Wat Betekent KABOUTER in het Frans - Frans Vertaling

• lutin
• leprechaun
• gnome
• nain
• trouble-fête
• farfadet
• petit elfelin

Voorbeelden van het gebruik van Kabouter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben de kabouter.
Je suis le gnome.

Kabouter," in 'n wip.
Ce"trouble-fête" en 2 secondes.

Het is oké, kabouter.
Ça va aller, petit elfelin.

Kabouter, Standartenführer.
Le trouble-fête", Standartenführer.

Het is goed, kabouter.
Tout va bien, petit elfelin.

Kleurplaat kabouter/ dwerg| mythische wezens.
Coloriage nain/ nain| créatures mythiques.

Ik ben een kwart kabouter.
Je suis un quart Leprechaun.

Het is geen kabouter, maar een fee.
Ce n'est pas un lutin, c'est la petite souris.

Ik ben eigenlijk een kabouter.
Je suis censé être un Leprechaun.

Die kabouter vangen, dat moet moeilijk zijn geweest.
Ca n'a pas dû être facile d'attraper ce lutin.

Wil je m'n kabouter zien?
Vous voulez voir mon farfadet?

Krijg de klere, het is een kabouter.
Putain, c'est un leprechaun.

Als de kabouter is neergeschoten, waar is dan de kogel?
Si le lutin a été abattu, où serait la balle?

En ik ben geen kabouter.
Et je ne suis pas un leprechaun.

Kabouter- Ik ben al een lange tijd gebruiker van KDE.
Gnome- J'ai été un utilisateur de longue date de KDE.

Je hebt het voor elkaar gekregen, kabouter!
Tu l'a fais, leprechaun!

Ik ook toen ik die kabouter volgde naar z'n pot met goud.
Comme quand j'ai suivi le lutin jusqu'à son trésor.

Ik lees al jouw kaarten, kabouter.
J'ai lu toutes vos cartes, trouble-fête.

Waarom waarschuwt een kabouter ons voor een terroristische aanval?
Pourquoi un leprechaun nous préviendrait d'une attaque terroriste?

Oh, ik heb nog een laatste wens, kabouter.
Oh, j'ai un dernier souhait, leprechaun.

Kabouter Plop- Hoofdpersoon in een Vlaamse televisieserie voor kinderen.
Lutin Plop est le personnage central éponyme d'une série télévisée pour enfants en Belgique.

Schoolbel rinkelt Hij weet van mijn kabouter.
Il est au courant pour mon leprechaun.

Geen'weet je nog toen ik over die kabouter struikelde… en bla.
Ni"Souviens-toi quand j'ai trébuché sur un lutin.

En hier, het Corpus Delicti. Het is duidelijk het schrift van onze Kabouter.
Et c'est l'écriture de notre trouble-fête.

Op z'n sla, omdat hij mijn kabouter brak.
J'allais pisser sur ses laitues parce qu'il a cassé mon nain.

Er komt pas mist bij de act van de kabouter.
Le brouillard n'est pas censé être là avant le numéro du lutin.

Je dacht dat die stronk een kabouter was.
Tu as pensé que cette souche était un gnome.

Dit is wat er gebeurt, wanneer je goud jat van een kabouter!
C'est ce qui arrive quand tu prends l'or d'un lutin.

Denk-denk je dat Great Gazoo een kabouter is?
Tu-Tu crois que ce grand dadet est un leprechaun?

Jeetje, ik denk dat het een kabouter is.
C'est un… doux Jésus, je crois que c'est un leprechaun.

Hoe "kabouter" te gebruiken in een Nederlands zin

Paar dagen terug opblaasbare kabouter st.

Kabouter Plop zit met een ei!

Zal kabouter Amadeus wel tevreden zijn?

Rondom het Eendrachtsplein van Kabouter Buttplug.

Deze kabouter heeft stroom (220v) nodig.

Limonade kabouter wordt geleverd exclusief limonade.

Kabouter Pinkel twijfelt nog een beetje.

Daarna nooit meer een kabouter gezien.

Hebben jullie bij iBood kabouter brievenbussen?

Plopsaland, het attractiepark van kabouter Plop.

Hoe "leprechaun, gnome, lutin" te gebruiken in een Frans zin

Mrs Antien ( Thanks again for my leprechaun (...)

Aujourd’hui, il s’agit d’un autre gnome végétal.

Je préfère cependant son concurrent, Gnome Shell.

Pour les plus téméraires, le déguisement de Leprechaun !

Car Leprechaun est son seul véritable titre de gloire.

Après tout, elle était bien allée taquiner un leprechaun en pyjamas...

Je viens d'installer 12.10 Gnome Shell remix.

Est-ce que j'ai l'air d'un gnome ?!

L'ancien commandeur Gnome regrettait de l'avoir ammené.

Mon lutin de fils adore cette chanson!