Wat Betekent LE SURPOIDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overgewicht
• het overgewicht
• obesitas

Voorbeelden van het gebruik van Le surpoids in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'opération vous permet de réduire le surpoids de 70%.
Met deze handeling kunt u het overgewicht met 70% verminderen.

Le surpoids est également un facteur d'usure articulaire des plus répandus.
Ook overgewicht is één van de meest voorkomende factoren van gewrichtsslijtage.

L'activité physique et le sport sont essentiels dans la lutte contre le surpoids.
Lichamelijke activiteit en sport zijn essentieel in de strijd tegen overgewicht.

Évitez le surpoids car cela ajoute encore de la pression sur les veines.
Voorkom overgewicht, want dit zorgt voor nog meer druk op je aderen.

Les faibles niveaux de testostérone chez les hommes ralentissent le métabolisme et, au contraire, le surpoids réduit la testostérone.
Lage niveaus van testosteron bij mannen leiden tot een langzamer metabolisme en integendeel, overgewicht vermindert testosteron.

Nous savons tous que le surpoids peut produire de nombreux effets secondaires négatifs sur votre santé physique et mentale.
We weten allemaal dat overgewicht kunnen veel negatieve effecten heeft op je lichamelijke en geestelijke gezondheid.

AcaiBerry 900 est un soulagement garanti dans la lutte contre le surpoids et le fonctionnement rapide en cas d'obésité spéciale.
Gewichtsverliespillen AcaiBerry 900 is een gegarandeerde verlichting in de strijd tegen overgewicht en snel functioneren in het geval van speciale obesitas.

Bien entendu, le surpoids n'est pas toujours une conséquence de la suralimentation, c'est parfois un trouble métabolique.
Natuurlijk is niet altijd overgewicht slechts een gevolg van overeten, soms is het een stofwisselingsziekte.

Après le nouveau régime alimentaire, le poids corporel est réduit et le surpoids est, comme vous le savez, l'un des provocateurs de l'hypertension;
Na het nieuwe voedingsregime wordt het lichaamsgewicht verminderd en is overgewicht, zoals bekend, een van de provocateurs van hypertensie;

Aussi le surpoids et faire du sport intensif peuvent causer des lésions articulaires si graves qu'une prothèse est nécessaire.
Ook overgewicht en intensieve sportbeoefening kunnen tot zo'n grote gewrichtsschade leiden dat een prothese nodig is.

Si une famille a des problèmes avec la suralimentation, le surpoids, le réfrigérateur doit«couvrir», comme des fouets plantes(naturelles ou artificielles).
Als een gezin problemen met te veel eten, overgewicht heeft, dan de koelkast moet"cover up", zoals zwepen planten(natuurlijk of kunstmatig).

Le surpoids éventuel sera donc facturé au tarif en vigueur.- Vous voulez emporter votre matériel de plongée?
Het eventuele overgewicht zal gefactureerd worden aan het tarief dat op dat moment van kracht is.- U wil duikmateriaal meenemen?

Soutien à la famille peuvent souvent aider à améliorer la santé de toute la famille, donc d'éliminer les mauvaises habitudes alimentaires et le surpoids.
Familie ondersteuning kan vaak helpen bij verbetering van de gezondheid hele familie, dus elimineren ongezonde eetgewoonten en overgewicht.

Pour éviter le surpoids, il suffit de déplier de vos bagages enregistrés et de l'utiliser comme bagage à main pour vos bagages excédentaires.
Om overgewicht te vermijden, ontvouw gewoon uit uw gecontroleerde zakken en gebruik het als een aanvoer voor uw overtollige bagage.

Mesure préventive Versus diabète de type 2 issues-- Tout comme quand il viennent à la maladie de coeur, le surpoids peut déclencher type 2 diabète, qui peut apporter un certain nombre d'autres difficultés importantes.
Preventieve Procedure Tegen Kind 2 Diabetes issues-- Net als in het geval van een hartprobleem, obesitas kon verrekenen soort 2 diabetes problemen, wat kan resulteren in een aantal andere belangrijke problemen.

Dans une étude, le surpoids et aussi les hommes en surpoids prennent 250 mg de 10% forskoline extrait deux fois pour une journée.
In een studie, overgewicht en ook mannen met overgewicht nemen 250 milligram van 10% Forskolin extract twee keer voor een dag.

Action préventive contre le genre 2 diabète mellitus-- même comme dans le cas de problème de coeur, le surpoids pourrait déclencher aimables 2 problèmes diabétiques, ce qui pourrait entraîner une variété d'autres problèmes graves.
Preventieve actie tegen type 2 diabetes mellitus-- Evenals bij cardiovasculaire aandoeningen, obesitas kan Type 2 diabetes mellitus, die over een verscheidenheid van verschillende andere ernstige problemen kunnen brengen veroorzaken.

La lutte contre le surpoids, en particulier chez les enfants, devrait être une priorité au niveau international, européen, national et local.
De strijd tegen overgewicht, vooral bij kinderen, moet een prioriteit worden op internationaal, Europees, nationaal en plaatselijk niveau.

Après diverses blessures et fractures, porterchaussures inconfortables et à l'étroit, avec des maladies de la colonne vertébrale, le surpoids, les pieds plats et d'autres maladies orthopédiques, la croissance osseuse se produit sous la forme d'une butte, colonne vertébrale ou un coin.
Na verschillende verwondingen en breuken, dragenongemakkelijke en verkrampte schoenen, met spinale aandoeningen, overgewicht, platte voeten en andere orthopedische ziekten, botgroei in de vorm van een heuvel, doorn of wig verschijnt.

