Voorbeelden van het gebruik van Leps in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et puis Leps ne l'avait pas.
Cela peut être attribué aucouple de famille Gregory Leps et Anna Shaplykova.
Dit kan wordentoegeschreven aan het familiepaar Gregory Leps en Anna Shaplykova.Comment Leps peut-il conquérir Anna?
Hoe konden Leps Anna overwinnen?Il donnait des fleurs, des cadeaux, était toujours là, mais Anna avait un homme, etelle ne faisait pas attention à Leps.
Hij gaf bloemen, geschenken, was er altijd, maar Anna had een man enze lette niet op Leps.Anna Leps: épouse bien-aimée et meilleure amie.
Anna Leps: geliefde vrouw en beste vriend.Décisions sur des points de définition importants Leps accepte, consultant uniquement avec son épouse.
Beslissingen over belangrijke bepalende punten aanvaardt Leps, alleen in overleg met zijn vrouw.Grigory Leps et Anna Shaplykova ne sont pas devenus un couple à la fois.
Grigory Leps en Anna Shaplykova zijn geen koppel geworden.La première épouse de Grigory Leps a étudié avec lui dans une école de musique.
De eerste vrouw van Grigory Leps studeerde met hem in een muziekschool.Leps Gregory a déménagé à Moscou, quand il était déjàavait 30 ans.
Leps Gregory verhuisde naar Moskou, toen hij al waswas 30 jaar oud.Avec la deuxième épouse, Grigory Leps s'est réuniMoscou, étant déjà un chanteur célèbre.
Met de tweede vrouw ontmoette Grigory Leps elkaarMoskou, dat al een beroemde zanger is.Leps Gregory a longtemps été une figure marquante pourShow-business russe:.
Leps Gregory is al lang een mijlpaal voorRussische showbusiness:.Le restaurant Sochi, dans lequel travaillait Leps, était souvent visité par les milliardaires Iskander Makhmudov et Andrei Bokarev.
Het Sochi-restaurant, waar Leps werkte, werd vaak bezocht door miljardairs Iskander Makhmudov en Andrei Bokarev.Leps Gregory: biographie et histoire de succès du chanteur le mieux payé en Russie.
Leps Gregory: biografie en succesverhaal van de best betaalde zanger in Rusland.En vrai homme, Leps ne pensait pas à s'éloigner deson.
Als een echte man dacht Leps er niet aan terug te komenzijn.Mais Leps attend avec impatience quand il peut parler avec lui cœur à cœur.
Maar Leps wacht met spanning op wanneer hij met hem van hart tot hart kan spreken.Mais cela ne signifie pas que Grigory Leps et Anna Shaplykova existent simplement les uns avec les autres, et il n'y a pas d'amour.
Maar dit betekent niet dat Grigory Leps en Anna Shaplykova gewoon bestaan met elkaar, en er is geen liefde.Après Leps était entre la vie et la mort, il a dit au revoir à l'alcool pour toujours.
Nadat Leps tussen leven en dood was, nam hij voor altijd afscheid van alcohol.Rien Peut-être est-ce la raison pour laquelle Leps l'a choisi parce qu'il a toujours rêvé du calme et du confort familial qu'Anna Shaplykova pouvait organiser.
Misschien heeft Leps daarom gekozen, omdat hij altijd droomde van het rustige gezinscomfort dat Anna Shaplykova kon regelen.Grigory Leps, malgré la popularité et l'attention constante des femmes, a longtemps été seul.
Grigory Leps was, ondanks de populariteit en constante aandacht van vrouwen, lange tijd alleen.Déçu de tout, Leps a commencé à boire beaucoup et à prendre de la drogue.
Teleurgesteld in alles begon Leps veel te drinken en drugs te gebruiken.Leps commanderont, pour chanter un verre de vodka ou toute l'équipe sera le chant« Entre nous faire fondre la glace»….
Leps bestelt, om te zingen over een glas wodka of het hele team zal zingen"Tussen ons smelt het ijs"….Les investissements des milliardaires et le talent de Leps ont conduit àau fait qu'aujourd'hui Grigory Lepsveridze gagne 12 millions de dollars par an, a beaucoup de prix musicaux et même est lauréat des World Music Awards 2014.
Investeringen van miljardairs en het talent van Leps leidden totdat vandaag de dag Gregory Lepsveridze verdient $ 12 miljoen per jaar, heeft veel muziek awards en zelfs een winnaar van de World Music Awards 2014.Pour les Leps, l'idéal d'une femme et d'une épouse est Anna Shaplykova.
Voor Leps is Anna Shaplykova het ideaal van een vrouw en een vrouw.Le temps où Leps est à la maison, il dédie aux enfants, et ce temps leur suffit.
De tijd dat Leps thuis is, wijdt hij zich aan kinderen, en deze tijd is genoeg voor hen.En 2004, Leps a publié une collection de chansons de Vysotsky, publiée sous le nom"Sail".
In 2004 heeft de Leps bracht een verzameling van liedjes van Vysotsky, gepubliceerd onder Grigory Leps a même été invité à la"Chanson de l'année", mais peu avant le concert, le chanteur souffrait de pancréatécrétion.
Grigory Leps werd zelfs uitgenodigd voor het"Lied van het Jaar", maar kort voor het concert had de zanger pancreatonecrose.C'est alors que Grigory Leps est devenu le chanteur russe le plus populaire pour la première fois et détient à ce jour ces positions.
Het was toen dat Grigory Leps voor de eerste keer de populairste Russische zangeres werd en tot op de dag van vandaag deze posities bekleedt.Grigory Leps, dont la biographie est une vie difficile et carrière, et en 2006 a sorti son sixième album, et le chanteur est allé bien au-delà en tournée en Russie.
Grigory Leps, wiens biografie een moeilijk leven en creatief pad vertegenwoordigt, bracht zijn zesde album uit in 2006, en de tours van de zanger gingen ver voorbij Rusland.Et bien que Leps soit sans aucun doute talentueuxchanteur et compositeur, il a fait une carrière étonnante non seulement au détriment de sa diligence et de ses capacités créatives.
En hoewel Leps ongetwijfeld getalenteerd iszanger en componist, hij maakte een verbluffende carrière, niet alleen ten koste van zijn ijver en creatieve vaardigheden.
