Dax Lattimer.
Een fotograaf genaamd Dax Lattimer.Agent Pete Lattimer, service secret.
Agent Pete Lattimer, geheime dienst.Vous perdez encore, Agent Lattimer.
Je verliest alweer, agent Lattimer.Agent Pete Lattimer. Services secrets.
Agent Pete Lattimer, geheime dienst.Allons sauver le monde, Lattimer.
Laten we de wereld gaan redden, Lattimer.Mlle Bering, M. Lattimer, bienvenue à l'entrepôt 13.
Ms Bering, Mr Lattimer, welkom bij Pakhuis 13.Je collectionne des objets à signification historique,M. Lattimer.
Ik verzamel items van historisch belang,Mr Lattimer.Agent spécial, Pete Lattimer, Services Secrets.
Speciaal agent Pete Lattimer van de Geheime Dienst.Nous ne pouvons pas tous être aussi brillant queSherlock Lattimer.
We kunnen niet allemaal zo briljant zijn alsSherlock Lattimer.Je suis l'Agent Spécial Pete Lattimer de l'Entrepôt 13.
Ik ben speciaal agent Pete Lattimer van Pakhuis 13.Bering et Lattimer ne sont pas les meilleurs qu'on ait eus.
Bering en Lattimer zijn niet de beste agenten die we ooit hebben gehad.Je vous demande de vous lever,pour mon frère, Connor Lattimer.
Je ne sais pas de quoi il se traite,agent Lattimer, Mais vous avez toute mon attention.
Ik weet niet waar dit om gaat,agent Lattimer, maar je hebt m'n aandacht.Agent Steve Jinks, votre nouveau partenaire,l'agent Pete Lattimer.
Agent Steve Jinks, ontmoet je nieuwe partner.Dit is agent Pete Lattimer.Bering et Lattimer ensemble. Ça semble indiquer qu'elle est retournée à l'Entrepôt.
Bering en Lattimer werkten samen als een team, dat zou erop kunnen duiden dat ze terug is.Donc, comme vous l'avez dit parle passé, les agents Bering et Lattimer devaient.
Dus, zoals je al hebt gezegd,de missie van agenten Lattimer en Bering was.Est-il possible, agent Lattimer, qu'ils aient été dissuadés par le plaignant, le ministère public?
Of is het mogelijk, agent Lattimer, dat m'n getuigen weggejaagd zijn door de aanklager,?Comme je le disais, vous avez dit par le passé queles agents Bering et Lattimer devaient récupérer, emballer et étiqueter.
Zoals ik aan het zeggen was, heb je in het verleden gezegd,dat de missie van agenten Bering en Lattimer was, om het te vinden, het op te slaan, en er een etiket op plakken.Agents Bering et Lattimer, De retour de la perte d'un autre artefact. Une fois de plus impliquant la police locale.
Agenten Bering en Lattimer, terug van het verliezen van alweer een artefact, waar de lokale politie wederom bij betrokken werd.Je pense que je t'ai sorti de l'embarra.Comme au bon vieux temps, Lattimer, Mais toi et ton amie êtes tous les deux entièrement habillés.
Ik dacht dat je uit voorarrest bevrijden zoalsvroeger zou zijn, Lattimer, maar jij en je vriendin zijn allebei volledig aangekleed.Mais sije ne suis pas Peter Lattimer, agent héroïque de l'Entrepôt et le partenaire qui rend Myka Bering fou, alors qui diable suis-je?
Maar als ik geen Pete Lattimer ben… Heroïsche pakhuisagent en de… partner die Myka Bering tot waanzin drijft… Wie ben ik dan wel in hemelsnaam?Avant que tu le nies, je sais que Pete Lattimer vit ici, je sais qu'il n'appartient pas qu'aux Services Secrets, et j'ai un million de questions à propos de ça.
Voordat je het ontkent, ik weet dat Pete Lattimer hier woont. Ik weet dat hij niet uitsluitend bij de Geheime Dienst werkt en heb daar talloze vragen over.
