Wat Betekent LE PLUS FONDAMENTAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de meest fundamentele
• de meest elementaire
• als het meest basis

Voorbeelden van het gebruik van Le plus fondamental in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Devrait commencer par le plus fondamental.
Moet beginnen met de meest elementaire.

Notre droit le plus fondamental en tant qu'êtres humains!
Ons meest fundamentele recht als mensen!

Le quatrième problème est le plus fondamental.
Het vierde probleem is het meest fundamentele.

Le besoin le plus fondamental de l'humain est l'espoir.
De meest fundamentele menselijke behoefte is hoop.

Cette expérience a révélé le premier et peut-être le plus fondamental.
Dit experiment onthulde het eerste, en misschien ook meest fundamentele.

L'article décrit le plus fondamental d'entre eux.
Het artikel beschrijft de meest elementaire van hen.

Le plus fondamental d'entre eux est appelé la boucle respiratoire.
Het meest fundamentele heet de ademhalingslus.

La crise de fertilité mondiale a dévastée notre rêve le plus fondamental.
De wereldwijde vruchtbaarheid crisis heeft onze meest fundamentele dromen verwoest.

Quel est le plus fondamental de l'industrie problème sous-jacent?
Wat is de bedrijfstak van de meest fundamentele onderliggende probleem?

Un outil ancien qui enseigne l'aspect le plus fondamental de la maîtrise de l'air.
Een traditioneel werktuig dat 't meest fundamenteel aspect van Luchtsturen aanleert.

Examinez est l'hormone anabolique la plus commune qu'il y a et est également considéré le plus fondamental.
De test is het gemeenschappelijkste anabole hormoon dat er zijn en als ook het meest basis beschouwd.

C'est également le produit le plus fondamental pour la conception d'emballages à tout moment.
Dit is ook de meest elementaire van elk product voor het ontwerpen van verpakkingen op elk gewenst moment.

Le plus fondamental d'entre eux, peut-être, est la rune"Mir", transmettre l'image de l'Arbre de l'Univers.
De meest fundamentele van hen is misschien de rune"Mir", het verzenden van het beeld van de Boom van het Universum.

Et comme pour nous, leurs rêves, plus que l'oxygène, sont le plus fondamental de tous les besoins humains.
En net als de onze zijn hun dromen, meer nog dan lucht… de meest fundamentele van alle basisbehoeften.

La testostérone est l'hormone anabolisante plus courante qu'il est et est aussi considéré comme le plus fondamental.
Testosteron is de meest voorkomende anabole hormoon dat er is en wordt ook beschouwd als de meest elementaire.

Le plus fondamental de ces responsabilités est de rendre compte et de suivre les règles de la famille approuvé.
De meest fundamentele van deze verantwoordelijkheden is om verantwoording af te leggen en om de familie-goedgekeurde regels.

L'élimination des obstacles transfrontaliers dans le secteur des services constitue l'enjeu le plus fondamental.
Wat de dienstensector betreft is het wegnemen van de handelsbelemmeringen bij grensoverschrijdende diensten het allerbelangrijkst.

On aura réussi à enlever aux nations leur droit le plus fondamental sans jamais poser franchement la question aux différents peuples.
Dit zou betekenen dat de lidstaten hun meest fundamentele recht wordt ontnomen zonder dat de verschillende volkeren hierover daadwerkelijk geraadpleegd zijn.

La testostérone est le stéroïde anabolisant le plus commun qu'il y a et est également considéré le plus fondamental.
Het testosteron is de gemeenschappelijkste anabole steroïden dat er zijn en als ook het meest basis beschouwd.

Ce problème semble poser très idiot, mais il est le plus fondamental, tout d'abord vous devez bien comprendre ce que l'espace approprié pour lequel ah carreaux!
Dit probleem lijkt te vragen heel idioot, maar het is de meest elementaire, in de eerste plaats moet u volledig begrijpen wat de ruimte geschikt voor welke tegel ah!

