Wat Betekent LE LAOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laos
• in laos

Voorbeelden van het gebruik van Le laos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Résolution du Parlement européen sur le Laos.
Resolutie van het Europees Parlement over Cambodja.

Le Laos est soumis au régime du parti unique et toute opposition y est impensable.
In Laos is een eenheidspartij aan de macht die iedere oppositie onmogelijk maakt.

Il inscrit son premier but le 21 octobre 2016 contre le Laos.
Zijn eerste doelpunt volgde op 23 oktober 2016 tegen Torino.

Son aire s'étend sur le Laos, le Cambodge et le Viêt Nam et le sud-est de la Thaïlande.
Het verspreidingsgebied strekte zich uit over Laos, Vietnam, Cambodja en aangrenzend Thailand.

Puzzle avec le drapeau national de l'uruguay et le laos sur une carte du monde.
Puzzel met de nationale vlag van cyprus en zimbabwe op een wereldkaart.

Nous attaquerons les lignes de ravitaillement du Nord Vietnam, ce qui veut dire que nous devrons survoler le Laos.
We zullen geregeld over Noord-Vietnam vliegen… om vijandelijke bevoorradingslijnen uit te schakelen. Dat betekent dat we moeten oversteken naar Laos.

L'UE a également instamment invité le Laos à abolir les restrictions existantes en ce qui concerne la liberté d'association, d'expression, deréunion et de religion.
De EU drong er voorts bij Laos op aan de beperkingen van devrijheid van vereniging, meningsuiting, vergadering en godsdienst op te heffen.

Sans doute le fait que la Thaïlande partage ses frontières avec le Cambodge, le Myanmar et le Laos est l'une des raisons à cela, et que l'ONU dispose d'une base à Bangkok.
Ongetwijfeld het feit dat de grens tussen Thailand met Cambodja, Myanmar en Laos is een van de redenen hiervoor, en dat de VN heeft een basis in Bangkok.

Le Laos compte environ 350 000 moines, représentés dans toutes les couches de la société, y compris à l'Assemblée nationale et au gouvernement.
Er leven ongeveer 350 000 monniken in Laos en zij zijn in alle geledingen van de maatschappij vertegenwoordigd, ook in de Nationale Vergadering en in de regering.

Il reste maintenant à tout mettre en uvre pour faire évoluer le Laos dans la voie du progrès, c'est l'objet de la résolution que nous allons voter cette semaine.
We moeten nu alles in het werk stellen om Laos vooruit te helpen, en dat is precies het doel van de resolutie waarover we deze week gaan stemmen.

La province partage sa frontière avec Son La, paix, et Ninh Binh au nord, Nghe An Province au sud, la mer de l'Est à l'est avec 102 km côte, et le Laos à l'ouest.
De provincie deelt zijn grens met Son La, vrede, en Ninh Binh naar het noorden, Nghe An Province naar het zuiden, de Oost Zee naar het oosten met 102km kustlijn, en Laos naar het westen.

Sortir ensemble sites C"est un must si vous visitez le Laos, avant de voyager trouver une ou deux filles sur le web et mettre en place des dates pour les rencontrer quand vous arrivez.
Dating plaatsen Dit is een must als u een bezoek aan Laos, voordat u op reis vindt een of twee meisjes op het web en het opzetten van een datum om hen te ontmoeten wanneer je aankomt.

Ces villes sont aussi deux des portes d'entrée les plus importants au Vietnam et l'Asie du Sud-Est, reliant la mer de Chine et dans les pays voisins comme le Laos et le Cambodge.
Deze steden zijn ook twee van de belangrijkste gateways in Vietnam en Zuidoost-Azië, het aansluiten van de Zuid-Chinese Zee en de naaste landen als Laos en Cambodja.

Parce que les lignes de ravitaillement du Vietnam du Nord passaient le long de ses frontières, le Laos a fait l'objet de bombardements, par l'aviation américaine, d'une ampleur tout à fait ahurissante.
Omdat de bevoorradingslijnen van Noord-Vietnam langs de grens met Laos liepen, werd Laos op verschrikkelijke schaal door de Amerikaanse luchtmacht gebombardeerd.

Le Laos est devenu le pays le plus pauvre du monde: un revenu moyen de 800 francs par habitant alors qu'il s'agit d'un très grand pays qui pourrait facilement nourrir ses peu nombreux habitants.
Laos is het armste land ter wereld geworden; het gemiddelde inkomen bedraagt 800 francs per hoofd van de bevolking, terwijl het een zeer groot land is, dat zijn weinig talrijke bevolking gemakkelijk zou kunnen voeden.

