Voorbeelden van het gebruik van Le rex in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Localisez-le, Rex.
Traceer het, Rex.Vive le Rex! La plus belle construction du régime!
Lang leve de Rex, het mooiste wat het regime ooit gebouwd heeft!J'ai écris" Le Rex me manque.
Ik schreef," Ik mis Rex.Le Rex Devon a été repéré la première fois en 1960 vivant dans le Devon.
De Devon Rex werd voor het eerst gespot in 1960 woonachtig in Devon.Peu importe si c'est un imitateur, ou le Rex de Mardi Gras en personne.
Het kan me niet schelen of 't een na-aper is of Mardi Gras Rex zelf.
Mensen vertalen ook
Il y a aussi le rex, dont les poils et les moustaches sont frisés.
Men heeft ook de rex, fuzzy en naaktratten variaties.Sur le marché des cartons non aseptiques, Tetra Pak utilisait initialement, et utilise encore, des cartons de format Brik mais son principal produit sur ce marché est maintenant un carton deformat Gable Top, le Rex.
Op de markt van nietaseptische kartons gebruikte Tetra Pak oorspronkelijk- en gebruikt zij thans nog- kartons van het Brik-type, doch haar voor naamste produkt op deze markt is thans eenkarton van het Gable Top-type, de„ Rex.Personnalité: Le rex de Cornouailles a une relation très étroite avec son maître.
Persoonlijkheid: De Cornish Rex gaat een sterke band aan met haar baasje.Description rapide Situé dans le quartiercentral des affaires de Sydney, le Rex 1006 dispose de la climatisation, d'une terrasse et d'une vue sur la ville.
Korte Beschrijving Rex 1006 ligt in de wijk Sydney CBD in Sydney en biedt airconditioning, een terras en uitzicht op de stad.Le Rex Hotel Jazz& Blues Bar se trouve à 2 minutes à pied de la Compagnie nationale d'opéra du Canada.
The Rex Hotel Jazz& Blues Bar ligt op 2 minuten lopen van de Canadian Opera Company.Certaines races de chat comme le sphynx, le rex et le ragdoll sont davantage prédisposées à des troubles digestifs particuliers.
Sommige kattenrassen zoals de sphynx, rex en ragdoll hebben meer aanleg voor bepaalde spijsverteringsproblemen.Le Rex et le«Brik non aseptique» ne représentent respectivement que 11 et 7% des ventes de cartons.
De„ Rex" en Il faudra ensuite que l'exportateur s'enregistre dans le REX(Registered Exporter System; uniquement si la valeur de la marchandise dépasse 6000 euros).
De exporteur moet zich dan registreren in het REX(Registered Exporter System), tenminste als de waarde van de goederen meer dan 6000 euro bedraagt.
Le rex de Cornouailles a une petite tête étroite portant de grandes oreilles et des yeux qui semblent trop grands par rapport à la tête.
De Cornish Rex heeft een kleine, smalle kop met grote oren en ogen die te groot lijken voor de kop.Enfin, à côté du Sénat et de l'assemblée du peuple, il y avait le rex, qui correspondait exactement au basileus grec et qui n'était point du tout le roi presque absolu que décrit Mommsen[6].
Tenslotte stond naast Le rex de Cornouailles fut officiellement reconnu aux États-Unis en 1967 et devint par la suite plus populaire aux États-Unis qu'en Angleterre.
De Cornish Rex werd in 1967 officieel in de Verenigde Staten erkend en is daar sindsdien populairder dan in Groot-Brittannië.Cette hypothèse est d'autant moins réaliste que Tetra Pak était déjà depuis longtemps présent- et en position dominante- sur le marché italien pour les cartons de type Brik aumoment où il y a introduit le Rex et y disposait de toute l'infrastructure technique et commerciale né cessaire(!);
Deze veronderstelling is des te minder realistisch, omdat Tetra Pak reeds lange tijd aanwezig was- en met een machtspositie- op de Italiaanse markt voorkartons van Vie au quotidien: Chat athlétique, le rex de Cornouailles maintient son poids idéal à condition de disposer d'un espace d'exercice suffisant.
