Voorbeelden van het gebruik van Gnome in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Un gnome.
Pourquoi un gnome?
Le gnome, Slanter.
Een Gnoom. Slanter.Tu es un gnome?
Un gnome a été abattu?
Is er een gnoom neergeschoten?
Je suis le gnome.
Bon gnome avec grand sourire.
Goede gnome met grote glimlach.Sous-titrage Gnome.
Gnome ondertiteling.Un gnome, et l'un de mes enseignants.
Een gnoom. Een van m'n leraren.C'est qui, ce gnome?
Le corps de la gnome a amorti l'attaque….
Il ne parle que le Gnome.
Hij is eem gnoom.C'est le serveur gnome de la taverne.
Het is de Gnoom, de ober uit de kroeg.Tu as pensé que cette souche était un gnome.
Je dacht dat die stronk een kabouter was.C'est au 13, Gnome Drive.
Ja, het is Nome Drive 13.On a été aspirés par le livre, comme le gnome.
We zijn 't boek ingezogen, net als de gnoom.Gnome- J'ai été un utilisateur de longue date de KDE.
Kabouter- Ik ben al een lange tijd gebruiker van KDE.Paramètres avancés de configuration de Gnome 3.
Geavanceerde instellingen voor GNOME 3 aanpassen.J'ai été en utilisant gnome désormais pour toutes les machines.
Ik gebruik gnome nu voor ALLE van de machines.Étrange parce que quand j'ai mis à jourversion refresh de coquille de gnome.
Hoe vreemd het ookgaf me opfrissen versie van gnome shell.Château gnome: gnome jeu château est d'environ un.
Gnome kasteel: gnome kasteel spel gaat over een ka.Ceux qui ont utilisé Linux bien avant kde et gnome connaissent fvwm.
Mensen die Linux lang voor kde en gnome gebruikten, zullen fvwm kennen.Zombies n gnome: faire de votre gnome de tuer le p.
Gnome n zombies: maak uw gnome om te doden zo veel.En fait, les utilisateurs de Gnome Office, Koffice ou OpenOffice.
En ook zouden de gebruikers van GNOME Office, Koffice of OpenOffice.Un gnome unique, solitaire… traversant… l'univers du début à la fin.
Een enkele, eenzame kobold doorkruist het universum van begin tot eind.Geary est un client de messagerie Gnome, développé à l'origine par la Fondation Yorba.
Geary is een e-mailclient van de Gnome, oorspronkelijk ontwikkeld door Un thème Gnome Shell modifie les boutons, couleurs, panneaux, etc.
Een Gnome Shell-thema verandert shell-knoppen, kleuren, panelen, enz.Sa première histoire, De ontevreden kabouter(Le gnome malheureux), écrite quand il a 14 ans, paraît dans le journal De Tijd.
Het eerste verhaal van zijn eigen hand, getiteld De ontevreden kabouter, werd gepubliceerd in het nieuwsblad De Tijd toen de schrijver veertien jaar oud was.Il a appelé le gnome dans votre maison, et il travaille pour le Père Noël, en vous observant tout le temps.
Hij noemt de Gnome, en hij werkt voor de Kerstman, door je de hele tijd in de gaten te houden.La fondation gnome travaillera à faire avancer le projet Gnome.
De Gnome Foundation zal verder werken aan de doelstellingen van het Gnome project.