La Thaïlande est le cœur de la partie continentale de l'Asie du Sud-Est, bordé par le Myanmar à l'ouest, le Laos au nord, le Cambodge à l'est et la Malaisie au sud.
Thailand is het hart van het Zuidoost-Aziatische vasteland, grenzend aan Myanmar in het westen, Laos in het noorden, Cambodja in het oosten en Maleisië in het zuiden.

Il partage des frontières avec la Birmanie et le Laos vers le nord, le Cambodge et le Laos à l'est, la mer d'Andaman à l'ouest et au sud du golfe de Thaïlande et Malaisie.
Het grenst aan Birma en Laos naar het noorden, Cambodja en Laos in het oosten, de Andaman Zee in het westen en in het zuiden van de Golf van Thailand en Maleisië.

Ils révèlent également une adresse de retour pour les clients internationaux comme ceux du Laos sur leur page de retours, proposant qu'ils doivent expédier au Laos assez souvent si ils ont vraiment l'impression qu'il fallait montrer une adresse différente pour le Laos.
Ze onthullen ook een retourneert adres voor internationale klanten, alsmede degenen uit Laos op hun rendement pagina, stelt dat zij moeten verzenden naar Laos heel vaak als ze echt het gevoel de noodzaak om te tonen van een ander adres voor Laos.

Nos équipes ont pu constater l'ampleur de la menace dans des pays comme le Liban, l'Irak ou même le Laos où les opérations de dépollution se poursuivent près de 40 ans après la fin de la guerre.
Onze teams hebben de omvang van de bedreiging kunnen opmeten in landen als Libanon en Irak- zelfs in Laos, waar de ruimingsoperaties, bijna veertig jaar na de oorlog, moeten worden voortgezet.

En outre, ils révèlent une adresse de retour pour les clients internationaux et ceux du Laos sur leur page de retours, recommandant qu'ils doivent livrer au Laos sur une base régulière, s'ils se sentent vraiment le doit afficher une adresse différente pour le Laos.
Ze onthullen bovendien een retourneert adres voor internationale klanten en die uit Laos op hun rendement pagina aanbevelen hoeven te leveren aan Laos op een regelmatige basis als ze echt het gevoel de een ander adres voor Laos moeten tonen.

Association des nations de l'Asie du Sud-Est, dont les dix membres sont: le Brunei, le Cambodge, l'Indonésie, le Laos, la Malaisie, le Myanmar(la Birmanie), les Philippines, Singapour, la Thaïlande et le Viêt Nam.
De Associatie van Zuidoost-Aziatische staten. De tien leden zijn: Indonesië, Maleisië, Filippijnen, Singapore, Thailand, Brunei, Vietnam, Laos, Birma/Myanmar en Cambodja.

Dans le cadre d'une coopération avec des pays tels que le Laos et le Cambodge, il faut veiller de près à ce que l'aide financière soit utilisée de façon légitime et efficace et n'aboutisse pas dans les poches de fonctionnaires corrompus.
Bij samenwerking met landen als Laos en Cambodja moet er scherp op worden toegezien dat financiële steun rechtmatig en doelmatig wordt besteed en in geen geval in de zakken van corrupte ambtenaren terecht komt.

Dans sa déclaration, l'UE a cité divers pays et régions d'Asie, dont l'Afghanistan, le Bangladesh, la Chine, la Corée du Nord, le Cachemire, l'Indonésie, le Timor-Oriental, le Laos, le Myanmar, le Népal, le Pakistan, le Sri Lanka, la Thaïlande, le Viêt-nam, le Cambodge et la Malaisie.
In deverklaring van de EU worden verscheidene landen en gebieden in Azië genoemd, waaronder Afghanistan, Bangladesh, China, Noord-Korea, Kasjmir, Indonesië, Oost-Timor, Laos, Myanmar, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Thailand, Vietnam, Cambodja en Maleisië.

Les relations entre l'Union européenne et le Viêt Nam, le Laos et le Cambodge devraient se baser non seulement sur une plus grande liberté économique, mais aussi sur les droits de l'homme, comme l'ont dit de précédents orateurs.
De wederzijdse betrekkingen tussen de Europese Unie en Vietnam, Laos en Cambodja moeten niet alleen gegrondvest zijn op grotere economische vrijheid, maar ook op mensenrechten, zoals ook vorige sprekers reeds zeiden.