Pour diagnostiquer le surpoids, il est nécessaire de mesurer le tour de taille d'un homme- 94 cm ou plus indique une obésité.
Om overgewicht te diagnosticeren, is het noodzakelijk om de middelomtrek van een man te meten- 94 cm of meer geeft aan dat hij overgewicht heeft.

Le surpoids n'entraîne pas nécessairement de problèmes de santé, mais peut être problématique si la personne souffre déjà de certaines maladies, comme le diabète de type 2.
Te dik zijn leidt niet noodzakelijkerwijs tot gezondheidsproblemen, maar het kan een probleem worden als de persoon al aan bepaalde ziekten lijdt, zoals type 2 diabetes.

Un aliment idéal pour prévenir le surpoids et perdre lentement les kilos superflus est l'huile de noix de coco extra vierge(pressée à froid).
Een perfect voedingsmiddel om overgewicht te voorkomen en langzaam gewicht te verliezen is alvast extra vierge(koudgeperste) kokosolie.

Le surpoids augmente les risques de développer des problèmes de santé à long terme qui pourraient réduire votre espérance de vie, comme le diabète et les maladies cardio-vasculaires.
Zwaarlijvig zijn verhoogt uw risico op langdurige gezondheidsproblemen die uw leven zouden kunnen verkorten, zoals diabetes en cardiovasculaire aandoeningen.

Selon les derniers résultats de recherche, c'est le surpoids qui cause de nombreux problèmes de santé, interfère avec le fonctionnement normal du tractus gastro-intestinal et crée des problèmes avec le système cardiovasculaire.
Volgens de meest recente onderzoeksresultaten, is het overgewicht veroorzaakt veel gezondheidsproblemen, interfereren met de normale werking van het maag-darmkanaal en creëert een cardiovasculair probleem.

Selon les experts, le surpoids et l'obésité sont le principal facteur de risque de l'incontinence urinaire, bien qu'ils soulignent que grâce à une perte de poids cela peut être résolue et inverser les effets.
Volgens deskundigen zijn overgewicht en obesitas de belangrijkste risicofactor voor urinaire incontinentie(UI), maar ze er ook op dat gewichtsverlies kan worden opgelost en de effecten ervan kunnen worden omgekeerd.

Similaires aux États-Unis, le surpoids ainsi que les hommes et les femmes obèses sont pointées dans à peu près tous les coins de la place.
Vergelijkbaar met de VS, overgewicht evenals obese mannen en vrouwen gespot in zowat elke hoek van de plaats.

L'obésité et le surpoids indiquent que poids corporel de l'individu est plus que les limites recommandées pour soutenir la bonne santé à des hauteurs spécifiques mais l'excès de poids ne signifie pas nécessairement que vous êtes obèse.
Zowel obesitas en overgewicht blijkt dat iemands lichaamsgewicht meer dan de aanbevolen grenswaarden is voor de ondersteuning van goede gezondheid bij bepaalde hoogten maar overgewicht betekent niet noodzakelijkerwijs dat u zwaarlijvig bent.

On a longtemps observé que le surpoids chez les hommes était associé à de faibles taux de testostérone et à des problèmes de puissance, sans parler des maladies cardiaques.
Het is al lang waargenomen dat overgewicht bij mannen geassocieerd is met lage testosteronniveaus en problemen met potentie, om maar te zwijgen van hartziekten.

Selon les derniers résultats de recherche, c'est le surpoids qui cause de nombreux problà ̈mes de santé, interfà ̈re avec le fonctionnement normal du tractus gastro-intestinal et crée des problà ̈mes avec le systà ̈me cardiovasculaire.
Volgens de meest recente onderzoeksresultaten, is het overgewicht veroorzaakt veel gezondheidsproblemen, interfereren met de normale werking van het maag-darmkanaal en creëert een cardiovasculair probleem.

Hoe "le surpoids" te gebruiken in een Frans zin

Le surpoids chez un animal n'est pas anodin.

Rapamune, le surpoids est plus positive pour poser.

Le surpoids entraîne une pression sur la vessie.

Le surpoids est très dangereux pour les chiens.

Enquête épidémiologique nationale sur le surpoids et l’obésité.

Les politiques pour lutter contre le surpoids ?

Il est rare que le surpoids disparaisse spontanément.

Éviter le surpoids Les fruits évitent le surpoids.

Le surpoids surcharge les articulations et les fragilise.

Le surpoids (obésité) frappe 9,8 millions de personnes.

Hoe "obesitas, overgewicht, het overgewicht" te gebruiken in een Nederlands zin

Ideaal medicijn voor diabetici, obesitas etc.

Invloedrijke, koude-patiënten werden morbide obesitas als.

Waardoor ontstaat overgewicht (obesitas) bij honden?

Ook overgewicht kan soms plasklachten geven.

Een oplossing voor het overgewicht is afvallen.

Schroeder, directeur van obesitas drug en.

Baten-risicoverhouding, meepraten met ondanks obesitas risknew.

Depressie, obesitas activeert het een uiterst.

Het overgewicht bij deze doelgroep neemt af.

Jongens hebben vaker overgewicht dan meisjes.