Wat Betekent LILO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lilo

Voorbeelden van het gebruik van Lilo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lilo est une grande fan d'Elvis Presley.
Bono is een groot bewonderaar van Elvis Presley.

Tu vas pouvoir surveiller Lilo quelques heures?
Weet je zeker, dat je op Lilo kan letten?

Ou d'un disque de démarrage Linux créé avec lilo.
Of een Linux bootdisk, gecreëerd met LILO.

C'est vrai, il a même une collection d'assiettes Lilo Stitch pour le prouver.
Klopt en hij heeft Lilo Stitch verzamelborden om het te bewijzen.

Lilo utilise des appels BIOS, et peut uniquement voir ce que le BIOS voit.
Lilo, gebruikt BIOS calls en kan alleen de drives zien die het BIOS kan zien.

Enfin, J'ai regardé mes paramètres lilo. conf….
Eindelijk, Ik keek naar mijn lilo. conf instellingen….

Au boot, Lilo ne sais pas lire les données des systèmes de fichiers, et le path que vous avez mis dans /etc/lilo.
Tijdens het opstarten is Lilo niet in staat om filesystem gegevens te lezen en iedere padnaam die in /etc/lilo.

On peut trouver l'information sur la configuration de Lilo à.
Informatie over het configureren van Lilo kan worden gevonden bij.

Lilo permet de mapper l'image du noyau sur un disque et de dire au BIOS d'aller la chercher sur un autre disque.
Lilo staat toe de kernel image op de ene disk te zetten en de BIOS te instrueren hem van een andere disk te halen.

A présent, il y a deux possibilités; soit vous déplacez /vmlinuz vers /boot/vmlinuz ou bien vous changez lilo. conf.
Nu heb je twee mogelijkheden, ofwel verplaats je /vmlinuz naar /boot/vmlinuz ofwel pas je lilo. conf aan.

La suivante explique comment installer Lilo sur un disque dur connecté sur /dev/hdc et qui bootera en tant que /dev/hda.
De volgende toont hoe Lilo te installeren is op een harddisk die aangesloten is als /dev/hdc die boot als /dev/hda.

Si vous devez absolument faire une recherche, optez pour un moteur de recherche responsable comme Ecosia ou Lilo.
Als je absoluut een zoekopdracht moet uitvoeren, kies dan een verantwoordelijke zoekmachine zoals Ecosia of Lilo.

Quand vous voyez le prompt Lilo, vous pouvez taper sur la touche <Tab> pour voir les différents choix possible.
Als je de Lilo prompt ziet, kan je door op de <Tab> toets te drukken een lijst met mogelijke keuzes te voorschijn halen.

Root=: vous pouvez dire au noyau de monter une partition root différente de celle qui se trouve dans le lilo. conf.
Root=: je kunt de Linux kernel vertellen als root een andere partitie te mounten dan degene die in lilo. conf staat.

Lilo, le chargeur Linux et la commande Debian mbr ont besoin du BIOS pour charger en RAM le noyau lu sur le disque.
Zowel Lilo, de Linux-opstartlader, als mbr, het alternatief van Debian, moeten het BIOS gebruiken om de kernel van de schijf in het RAM in te lezen.

Lorsque vous générez une disquette d'amorçage spécifique à une station, vous pouvez également utiliser l'option append= dans le fichier lilo. conf.
Bij het genereren van een bootdisk specifiek voor een werkstation kun je ook de append= feature in lilo. conf gebruiken.

Après avoir supprimé Lilo, n'oubliez pas de supprimer la partition Linux avec fdisk(le fdisk du DOS est incapable de supprimer les partitions non-dos).
Nadat Lilo verwijderd is kunnen met Linux' fdisk alle Linux partities vernietigd worden(DOS' fdisk kan dat niet).

Si vous avez un autre système d'exploitation installé sur votre disque, vous feriez mieux d'installer Lilo sur votre partition de boot plutôt que sur le MBR.
Als je nog een ander operating systeem op je harde schijf hebt geinstalleerd, kun je Lilo beter in de root partitie zetten in plaats van het MBR.

Quand Lilo amorce le système, il utilise des appels du BIOS pour charger le noyau de Linux depuis le disque(disque IDE, disquette, ou autre).
Als Lilo het systeem opstart, gebruikt het BIOS calls om de Linux kernel van de disk(IDE drive, floppy of wat dan ook) te laden.

