Voorbeelden van het gebruik van Launchpad in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bon, débutons par Launchpad McQuack.
L'effet de transparence de la Quai, Barre de menu, Finder si Launchpad.
Het transparantie-effect van de Dok, menu Bar, vinder si Launchpad.Ouvrez votre Launchpad et recherchez l'icône NordVPN.
Open je Launchpad en zoek het NordVPN-pictogram.Vous devez essentiellement une Launchpad compte d'abord.
Je zult in principe moet een Launchpad rekening eerst.OpenShot accueille la dernièreversion du code source à LaunchPad.
De meest recente versie van deOpenShot broncode bevind zich op LaunchPad.Le Launchpad vous permet d'ouvrir, de rechercher et d'organiser vos apps.
Launchpad helpt u bij het openen, zoeken en organiseren van uw apps.Préférence volet qui supprime les applications de Launchpad sans les supprimer.
Voorkeurenpaneel dat apps uit Launchpad verwijderen zonder ze te verwijderen.Fermez Launchpad et vérifiez si l'application est présente avec d'autres applications.
Sluit Launchpad en controleer of de toepassing aanwezig is bij andere toepassingen.Ensuite, cliquez sur"Suivant" etsur"Format" pour terminer la désinstallation de Launchpad.
Klik dan op'Next' enFormatteer opties om het verwijderen van Launchpad af te ronden.Une fois installé, accédez au Launchpad, cherchez l'icône NordVPN et cliquez dessus.
Als het bestand is geïnstalleerd ga je naar je Launchpad en klik je op het NordVPN-pictogram.Les méthodes suivantes peuvent être utilisées pour sedébarrasser des applications à l'aide Launchpad.
De volgende methoden kunnen worden gebruikt om zich teontdoen L'intégration Launchpad pour Firefox ajoute des fonctions de recherche rapide sur les services Launchpad.
Firefox Launchpad-integratie voegt verwijzingen naar Launchpad toe aan Firefox.Aller à l'utilitaire- vous pouvez appeler l'utilitaire avecl'aide de l'option finder du Launchpad sur votre ordinateur.
Ga naar Utility- je kunt utilitybellen met behulp van de finder-optie van Launchpad op je computer.Le Plush Launchpad in the Heart of DC possède un jardin et une terrasse bien exposée, que vous pourrez apprécier par beau temps.
Het Plush Launchpad in the Heart of DC beschikt over een tuin en een zonneterras, waar gasten bij mooi weer van kunnen genieten.Les apps que vous téléchargez depuis l'App Store oufournies avec macOS apparaissent automatiquement dans le Launchpad.
Apps die u downloadt uit de App Store of diezijn meegeleverd met macOS, worden automatisch weergegeven in Launchpad.Si vous téléchargez une app depuis une autre source,vous pouvez l'ajouter au Launchpad en la déplaçant dans votre dossier Applications.
Als u een app uit een andere bron hebt gedownload,kunt u deze aan Launchpad toevoegen door de app te verplaatsen naar de map'Programma's'.Très probablement, jusqu'à la version finale qui est sur le point d'être publiée cet automne,Apple apportera des modifications à Launchpad.
Hoogstwaarschijnlijk zal Apple, tot de definitieve versie die dit najaar wordt uitgebracht,wijzigingen aanbrengen in Launchpad.Après, créer un nouveau rapport de bogue sur LaunchPad(ou trouver un rapport de bogue existant), et envoyer votre patch et les fichiers relatifs à ce rapport de bogue.
Vervolgens maakt u een nieuwe bug melding op LaunchPad(of zoek naar een al bestaande bugmelding) en voeg de patch en alle gerelateerde bestanden toe.Pour rapporter un bogue ou faire une suggestion en utilisant cette application ou ce manuel,aller sur le OpenShot site sur Launchpad.
Om een bug te melden of een suggestie te maken over deze toepassing of deze handleiding,ga dan naar de OpenShot webpagina op Launchpad.Rendez-vous sur le SAP Support Portal etle SAP ONE Support Launchpad pour parcourir notre base de connaissances, trouver des solutions à des problèmes et signaler des incidents.