Verzorging: De Cornish Rex is een atletische kat die haar ideaalgewicht zal behouden als er voor voldoende bewegingsruimte wordt gezorgd.Le Rex Hotel propose des chambres confortables dans le centre-ville de la ville animée d'Hô-Chi-Minh-Ville, dans la rue piétonne Nguyen Hue.
Rex Hotel ligt aan de wandelstraat Nguyen Hue en biedt gezellige kamers in het centrum van de bruisende stad Ho Chi Minh.L'assemblée des curies adoptait ou rejetait toutes les lois, élisait tous les hauts fonctionnaires, y compris le rex(le soi-disant roi), déclarait la guerre,(maisle Sénat concluait la paix), et décidait comme tribunal suprême, sur appel des intéressés, dans tous les cas où il s'agissait de prononcer la peine de mort contre un citoyen romain.
Le Rex Nemorensis(littéralement en latin: Roi de Némi) est un titre donné par les Romains à celui qui est censé tenir le sacerdoce de Diane Aricina, dans les bois sacrés de Némi, près d'Aricia.
De Rex Nemorensis,(Latijn:"de koning van Nemi" of"de koning van het bos") was een heilige koning die dienstdeed als priester van Sur la période considérée, le Rex est le produit dont le taux de croissance s'avère le plus élevé et il prend progressivement le pas sur le Brik non aseptique en tant que carton pour les produits frais.
In het betrokken tijdvak is de Rex-verpakking het produkt met het hoogste groeipercentage en dit produkt haalt geleidelijk Tout au long de la période considérée, Tetra Pak a vendu le Rex nettement au-dessous des prix pratiqués par Elopak pour le Pure-Pak et la différence entre ces deux types de canons n'a fait que s'accentuer, passant de quelques pour-cent dans les années 1976-1978 à 30% et plus dans les années 1980/1981(50% à un moment donné) alors même que les penes de Tena Pak sur le canons Rex augmentaient.
Gedurende de gehele betrokken periodeheeft Tetra Pak het Rex-karton duidelijk beneden de prijzen verkocht die door Elopak voor Tu ne restes pas pour les Rex?
Ben je zeker dat je niet blijft voor Rex?Les Rex aiment les rebelles, Ils ont un nouveau stade. Et leur quaterback monte.
Rex houdt van types als jij, er komt een nieuw stadion en de quarterback groeit.Promotion de l'initiative auprès des OSC de certains pays/régions en dehors de l'UE,avec lesquels le CESE travaille dans le cadre de la REX, sur la base des priorités géographiques de l'OIT.
Bekendheid geven aan het initiatief bij het maatschappelijk middenveld van sommige landen/regio's buitende EU waarmee het EESC in het kader van REX samenwerkt, op basis van de geografische prioriteiten van de ILO.Des objections sont formulées concernant la création d'un organe conjoint avec un seul pays,d'autant que la REX n'a pas établi de liste de pays avec lesquels entretenir des relations bilatérales;
Er wordt bezwaar gemaakt tegen de oprichting van een gemeenschappelijk orgaan met één land,vooral omdat de afdeling REX niet beschikt over een lijst van landen waarmee het Comité bilaterale betrekkingen wil onderhouden;Puisque y étions trois petit chat thanksggiving porté les Rex gene dans les éparpiller, ça gene c'est dominant et outcrossing les Selkirk à autre chat espèces tranquille produire Rex petit chat.
Waar ziedaar waren drietal jongen welk wagon naar de Rex gene ter J'interviens en ma qualité de membre de la REX, et en m'arrêtant uniquement sur les problèmes économiques définis sur le terrain, en particulier dans la région de la frontière italo-slovène.
Ik spreek hier als lid van de Commissie externe economische betrekkingen en houd me uitsluitend bezig met de
