Voorbeelden van het gebruik van Les viols in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On essaie de limiter les viols.
Moord, verkrachting, gruweldaden.Yar sprak van verkrachtingen.Massamoord, verkrachting, slavernij.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Les viols correspondent à son ancien mode opératoire.
De verkrachting lijken op zijn oude werkwijze.Il est bon pour tous les viols de West Side?
Vous pourriez être le prochain pour les viols!
Je kunt Je ne lui demanderai rien sur les viols. Je lui montrerai cette liste.
Ik vraag niks over verkrachting, alleen over de sieraden.Il travaille avec un partenaire faible,qui aide à préparer les viols.
En hij werkt samen met een zwakkere partner.die helpt de verkrachting te plannen.Krauser-san vous donnera 11 Les viols dans la bouche!
Krauser-san geeft je 11 Verkrachtingen in de mond!Il expose les viols constants, elle devient enceinte à plusieurs reprises.
Hij onthult de constante verkrachtingen, wordt ze meerdere malen zwanger.On n'arrive toujourspas à expliquer pourquoi les viols perdurent.
We kunnen nu nogniet zeggen waarom het verkrachten doorgaat.C'est ainsi que nous concevons les viols et les victimes comme inévitables.
Dit is waar we verkrachting en slachtoffers als onvermijdbaar beschouwen.Les viols ont commencé, nous avons grandi ensemble, elle était nerveuse d'être seule.
De verkrachtingen begonnen, we groeiden naar elkaar. Ze was nerveus in haar eentje.Lamb vient de l'arrêter pour les viols sur le campus.
Lamb heeft hem niet gearresteerd vanwege de verkrachtingszaken.Satan est l'ennemi… qui conduit tous les viols à l'église.
Satan is de vijand… die alle soorten verkrachting naar de kerk brengt.Nous devons dénoncer comme inacceptables les viols, les meurtres, les exécutions sommaires,les arrestations arbitraires, les harcèlements.
We moeten de verkrachtingen, moorden, parate executies, willekeurige aanhoudingen en pesterijen als onaanvaardbaar aanmerken.Des points communs entre la confrérie Pi Sig et les viols sur le campus.
Pi Sig studentenvereniging rode draad in serieverkrachtingen op campus.Brett Kincaid, je vous arrête pour les viols de Debbie Shields, Holly DiMeo et l'agression d'Ann Jackson.
Brett Kincaid, je staat onder arrest voor de verkrachting op Debbie Shields, Holly Dimeo, en Ce nouveau suspect,est peut-être le responsable de tous les viols du quartier ouest.
Deze nieuwe verdachtekan verantwoordelijk zijn voor alle West Side verkrachtingen.( EN) De ernstige schendingen van de mensenrechten die hebben plaatsgevonden in de Democratische Republiek Congo,waaronder systematische en massale verkrachtingen, zijn werkelijk schokkend.Je vivais dans le quartier où les viols ont eu lieu.
Ik leefde in Willen die fracties hun ontsteltenis uiten over de berichten van vrijheidsberoving en gevangenneming van burgers,over de gemchten over mishandeling en verkrachting van vrouwen?Que les guerres sont terribles, que les viols sont terribles.
Dat de oorlogen vreselijk zijn, dat verkrachtingen vreselijk zijn.Garcia vient d'envoyer une liste de tous les viols et meurtres non résolus de ces trois dernières années.
Garcia heeft net eenlijst gestuurd… van alle onopgeloste verkrachtingen en moorden van de afgelopen drie jaar.Dat was bedoeld om vrouwenrechten te steunen en verkrachting en mishandeling door echtgenoten te voorkomen.Er is meer dan genoeg olie, maar honger, verkrachting en wreedheden zijn de werkelijkheid in Zuid-Soedan.Il a activement soutenu les groupes d'opposition armés en Sierra Leone dans leurs atrocités, telles que les assassinats, les mutilations, les viols et l'enrôlement d'enfants soldats.
Gruwelijkheden zoals moord, verminking, verkrachting en het werven van kindsoldaten werden begaan door gewapende oppositiegroepen in Sierra Leone, actief ondersteund door Charles Taylor.
