Voorbeelden van het gebruik van Le jasmin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est le jasmin.
Dit is kamperfoelie.Ce matin-là, tu sentais… le jasmin.
Die ochtend rook je naar jasmijn.Le jasmin séché a été ajouté dans le thé pendant le processus de moulage.
Essayez le jasmin.
Probeer de jasmijn.Il préserve la teneur naturelle en hydratation etsent bon le jasmin.
De gel behoudt het natuurlijke vochtgehalte enruikt heerlijk naar jasmijn.
Elle sent le jasmin.
Ze ruikt naar jasmijn.Le jasmin sambac est la fleur nationale de l'Indonésie et des Philippines.
De Arabische jasmijn is Ils sentent le jasmin.
Het ruikt naarjasmijn.Quelques mots sur le jasmin- le buisson décoratif avec de belles couleurs odorantes.
Meerdere woorden omstreeks zhasmine- decoratieve bush met prachtig dushistymi kleurt.D'ici, on peut sentir le jasmin.
Je kunt hiervandaan de jasmijn ruiken.Le jasmin grandiflorum d'Inde est issu d'un partenariat de commerce équitable.
Grootbloemige jasmijn uit India wordt aangekocht in het kader van een partnerschap voor eerlijke handel.Enfin, Hatsumomo, toi qui as toujours senti le jasmin, quel est ce nouveau parfum?
Hatsumomo, vroeger rook je naar jasmijn.' Wat is dit voor nieuw parfum?Lara, te rappelles-tu le jasmin qui ne pousse que dans un temple… le long de l'ancienne piste Khmer au Cambodge?
Lara, herriner je je de Jasmijn nog die groeit maar in één tempel… naast 
En dat alles in de overal aanwezige geur van jasmijn, oranjebloesem en komijn.Jacques Polge a choisi pour évoquer cette collection-constellation une fleurblanche, précieuse, ô combien féminine: le jasmin.
Als eerbetoon aan deze collectie koos Jacques Polge voor een witte,kostbare en o zo vrouwelijke bloem: de jasmijn.En plus de l'efficacité médicinale du thé lui-même, le jasmin a un certain effet de détoxification.
Naast Cosmétiques dans le jasmin est utilisé dans les mélanges pour régénérer la peau et améliore l'élasticité de la peau.
In cosmetica jasmijn wordt gebruikt in mengsels voor de huid regenereren en de huid elasticiteit verbeteren.De ingrediënten, gember, witte lelie,jeneverbes, jasmijn en vijgen maken het haar nog meer glans.Neroli uit Grasse opent op de sensuele en bloemige geurnoten van twee uitzonderlijke grondstoffen:meiroos en jasmijn uit Grasse.Des espèces telles que le rose et le jasmin, peuvent généralement être immergé dans l'eau fraîche durant la nuit.
Soorten zoals roos en jasmijn, kunnen over het algemeen 's nachts worden ondergedompeld in koud water.Nerolidol is er in twee vormen,cis en trans. Deze terpeen is aanwezig in gember, jasmijn, tea-tree en lavendel.China heeft een lange enberoemde geschiedenis met thee, en jasmijn is een van de meest populaire soorten die uit deze oude natie ontstaan.Het parfum opent met neroli uit Grasse, waarna de sensuele en bloemige noten van tweebuitengewone grondstoffen volgen: meiroos en jasmijn uit Grasse.Par exemple on est capable depercevoir une fragrance subtile comme le jasmin sans qu'il y ait un stimulus qui le cause.
Bijvoorbeeld, we zijn in staat om een subtiele geur zoals jasmijn te ervaren zonder dat er een externe bron voor is dat het mogelijk veroorzaakt.Kamperfoelie en jasmijn gedijen, er is een volwassen citroenboom en op de terrassen en veranda zijn veel potten met bloeiende planten en kruiden.Certaines huiles essentielles telles que la noix de muscade,le romarin, le jasmin, le basilic, rose, sauge sclarée et genièvre ne sont pas recommandés pendant la grossesse.
Een aantal essentiële oliën, zoals nootmuskaat,rozemarijn, jasmijn, basilicum, roos, salie, en jeneverbes worden niet aanbevolen tijdens de zwangerschap.Le Jasmin, en particulier les fleurs et l'huile essentielle, possèdent pour la plupart des gens un merveilleux parfum intense. Il est dès lors utilisé comme aphrodisiaque.
Jasmijn, met name de bloemen en de etherische olie, heeft een intense en voor de meeste mensen heerlijke geur, waardoor het als afrodisiacum ingezet word.C'est une épice indispensable quand le jasmin, le tuberose ou le ylang est mélangé, et utilisé pour composer le savon et les cosmétiques quotidiens.
Het is een onontbeerlijk kruid wanneer de jasmijn, tuberose of ylang, wordt gemengd en aan samenstellingszeep en dagelijkse schoonheidsmiddelen gebruikt.Le Jasmin Grandiflorum, utilisé dans Gandali, le santal australien utilisé dans la collection la Route des Epices sont, par exemple, issus de ces partenariats.
Grootbloemige jasmijn, die wordt gebruikt in Gandali, en Australisch sandelhout, dat wordt gebruikt in de collectie Route des Epices, worden bijvoorbeeld via deze samenwerkingsverbanden verkregen.
