Voorbeelden van het gebruik van Les piments in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu aimes les piments?
Houdt u van jalapeños?Les piments contiennent de la capsaïcine, vitamine C et a.
Chili pepers bevatten capsaïcine, vitamine C en een.Comment étaient les piments?
Hoe smaakte de chilis?Où sont les piments et les saucisses?
Ga wat paprika en worstjes halen?Pulihara, ou du riz tamarin, est le platprincipal dans l'Andhra Pradesh, et les piments verts ajouter du piquant à la cuisine.
Pulihara, of tamarinde rijst, is het hoofdgerechtin Andhra Pradesh en groene pepers voegen kruid aan de keuken.Ajouter les piments et laissez reposer quelques secondes, puis ajoutez les crevettes.
De pepers toevoegen en laat het staan een paar seconden, Voeg vervolgens Capsicum est un élément naturel qui peut être découvert dans une vaste gamme de poivrons,en particulier les poivrons et les piments.
Capsicum is een natuurlijk bestanddeel die kan worden gevonden in een breed scala van paprika,specifiek paprika en chilipepers.Capsaïcine contenue dans les piments forts a de puissantes propriétés analgésiques.
Capsaïcine in hete pepers heeft sterke pijnstillende eigenschappen.Les piments appartiennent à la famille des Solanacées qui poussent principalement dans des pays ensoleillés comme le Mexique, l'Inde, la Thaïlande ou la Tanzanie.
Chilipeper is een eenjarige nachtschade, die vooral voorkomt in zonnige landen als Mexico, India, Thailand en Tanzania.Ajouter l'ail écrasé, le gingembre et les piments verts et les faire revenir jusqu'à ce que les saveurs et premières sont partis.
Voeg de geperste knoflook,gember en groene pepers toe en bak goed tot de rauwe smaken zijn gegaan.Dan worden ze bereid volgens verschillende recepten, gemengd met ingrediënten zoals look, kaas,citroen, piment, ansjovis, enz.Je laisse les piments mariner dans la sauce piquante pendant 24 heures avant de les ajouter au chili con carne.
Ik laat de jalapenos marineren in pikante saus. Minstens 24 uur, voor ik 'm door Non, je pense que vous avez juste mal à l'estomac ou peut-être une légère intoxication alimentaire, pour lequel vous pouvez blâmer les Hamptons,et non pas les piments.
Nee, ik denk het een buikgriep is die heerst of misschien voedselvergiftiging, maar daar kun je Ce sont plus douces que les piments verts et la poudre de piment rouge utilisé dans la cuisine indienne.
Dit zijn milder dan de groene pepers en rode chilipoeder gebruikt in Gingerolen hebben quasi dezelfde structuur als capsaicine,de actieve stof in chili-pepers die eveneens doeltreffend is tegen ontsteking en pijn.Cette recette pour vous conserver les piments sont dit simple qui vous demanderez pourquoi vous ne les avez pas fait pour.
Dit recept voor het behoud van de hete pepers worden eenvoudig gezegd dat u zich afvraagt waarom je ze niet te hebben gedaan.Dans un récipient, faites revenir les oignons, les carottes, l'ail, les feuilles de citron, le gingembre, la racine de galanga,la citronnelle et les piments dans de l'huile de coco pendant environ 5 minutes.
Fruit in een pot de uien, wortels, look, citroenblaadjes, gember, galangawortel,citroengras en pepertjes in kokosolie gedurende een 5-tal minuten.En dépit de leur hotness de feu, les piments sont une des épices les plus populaires connus pour leurs propriétés médicinales et de santé au profit.
Ondanks hun vurige hotness, pepers zijn een van de meest populaire kruiden bekend om hun geneeskrachtige en gezondheid profiteren eigenschappen.Grâce à l'thème mexicain, les symboles et le sentiment général de la fente est assurément du genre que l'on peut s'attendre, avec des symboles comme cactus, margaritas, maracas,guitares, les piments et les tacos étant présents, avec le symbole de l'Amigo et son sombrero.
Dankzij de Mexicaanse thema, de symbolen en het algemene gevoel van de sleuf is zeker het type dat u zou verwachten, met symbolen zoals Cactus, Margarita, Restaurant Maracas,gitaren, pepers en Taco'S aanwezig zijn, samen met het symbool van de Amigo en zijn sombrero.Commencez par ajouter des piments relativement doux tels que les poivrons, les piments et les poivrons, piment poblano à vos repas tous les cas appropriés.
Begin met het toevoegenvan relatief mildere hete pepers, zoals paprika, Spaanse peper pepers, en poblano paprika's om uw maaltijden waar nodig.Manger les piments peuvent être considérés comme bien si vous ne ressentez aucun malaise après la consommation d'aliments contenant le piment, vous pouvez continuer à les avoir en quantités limitées.
Het eten van pepers kan worden beschouwd als goed als je geen klachten na het consumeren Pour préparer le mélange épicé, mixez l'oignon, l'ail, le gingembre,la citronnelle, les piments et la moitié de l'huile afin d'obtenir un ensemble liquide.(ajoutez un peu d'eau si nécessaire).
Om de kruidenpasta te maken ui, knoflook, gember,citroengras, chilipepers, limoensap en de helft van de olie in de blender en pureer tot een glad geheel(voeg indien nodig een beetje water bij).Tous les piments contiennent capsaicinoids, des substances naturelles qui produisent une sensation de brûlure dans la bouche, provoquant le regard à l'eau et le nez à courir, et même provoquer la transpiration.
Alle hete peper bevat capsaicinoids, natuurlijke substanties die een het branden sensatie in de mond veroorzaken, veroorzakend de ogen aan water en de neus om, zelfs zweet in werking te stellen en te veroorzaken.Tous les produits commercialisés par Père Olive tels que les olives,les tomates séchées, les piments, l'ail, les câpres,les lupins, les bandérillas et autres caprons sont conditionnés sous atmosphère protectrice et n'ont subi aucun traitement thermique.
Alle door Père Olive gecommercialiseerde producten zoals olijven,gedroogde tomaten, piment, look, kappertjes, lupinen, banderilla's en capron-aardbeien worden verpakt onder beschermende atmosfeer en ondergaan geen enkele thermische behandeling.Comme les piments sont de plus en plus populaires dans le monde d'aujourd'hui, piment-chefs commencent à réaliser qu'il y a beaucoup plus à la cuisine épicée que simplement ajouter« chaleur en poudre» sous la forme d'une poudre de piment ou d'épices mixtes.
Zoals pepers worden steeds meer en meer populair in de wereld van vandaag, beginnen Spaanse peper-hoofden te beseffen dat er een heleboel meer kruidig koken dan simpelweg"poedervorm warmte" in de vorm van een chilipoeder of gemengde kruiden toe te voegen.Puis nous avons récolté des tomates, Basile et les piments dans la serre, après quoi nous nous sommes retirés de toutesles plantes et toute la surface de mauvaises herbes libéré.
Vervolgens geoogst we tomaten, Basilicum en pepers in de kas, waarna we haakten alle planten en bevrijdde het gehele oppervlak van onkruid.Parallèlement à cela, la vitamine C dans les piments verts ont les capacités pour renforcer votre immunité globale pour aide à combattre naturellement les maladies.
Samen met dit, vitamine C in groene pepers hebben de mogelijkheden om uw algehele immuniteit versterken helpt bij het bestrijden van ziekten op natuurlijke wijze.
