Voorbeelden van het gebruik van Sachet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il manquait un sachet.
Le sachet a été abîmé.
Non, pas le sachet.
Ce sachet contient les graines AutoFem suivante.
Deze verpakking bevat de volgende AutoFem seeds.Boite externe pour le sachet.
BUITENDOOS VOOR SACHET.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ce sachet contient les graines extérieure suivante.
Deze verpakking bevat de volgende buitenzaden.Il a fallu qu'il ouvre le sachet?
Moest hij de verpakking openmaken?Sachet avec fermeture zip pour un transport facile.
Chaque flacon peut se trouver dans un sachet.
Elk flesje kan verpakt zijn in een foliezakje.Sachet de 100 cartes encodées à utiliser avec Headclene.
Pak van gecodeerd 100 kaarten voor gebruik met Headclene.Conservez toujours la nourriture dans le sachet.
Bewaar de voeding altijd in het foliezakje.Une fois enlevé du sachet, il est prêt à être utilisé.
Na verwijdering van de verpakking is hij meteen klaar voor gebruik.Il vient toutjuste d'acheter une pipe et un sachet de tabac.
Hij heeft zojuist een pijp gekocht en een pakje tabak.Emballage: Sachet en plastique ou selon les demandes des clients.
Procurez-moi un muffin. Mais portez des gants. Mettez-le dans un sachet.
Sachet de 150 filtres acétates(mousse) pour rouler les cigarettes.
Tas van 150 filters acetaten(schuim) te rollen van sigaretten.Et si la thérapie ne fonctionne pas,prends un sachet de ballons.
En als het niet gebeurt in therapie,neem een pak ballonnen.Sachet d'emballage de liquides, de crèmes, poudres et granules.
Problématique: traces d'amande non mentionnées sur le sachet.
Probleemstelling: aanwezigheid van amandelsporen niet vermeld op het pakje.Sachet de 150 filtres Jass en mousse acétate pour rouler les cigarettes.
Tas van 150 schuim filters Jass acetaat te rollen van sigaretten.Pour préserver le moelleux, refermez bien le sachet après utilisation.
Om de zachtheid te behouden, de verpakking goed sluiten na gebruik.Sachet en plastique, boîte de carton, caisse de contreplaqué ou besoin des clients.
Plastic zak, kartondoos, triplexgeval of klantenvereiste.Verser 250 ml d'eau bouillante sur le sachet et laisser infuser 5 minutes.
Schenk 250 ml kokend water op het theezakje en laat 5 minuten trekken.Placez un sachet de thé dans l'eau et faire infuser normalement.
Plaats een theezakje in het water en maak thee zoals je dat normaal ook doet.Filtres en acétate de cellulose conditionnées dans un sachet résistant avec fermeture zip.
Celluloseacetaatfilters verpakt in een duurzame tas met ritssluiting.Sachet de noix hachées et mélangées(non torréfiées) ou un sachet de copeaux d'amande.
Zakje gehakte gemengde(ongebrande) noten of een zakje amandelschaafsel.Advagraf 0,5 mggélules à libération prolongée Sachet en aluminium 30, 50.
Advagraf 0,5 mg capsules metverlengde afgifte aluminium verpakking met 30, 50 capsules.Le patient doit retirer le sachet protecteur juste avant la première utilisation.
Het beschermende foliezakje moet vlak vóór het eerste gebruik worden verwijderd door de patiënt.Comme pour toutes les variétés d'infusions Shoti Maa, chaque sachet est emballé individuellement.
Zoals met alle Shoti Maa theesoorten, is elk theezakje individueel verpakt.