La présence de l'influenza aviaire a été confirmée dans plusieurs pays d'Asie, dont le Cambodge, l'Indonésie, le Japon, le Laos, le Pakistan, la République populaire de Chine y compris le territoire de Hong Kong, la Corée du Sud, la Thaïlande et le Viêt Nam.
Aviaire influenza is bevestigd in verscheidene Aziatische landen, waaronder Cambodja, Indonesië, Japan, Laos, Pakistan, de Volksrepubliek China, met inbegrip van het grondgebied van Hongkong, Zuid-Korea, Thailand en Vietnam.

Le Vice-Président Marín a pris acte des progrès enregistrés par le Laos dans le domaine économique tout en soulignant que les changements importants intervenus tant dans la région qu'au niveau mondial rendaient l'ouverture économique en cours souhaitable et inéluctable.
Vice-voorzitter Marín heeft akte genomen van de door Laos gemaakte vorderingen op economisch gebied, waarbij hij erop wees dat de belangrijke veranderingen die zich zowel in die regio als in de gehele wereld hebben voorgedaan de huidige openstelling van de economie wenselijk en onvermijdelijk maken.

Nous sommes dès à présent engagés dans de telles activités dans des pays tels que le Laos, la république fédérale de Yougoslavie et le Kosovo, où le problème des mines antipersonnel est indubitablement lié à celui des autres munitions non explosées.
We zijn reeds bij zulke bredere opruimactiviteiten betrokken in landen als Laos, de Federale Republiek Joegoslavië en Kosovo, waar het probleem van antipersoneelmijnen zeer duidelijk verbonden is met verontreiniging door niet-geëxplodeerde oorlogsmunitie.

De la même façon qu'un certain nombre d'autres pays moins avancés, comme le Laos, le Cambodge, le Népal et les Maldives, le Bangladesh a déposé une demande pour l'application de dérogations à la règle de l'origine dans le cadre du SPG.
Evenals een aantal andere minder ontwikkelde landen, zoals Laos, Cambodja, Nepal en de Maldiven, heeft Bangladesh een verzoek ingediend om afwijkingen van de oorsprongsregels in het kader van het SAP toe te staan.

Madame la Présidente, mes chers collègues, comme mes collègues l'ont souligné dans leurs interventions, le Cambodge, le Laos et le Vietnam sont trois pays où les droits de l'homme sont violés de manière flagrante, persistante, sous l'œil passif de la communauté internationale.
Mevrouw de Voorzitter, geachte collega's, zoals mijn collega's in hun betogen hebben onderstreept, zijn Cambodja, Laos en Vietnam drie landen waar de mensenrechten voortdurend en op flagrante wijze worden geschonden, terwijl de internationale gemeenschap lijdzaam toeziet.

Le revenu par habitant est faible dans l'ensemble de la région, surtout dans des pays comme le Laos, le Cambodge et la Birmanie, qui n'ont que très récemment opéré leur transition vers des structures d'économies de marché, offrant ainsi des opportunités aux entreprises manufacturières à bas coût.
In een groot deel van de regio ligt het inkomen per hoofd van de bevolking nog op een laag peil, bijvoorbeeld in Laos, Cambodja en Myanmar, die nog maar onlangs zijn begonnen met de overstap naar meer marktgerichte economische structuren, wat kansen biedt voor lagekostenproducenten.

Hoe "le laos" te gebruiken in een Frans zin

Et bien sûr, le Laos est moins développé.

OK j'ai 'fait' le Laos avec tes photos.

Le Laos n’est pas une destination de masse.

Allez hop en bus, le Laos nous appelle!

Le Laos nous offre aussi de belles aventures.

Le Laos et l'Ouganda ont grossi les rangs.

Le Laos est un pays communiste depuis 1975.

Le Laos marque un tournant dans notre périple.

Le Laos c’est avant tout un peuple traditionnel.

Le Laos est très nature et très paisible.

Hoe "laos" te gebruiken in een Nederlands zin

Tot slot heeft Laos veel delfstoffen.

Wij fietsten van laos naar Vietnam.

Ook Laos heeft een rebels karakter.

Laos heeft niet veel verharde wegen.

Zelfstandig reizen door Laos gaat goed.

Sla Laos dan zeker niet over.

Laos heeft ruim 6,5 miljoen inwoners.

Laos was qua natuur erg mooi.

Laos kent voornamelijk een tropisch savanneklimaat.

Voor Laos zijn geen inentingen verplicht.