Voorbeelden van het gebruik van Leprechaun in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est pas un leprechaun.
Dat is geen elf.Le premier Leprechaun, sorti en 1993, est réalisé par Mark Jones.
De eerste darkslide is gedaan in 1991, door Mark Gonzales.Tu n'es pas une leprechaun?
Pourquoi un leprechaun nous préviendrait d'une attaque terroriste?
Waarom waarschuwt een kabouter ons voor een terroristische aanval?Baisé avec un leprechaun?
Peut-être que le leprechaun n'ira pas au-delà d'une certaine distance de sa grotte.
Tu as capturé le Leprechaun?
Je ving de leprechaun?Je vais donner la Chance de Leprechaun 5 étoiles sur 5 pour les fonctionnalités.
Ik zal Lucky Kabouter 5 van 5 sterren voor de functies.Et je ne suis pas un leprechaun.
En ik ben geen kabouter.LIGNES Lucky Leprechaun est un iSoftBet alimenté machine à sous progressive à 5 rouleaux et 30 lignes.
LIJNEN Lucky Leprechaun is een iSoftBet aangedreven progressieve sleuf met 5 rollen en 30 lijnen.Je suis un quart Leprechaun.
Ik ben een kwart kabouter.On peut citer le célèbre procès Cartman c. Broflovski, oùla cour a jugé que le plaignant a vu un leprechaun.
Ik citeer uit de bekende zaak Cartman versus Broflovski.Waarin men pleitte voor de aanklager die een kabouter had gezien.Putain, c'est un leprechaun.
Krijg de klere, het is een kabouter.Lucky Leprechaun propose des tours de bonus, des free spins, des symboles scatter, des Symboles wild, avec un gain de maximinum de Jackpot.
Lucky Kabouter beschikt over bonusrondes, free spins, scattersymbolen, wilde Symbolen, met een maximinum uitbetaling van Jackpot.Non. En fait, c'était un leprechaun.
Nee, hij was een kabouter.Tu l'a fais, leprechaun!
Je hebt het voor elkaar gekregen, kabouter!Je vis chez Brittany S. Pierce,et elle croit que je suis un leprechaun.
Ik verblijf bij Brittany S. Pierce thuis enze denkt dat ik een kabouter ben.Tout ce que Tammy W. a eu à faire,c'était de faire tourner les rouleaux de Leprechaun Luck et de regarder les points du tournoi s'accumuler.
Alles wat Tammy W. hiervoor moestdoen was de rollen van Leprechaun Luck aan het draaien brengen en kijken hoe de toernooipunten binnenstroomden.C'est juste que Santana, elle a fait unvoeu auprès de Rory mon leprechaun.
Nee, ik weet het. Het is gewoon dat Santana,ze heeft een wens gedaan bij mijn kabouter Rory.Euh, je jouais juste avec mes copains, on a attrapé un leprechaun et… Tu as capturé le leprechaun?
Ik was aan het spelen met mijn vrienden entoen vingen we een kabouter… en toen kwam er een man?Tu-Tu crois que ce grand dadet est un leprechaun?
Denk-denk je dat Great Gazoo een kabouter is?Je suis censé être un Leprechaun.
Ik ben eigenlijk een kabouter.Oh, j'ai un dernier souhait, leprechaun.
Oh, ik heb nog een laatste wens, kabouter.Il est au courant pour mon leprechaun.
Schoolbel rinkelt Hij weet van mijn kabouter.Je pensais pas qu'il y aurait un leprechaun.
Ik had niet verwacht dat er een kabouter zou zijn.C'est un… doux Jésus,je crois que c'est un leprechaun.
Jeetje, ik denk dat het een kabouter is.Tu… en fait, tu ressembles vraiment un peu à un leprechaun.
Jij… Jij ziet er echt een beetje uit als een boskabouter.Gus etmoi avons essayé de négocier une ristourne mais le leprechaun a refusé.
Gus en ik hebben nogspeciaal om een korting gevraagd. Maar die elf wilde niet.
