Voorbeelden van het gebruik van Layla in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je sais. Tu attends Layla.
Je wacht op een Layla.Layla retira son hijab.
Layla deed haar hijaab af.Je suis là pour voir Layla.
Ik ben hier voor Layla.Layla retira son voile.
Layla deed haar hijaab af.Augustus se débrouillait bien avec Layla.
Augustus leverde goed werk met Lela.Que tu crois de tout ton coeur qu'épouser Layla est la bonne chose à faire.
Dat je Je suis bon pour Layla. J'ai été bon pour elle. Parce que c'est moi qui lui ait suggéré de signer avec Highway 65.
Le 23 octobre à SmackDown, elle affronte Layla et remporte le match.
Op 23 oktober 2009 maakte James haar debuut op SmackDown en ze won de wedstrijd van Layla.Toi et moi savons que Layla est ici juste pour que tu sembles être une plus grande star en comparaison.
Dat bedoelde ik niet. Je weet dat je met Layla erbij een nog grotere ster lijkt.La raison pour laquelle Martun l'a promu,c'est parce que Layla ouvre trop ses jambes.
Hij is soft en de enige reden datMartun hem bevorderde is omdat Layle haar benen niet dicht kon houden.Layla trouve les premiers résultats prometteurs mais s'attend à une fraude généralisée.
Volgens Layla zijn de eerste resultaten hoopvol, maar ze verwacht dat er veel fraude is gepleegd.Ana était mêlé dans une sorte d'affaire avec Layla Nazif… quelque chose de secret, d'illégal, ou les deux.
Ana was betrokken bij een of andere zakendeal met Layla Nazif… iets geheims, illegaals, of beide.Riad Layla Rouge est une 1 minute à pied de la Place D'Jeema el Fna dans le centre de la souks.
Riad Layla Rouge is een 1 minuut lopen van Place D'Jeema el Fna in het midden van de souks.Il kidnappe alors une jeune femme en chemin, Layla, qu'il oblige à se faire passer pour sa femme devant ses parents.
Onderweg ontvoert hij de dansstudente Layla en dwingt haar zich tegenover zijn ouders als zijn vrouw voor te doen.Le Layla Hotel est à 5 km de la gare de Léningrad et à 43 km de l'aéroport de Moscou-Domodedovo.
Het Layla Hotel ligt op 5 km van het treinstation Leningradskiy en 43 km van de luchthaven Domodedovo.Un rendez-vous secret avec un sombre magnat de l'immobilier,une clé USB échanger avec Layla Nazif, fille d'un officiel saoudien.
Een geheime ontmoeting met een schimmige onroerend goed magnaat,een USB-stick uitwisseling met Layla Nazif, dochter van een Saoedische ambtenaar.Layla a dépassé son temps hier soir, et nos managers doivent se danser autour pour qu'elle ne le fasse plus.
Layla maakte haar optreden langer gisteravond… en onze managers moeten samen maar uitknokken… dat ze dat niet meer doet.Égyptien- questions sur lui ont été soumis par Layla Irlande, avr 25, à ses questions sont en effet des questions que vous devriez considérer….
Egyptische man- vragen over hem Ingezonden door Layla Ierland, april 25, op haar vragen zijn inderdaad vragen die u zou moeten overwegen….Riad Layla Rouge offre un environnement qui devrait plaire à tous ceux qui cherchent une aventure relaxante et colorée au Maroc:.
Riad Layla Rouge biedt een omgeving die moet iedereen aanspreken die een ontspannen en kleurrijke avontuur in Marokko:.Ainsi, d'abord, vous devez sélectionner le caractère très, qui peut être une muse, Stella, Bloom, Tecna,Flora et Layla, puis décider de sa magie de fée, et puis aussi avoir à décider où le jeu d'action principal.
Dus, in eerste instantie moet u het karakter, die een muze, Stella, Bloom, Tecna,Flora en Layla, kan dan beslissen om zijn magische fee, en dan ook moeten beslissen waar de belangrijkste actie spel selecteren.Layla, ici l'inspecteur John Luther. Écoutez-moi attentivement. Souriez et faites comme si c'était votre agence.
Layla, dit is Chief Inspector John Luther, ik wil dat je naar mij luistert en dat je blijft lachen alsof je iemand van het bureau aan de lijn hebt.Whitlock chante sur l'album Layla and Other Assorted Love Songs, dont il cosigne plusieurs titres avec Clapton.
Whitlock schreef vijf Riad Layla Rouge respire en partie de thé du Chapelier fou de couleur qui évoque Marrakech, et expire le chaos à proximité- un clin d'œil plus doux mais toujours excentrique.
Riad Layla Rouge ademt thee van de Mad Hatter's party van de kleur die Marrakech oproept, en ademt uit het nabijgelegen chaos- een zachtere, maar nog steeds excentrieke hartslag.Et même s'il aimait Layla, le sang du guerrier et le venin noir du scorpion couraient encore dans ses veines.
En hoewel hij van Layla hield, het bloed Si Riad Layla Rouge pourrait, ce serait le chocolat en cascade de la fontaine dans la cour, mais l'impact est vraiment alléchant néanmoins.
Als Riad Layla Rouge kon, zou het cascade chocolade uit de fontein op de binnenplaats, maar de impact is echt om van te watertanden toch.Hostel équipements Riad Layla Rouge offre un environnement qui devrait plaire à tous ceux qui cherchent une aventure relaxante et colorée au Maroc:.
Herberg voorzieningen Riad Layla Rouge biedt een omgeving die moet iedereen aanspreken die een ontspannen en kleurrijke avontuur in Marokko:.Riad Layla Rouge est dans la zone la plus exclusive et la plus centrale de la Médina- El Ksour- dans le milieu de la principale des souks, et seulement une minute de la Place D'Jeema el Fna.
Riad Layla Rouge is in de meest exclusieve en meest centrale gebied van de Medina- el Ksour- in het midden van de belangrijkste souks, en slechts een minuut van het Place D'Jeema el Fna.Cette fille de la sécurité, Layla, m'a dit qu'elle voulait qu'on sache que la société lui a demandé de faire des recherches sur toi quand t'étais là-bas.
Ik heb net contact gehad met die Sentronics beveiligingswerkster, Layla. Ze liet ons weten dat ze 't bedrijf hielp met een ID-scan toen je binnen was.Riad Layla Rouge veut que vous obtenez confortables à Marrakech, se sentir en sécurité et heureux; imaginatifs et inspirés- nous combinons un esprit et une ambiance auberge de jeunesse avec ce peu d'indulgence que vous trouvez dans un riad de luxe.
Riad Layla Rouge wil dat u comfortabel te krijgen in Marrakech, zich veilig te voelen en gelukkig, fantasierijke en geïnspireerd- wij combineren een hostel geest en sfeer met dat kleine beetje verwennerij die je kunt vinden in een luxe riad.Pistes de rock comme Layla Eric Clapton était super, mais quelque chose comme Jupiter Holst semblait un peu émoussé et creux, sans l'éclat associé avec un casque plus équilibrés.
Rocknummers zoals Eric Clapton's Layla klonk geweldig, maar iets als Holst's Jupiter klonk een beetje afgestompt en holle zonder de schittering geassocieerd met meer evenwichtige koptelefoon.