Les personnes qui boivent de l'alcool régulièrement ont un effet protecteur sur le foie, mais le plus fondamental est de boire moins.
Mensen die alcohol drinken, hebben regelmatig een beschermend effect op de lever, maar het meest fundamentele is om minder te drinken.

Toutefois, le plus fondamental et le niveau du service de limousine que ces services de location de limousine offre comprend lui-même la limousine, un chauffeur et de certaines boissons.
Echter, de meest fundamentele en standaard limousine service dat deze limousine verhuur aanbod omvat de limousine zelf, een driver en een aantal drankjes.

Le coefficient de dilatation thermique de tungstène Cuivre est le coefficient le plus fondamental de dilatation thermique, et la plus pertinente pour les fluides.
De wolfraam koper thermische uitbreidingscoëfficiënt is de meest basale thermische uitzettingscoëfficiënt en het meest relevant voor vloeistoffen.

Certaines des poses de base du yoga le plus fondamental et le plus important incluent se reposent/positions faciles, position de chien et de chat, position de montagne, et position de haut en bas de chien, pour appeler uns.
Een aantal van de meest fundamentele en belangrijke basis yoga stelt omvat zit/Gemakkelijke positie, hond en kattenpositie, bergpositie, en benedenwaartse hondpositie, om enkelen te noemen.

Protection simple tente, le confort est relativement limité, avec seulement le plus fondamental de soleil imperméable, coupe-vent, imperméable à l'eau, pour utilisation dans les parcs, les banlieues autour de plein air.
Eenvoudige tent bescherming, comfort is relatief beperkt, met alleen de meest elementaire van Sun-bewijs, winddicht, waterdicht, geschikt voor gebruik in parken, buitenwijken rond buiten.

Si vous avez quelque chose, mais le plus fondamental des blogs, vous êtes tenu d'avoir une gamme de plugins installés- éventuellement assemblés sur une période de plusieurs mois que vos compétences blogging/ de développement du site ont mis au point.
Als u iets anders dan de meest elementaire van blogs hebben, bent u gebonden aan een reeks van plugins geïnstalleerd- eventueel gemonteerd over een periode van enkele maanden als uw blogging/ site ontwikkeling van vaardigheden hebben ontwikkeld.

Banque de réserve de poche est un jeu de billard qui a comme le plus fondamental, que tous les plans de pointage dans le jeu à effectuer par la banque a demandé une boule sur un coussin et un invité de poche.
Bank zwembad is een Pocket biljart spel dat is als het meest fundamentele eis, dat alle schoten scoren in het spel worden gemaakt door het bankwezen een opgeroepen bal uit een kussen en riep in een zak.

Hoe "le plus fondamental" te gebruiken in een Frans zin

L'Incarnation est inscrite dans le texte le plus fondamental de l'hindouisme.

Une histoire d'amour, dans le sens le plus fondamental du terme.

Le désir d’être libre est l’instinct le plus fondamental de l’Homme.

Il s'agit du projet le plus fondamental des années à venir.

L'aspect le plus fondamental est l'onglet Changes ou Modifications d'un profil.

Un diagramme avec le plus fondamental des attributs est disponible ici.

Le deuxième se penche sur le plus fondamental des éléments, l’eau.

Mais ce qui paraît le plus fondamental tient à la légitimité.

L'odorat est le plus fondamental et le plus primitif des sens.

Le plus fondamental de tous les devoirs moraux est la sociabilité.

Hoe "de meest elementaire, de meest fundamentele" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms ontbreekt aan de meest elementaire kennis.

Het ontbrak aan de meest elementaire voorzieningen.

De meest fundamentele bewaart hij zelfs thuis.

Denk aan de meest fundamentele van hen.

Het betreft hier de meest fundamentele relatie.

De meest elementaire taken worden bijna onmogelijk.

De meest fundamentele kritiek blijft echter overeind.

Hieronder zijn de meest elementaire van hen.

Ook ontbeert het de meest elementaire daadkracht.

Betrekken Als laatste de meest fundamentele benadering.