Bezoek SAP Support Portal enSAP ONE Support Launchpad en doorzoek onze kennisdatabase, vind oplossingen voor problemen en rapporteer incidenten.Dans un tutoriel en Septembre de cette année, montre comment se débarrasser de«l'invasion» desicônes pour les services Google Launchpad pe OS X El Capitan.
In een tutorial in september van dit jaar, laat zien hoe zich te ontdoen vande"invasie" van de iconen voor Google-services Launchpad pe OS X El Capitan.Google Launchpad Accelerator est un des efforts déployés par l'effort de la centrale d'Internet pour donner un nouvel élan aux startups méritants en Asie et en Amérique du Nord.
Google Launchpad Accelerator is een van de inspanningen van de Internet powerhouse poging om een nieuwe impuls aan de verdienstelijke startups in Azië en Noord-Amerika geven.Ils peuvent être ajoutés par l'utilisateur en faisant glisser l'icône de l'applicationdu"Applications" sur l'icône grise de Launchpad dans la barre de dock.
Ze kunnen door de gebruiker worden toegevoegd door het pictogram van de applicatie te slepen vanuitde"toepassingen" via het grijze pictogram van Launchpad in de Dock-balk.Après avoir assisté à la prestigieuse programme Google Launchpad Accelerator, Kapture considérablement développé son équipe technique pour offrir des services plus efficaces aux clients.
Na het bijwonen van de prestigieuze Google Launchpad Accelerator-programma, Kapture drastisch ontwikkeld zijn technische team om meer efficiënte diensten te leveren aan de klanten.Beaucoup d'utilisateurs qui testent macOS Catalina dans la version bêta, ils se sont plaints que applications tierces installées sur lesystème sont absents de Launchpad.
Veel gebruikers die aan het testen zijn macOS Catalina in de bètaversie klaagden ze dat applicaties van derdengeïnstalleerd op het systeem ontbreken in Launchpad.Il a été rapporté qu'un toutbogue déposé sur Ubuntu Launchpad(baptisé by-pass d'autorisation locale en utilisant le mode suspension) il y a environ un mois a été confirmé par plusieurs utilisateurs.
Het was gewoon gemeld dateen bug ingediend op Ubuntu Launchpad(nagesynchroniseerde Lokale toestemming bypass met behulp van de slaapstand) ongeveer een maand geleden is bevestigd door meerdere gebruikers.La grande Image Obtenir le dernier code source Paramtrer votre environnement Fixer votre premier bogue Partager vos modifications avecl'quipe d'OpenShot Rejoingnez l'quipe de Dveloppeurs d'Openshot sur Launchpad.
Overzicht De laatste broncode verkrijgen Uw omgeving instellen Uw eerste'bug' repareren Uw veranderingen delen met het OpenShot TeamSluit u aan bij het OpenShot ontwikkelingsteam op LaunchPad.Pour désinstaller le U3 Launchpad, cliquez sur l'icône U3 sur votre système-gt; cliquez sur les paramètres, puis sur les réglages de launch U3-gt; Sélectionnez Désinstaller et cliquez sur Désinstaller l'option U3 Launchpad.
Om het U3 Launchpad te verwijderen, klik op U3 icoon op uw systeem-gt; klik voor instellingen en dan U3 Launchpad instellingen-gt; Selecteer Uninstall en klik op de optie Unix U3 Launchpad verwijderen.Canonical est le sponsor d'Ubuntu et propose une aide professionelle payante, il y aaussi le système de questions/réponses Launchpad où vous pouvez trouver des réponses à des questions déjà posées ou en poser de nouvelles.
Canonical is bijvoorbeeld een sponsor van Ubuntu die betalende professionele support aanbiedt.Verder heb je ook nog het Launchpad Answers system, waar je de verschillende voorgaande(beantwoorde) vragen kunt verkennen of nieuwe stellen.L'outil commercial unifié et convivial accessible depuis Sitecore Launchpad permet une gestion plus efficace de l'inventaire, des catalogues, des commandes, des prix et des promotions- et cela, depuis une vue simplifiée.
De verenigde, gebruikersvriendelijke business tool op Sitecore Launchpad maakt efficiënter management mogelijk van voorraden, catalogi, orders, prijzen en promotionele acties- allemaal vanuit één vereenvoudigd overzicht.
