Voorbeelden van het gebruik van Layout in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ensuite, vous allez mettre en évidence“Keyboard Layout”.
Vervolgens gaat de aandacht vestigen “Keyboard Layout”.Sim Layout est un programme pour la création de modèles en 3D avec des robots KUKA.
Cependant, nous ne recommandons pas decréer des formulaires via Advanced Layout.
We raden u echter niet aan omformulieren te maken via Geavanceerde lay-out.Utilisation maçonnerie layout pour créer une belle combinaison d'images et de légendes.
Gebruiken metselwerk lay-out om een mooie combinatie van foto's en bijschriften te creëren.Les fichiers GDS sont des Fichiers CADprincipalement associés avec Chip Layout Information.
GDS-bestanden zijn CAD-bestanden die voornamelijkworden geassocieerd met Chip Layout Information.Dans le monde Layout View, on voit très rapidement le passage d'une diapositive à la suivante.
In de"Layout View" mode kunnen we heel snel het overgangseffect van dia naar dia bekijken.Les fichiers KYB sont des Fichiers de paramètresprincipalement associés avec Keyboard Layout.
KYB-bestanden zijn Instellingsbestanden die voornamelijkworden geassocieerd met Keyboard Layout.Désactivée@item: inmenu The layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.
Uit@item: inmenu The layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.Les fichiers LOP sont des Fichiers de paramètres principalementassociés avec Sierra Mastercook Layout File.
LOP-bestanden zijn Instellingsbestanden die voornamelijk wordengeassocieerd met Sierra Mastercook Layout File.Boomerang permet de créer des messages de type GIF, Layout- créant un collage de plusieurs images.
Boomerang maakt het maken van GIF-achtige berichten, Layout- een collage van meerdere afbeeldingen maken.Layout 5, le profil de catalogue de produits en ligne populaire de Promidata Portal, est intégré de façon transparente à PromoCatalog.
Layout 5, het populaire offerte aanvraagprofiel van Promidata Portal, is naadloos in PromoCatalog geïntegreerd.Les fichiers L4D sont des Fichiers de paramètres principalementassociés avec Cinema 4D Layout(MAXON Computer GmbH).
L4D-bestanden zijn Instellingsbestanden die voornamelijk wordengeassocieerd met Cinema 4D Layout(MAXON Computer GmbH).Le second est l'adresse Space Layout Randomization, qui mélange tous les secteurs de mémoire qui sont utilisés par le programme.
De tweede is de Address Space Layout Randomization, waarbij alle Opslagsectoren die worden gebruikt door de programma schudt.Les fichiers CL4 sont des Fichiers de données principalement associés avec Easy CDCreator Ver 4 Layout File(Sonic Solutions).
CL4-bestanden zijn Gegevensbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met Easy CDCreator Ver 4 Layout File(Sonic Solutions).Maintenant que vous avez terminé de personnaliser votre layout et vous l'aves enregistré pour des envois futurs, cliquez sur"OK".
Nu u klaar bent met het aanpassen van uw lay-out en deze voor toekomstige mailings hebt opgeslagen, klikt u op"OK".Dans la layout légèrement arqué et aujourd'hui sur 530 m longue tribune est situé du côté ouest de l'ancien aéroport de riem de Munich.
In de lay-out lichtjes gebogen en vandaag over 530 m lange Tribune is gelegen aan de westkant van het voormalige vliegveld van de München-riem.Ne pas couper les groupes d'octets complets@item: inmenu The layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.
Breek alleen af op volledige bytegroepen@item: inmenu The layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.Le casino's layout est assez standard avec une navigation intuitive d'éliminer les difficultés les joueurs ont souvent à trouver leur voie à travers.
Het casino's lay-out is redelijk standaard met intuïtieve navigatie waardoor eventuele problemen spelers hebben vaak in hun weg vinden.Le matériel est prêt, le système est apte à fonctionner et un visage lui a été donné:les interfaces utilisateur/système fonctionnent dans leur layout définitif.
De hardware is klaar, het systeem werkt, en het heeft een gezicht gekregen:De bedienoppervlakken werken in de definitieve lay-out.MAGIX Page& Layout Designer 11 réunit tous les outils de conception de cartes de visite jusqu'aux calendriers dans un programme de mise en page performant(logiciel PAO).
MAGIX Page& Layout Designer 11 verenigt alle gereedschappen voor het maken van visitekaartjes tot het creëren van kalenders etc.Les substitutions créées avec cette écran d'édition sont des substitutions de templates, à ne pas confondre avec lessubstitutions de mise en page(Layout)!!
Avec MAGIX Page& Layout Designer 9, concevoir dans une qualité supérieure des cartes de visite, des flyers, des affiches et autres brochures est un jeu d'enfant.
Met MAGIX Page& Layout Designer 9 maakt u aantrekkelijke visitekaartjes, flyers, posters, brochures en veel meer met het gewenste ontwerp.Qu'il s'agisse du modèle assis-debout électrique oudu modèle avec mécanisme de réglage de la hauteur, Layout Studio Exchange s'adapte aux différentes activités et positions, et nous permet d'évoluer de façon très naturelle tout au long de la journée.
Van elektrische zit/sta-stand tothandmatig verstelbare zithoogte, Layout Studio Exchange past zich aan verschillende werkactiviteiten aan en de houdingen die daarbij horen, zodat de overgangen gedurende de dag op natuurlijke wijze verlopen.Layout Studio Exchange est une solution évolutive à hauteur réglable conçue pour s'adapter à la nature dynamique des nouveaux environnements de travail.
Layout Studio Exchange is een vooruitstrevende en in hoogte verstelbare oplossing, speciaal ontworpen voor het dynamische werklandschap van tegenwoordig.Avec PromoCatalog avec le profil intégré layout 5, vous permet à vos clients de facilement rechercher des produits dans l'assortiment énorme.
Met PromoCatalog in combinatie met het geïntegreerde Layout 5 stel je je klanten in staat om op een eenvoudige wijze naar producten te zoeken in het enorme assortiment.Layout Studio Exchange s'intègre parfaitement à la famille Layout Studio dont elle partage le design. Layout Studio Exchange offre une solution à la fois globale, contemporaine et hautement modulable pour l'espace de travail.
Omdat Layout Studio Exchange designkenmerken deelt met de rest van de Layout Studio-serie, kunnen de meubels naadloos worden geïntegreerd om een in hoge mate aanpasbare en eigentijdse werkruimteoplossing te creëren.Avec un simple super control layout- augmentation les contrôles de volume et fuzz pour plus fuzz- le Mini Foot Fuzz vont souffler vos chaussettes.
Met een super rechttoe-rechtaan control lay-out- verhoging van het volume en fuzz besturingselementen voor meer fuzz- de Mini voet Fuzz zal je sokken afblazen.Le logiciel Hilti PROFIS Layout Office est également disponible en version pour PC, pour préparer des données et de les transmettre à d'autres systèmes.
Voor pc's is depc-software Hilti PROFIS Layout Office verkrijgbaar, waarmee gegevens kunnen worden bewerkt en op andere systemen kunnen worden gebruikt.En outre, vous pouvez également choisir un layout fixe ou liquide avec une taille spécifique(nous vous conseillons d'utiliser une largeur maximale fixe de 600px).
Daarnaast kunt u ook een vaste of een onvaste lay-out met specifieke grootte kiezen(wij raden u aan een maximale vaste breedte van 600 px te gebruiken).
