Voorbeelden van het gebruik van Les sachets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les sachets de thé?
Où sont les sachets?
Waar zijn de theezakjes?Les sachets ouverts ne doivent pas être stockés.
Geopende sachets mogen niet worden bewaard.J'ai dû mélanger les sachets.
Ik moest zakken mengen.Les sachets de 1Kg sont livrables par transport.
Kg zakken zijn beschikbaar voor het vervoer.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Comment utiliser les sachets.
Hoe gebruikt u de sachets?Les sachets sont lourds, ils sont bien enterrés.
Die zakken zijn zwaar en ze waren diep begraven.Polypropyleen: een sterke keuze voor zakjes.Les sachets BAZ ont une résistance au feu jusqu'à 120'.
De BAZ zakjes hebben een brandweerstand van 120'.J'ai trouvé très facile d'ouvrir les sachets ce qui est bien.
Ik vond het heel gemakkelijk om de sachets te openen, wat goed is.Les sachets ne doivent pas être réutilisés une fois ouverts.
Geopende sachets mogen niet meer worden gebruikt.Matériau du conditionnement secondaire Les sachets sont conditionnés dans une boîte en carton.
Secundair verpakkingsmateriaal De zakjes zijn verpakt in een kartonnen doos.Les sachets ne doivent pas être réutilisés une fois ouverts.
Ne pas utiliser après la date depéremption figurant sur la boîte et les sachets.
Les sachets ne doivent être ouverts qu'immédiatement avant utilisation.
De sachets moeten pas vlak voor gebruik geopend worden.Elle compte également obliger les petits magasins à rendre les sachets en plastique payants.
Ze wil ookkleine winkels verplichten om plastic zakjes betalend te maken.Ne pas ouvrir les sachets en aluminium avant d'être prêt à les utiliser.
Open de sachets niet voordat u ze gaat gebruiken.J'irai à la cafétéria en taxi et je collectionnerai les sachets de ketchup comme tante Dotty!
Ik kan een taxi naar Applebee's nemen om net als tante Dotty zakjes ketchup te verzamelen!Les sachets sont à usage unique et doivent être éliminés après utilisation/ouverture.
Sachets zijn voor eenmalig gebruik en moeten na gebruik/opening worden verwijderd.Donc quel que soit le sachet que vous choisirez, avec les sachets PP de Dijkstra Verpakking, vous êtes certain d'acquérir un produit de qualité!
Dus welk zakje u ook kiest, met de PP zakjes van Dijkstra Verpakking haalt u kwaliteit in huis!Les sachets sont dans des emballages individuels hermétiques donc faciles à emmener en déplacement.
De zakjes zijn in individuele verpakkingen dus makkelijk om mee te nemen.N'utilisez pas GRANUPAS si vous remarquez que les sachets sont gonflés ou si les granulés sont brun foncé ou violet.
Gebruik GRANUPAS niet als u merkt dat de zakjes gezwollen zijn of als Agiter les sachets avant de retirer le plastique et servir sur une assiette chaude.
Schudt de zakjes alvorens Un séparateur pneumatique aspire les restes de papier et les sachets en plastique tandis qu'un overband magnétique à aimant permanent ôte le métal.
Een windzifter zuigt de papierresten en plastieken zakjes af. Een overbandmagneet verwijdert het metaal.Les sachets doivent être ouverts seulement au moment de la préparation de la dose.
Sachets mogen alleen worden geopend op het moment dat een dosis wordt klaargemaakt.En cas de malaises inattendus: réactions allergiques, nausées, diarrhée,il vaut mieux réserver les sachets et contacter votre médecin généraliste.
Als onverwachte kwalen optreden: allergische reacties, misselijkheid, diarree,leg dan de sachets beter opzij en neem contact op met uw huisarts.Les sachets peuvent être conservés à une température inférieure à 25°C jusqu'à 24 heures après la première ouverture.
De zakjes mogen na eerste opening maximaal 24 uur worden bewaard beneden 25 °C.Je n'ai pas pu prendre tous les sachets, car ma vie active actuelle ne me permet pas de faire ce régime pour encore quelques semaines.
Ik kon niet alle sachets nemen, omdat mijn huidige actieve leven me niet toestaat om nog een paar weken door te gaan met dit dieet.Les sachets vides et le produit non utilisé doivent être éliminés conformément à la réglementation en vigueur.
Verwijder lege sachets en ongebruikt product overeenkomstig lokale voorschriften.Les sachets utilisés partiellement peuvent être conservés jusqu'àla prochaine prise(il est conseillé d'utiliser l'autre moitié du sachet dans les 24 heures).
Gedeeltelijk gebruikte zakjes mogen tot een volgende inname worden bewaard(het is raadzaam de andere helft binnen de 24 uur te gebruiken).