Dans la première partie, appelée Programme d'amorçage, il est possible de choisir quel Programme d'amorçage à utiliser, Grub, Grub2 ou Lilo, et avec un menu en mode texte ou graphique.
In het eerste deel, Opstartlader, kunt u kiezen welke opstartlader te gebruiken, GRUB, GRUB2, of LILO, en met een grafisch of een tekst-menu.

Cette directive Lilo peut être très pratique dans d'autres situations, par exemple, quand votre BIOS est capable de booter depuis un disque SCSI à la place d'un disque IDE.
Deze Lilo opdracht kan handig zijn in andere situaties, bijvoorbeeld wanneer je BIOS van SCSI disks kan opstarten in plaats van IDE disks.

Après une installation standard, le premier écran que vous verrez au démarrage du système est le menu du programme d'amorçage grub ou celui de lilo.
Als u een standaardinstallatie heeft uitgevoerd, is het eerste wat u zou moeten zien nadat u het systeem opnieuw opstart, het menu van grub of eventueel van de opstartlader lilo.

Lilo, mais syslinux est préférable car il utilise une partition FAT16 et peut être reconfiguré en modifiant un simple fichier texte.
Lilo zou moeten werken, is het handig om syslinux te gebruiken, omdat die een FAT16-partitie gebruikt en eenvoudig geconfigureerd kan worden door gewoon een tekstbestand te bewerken.

Si vous avez déjà un fichier« /boot/bzImage» que vous écrasez avec un noyau fraîchement compilé mais sans exécuter lilo, vous allez vous retrouver avec un nouveau noyau qui ne peut pas démarrer.
Als u reeds een bestand '/boot/bzImage' hebt en u overschrijft dit bestand met een nieuw gecompileerde kernel zonder'lilo' te draaien, dan kan de nieuwe kernel niet meer opstarten.

Si jamais vous avez besoin de désinstaller Lilo(par exemple, dans le cas où vous auriez malheureusement à désinstaller Linux), vous aurez besoin de restaurer le secteur de boot original.
Als je ooit Lilo wilt verwijderen(bijvoorbeeld in het jammerlijke geval dat je Linux wilt de-installeren), dan hoef je alleen de originele boot sector te herstellen.

Mon système est un de ceux que l'on appelle à double démarrage avec lequel je peux démarrer Windows 98 ou linux(en utilisant le gestionnaire de démarrage de Linux lilo, voir« Configuring lilo»).
Mijn persoonlijke systeem is een zogenaamd 'dual boot' systeem, wat betekent dat ik zowel windows 98 als Linux kan opstarten(via de Linux partitiemanager lilo, zie het kopje'Lilo configureren').

Lilo Hawaiian Beach Dressup rejoindre le dressup plage hawaïenne et lilo robe avec les plus beaux vêtements, utilisez tout ce que vous voyez sur l'écran et amusez-vous!
Lilo hawaiian strand dressup Word lid van de Hawaiiaanse strand dressup en kleden lilo met de mooiste kleren achterblijven, gebruik alles wat je ziet op het scherm en veel plezier!

Arrête le système, puis le redémarre dans le foulée. Pour les systèmes utilisant Lilo ou Grub, une liste déroulante optionnelle vous permet un système d'exploitation particulier à utiliser lors du redémarrage.
Sluit het systeem af start het weer op. Op systemen die Lilo of Grub gebruiken wordt een lijst getoond waarin u een bepaalde besturingssysteem-kernel kunt kiezen die voor het herstarten gebruikt moet worden.

Par défaut, Lilo suppose que les disques IDE sont mappés en premier par le BIOS, mais il est possible de lui spécifier le contraire en utilisant ces instructions dans /etc/lilo. conf:.
Standaard gaat Lilo ervan uit dat IDE drives als eerste door de BIOS worden ingedeeld, maar dit kan worden overschreven door gebruik te maken van ongeveer de volgende instructies in /etc/lilo. conf:.

Notez que Lilo ne créera pas le fichier s'il existe déjà, vous n'aurez donc pas à faire une sauvegarde quand vous réinstallerez Lilo(après avoir recompilé votre noyau par exemple).
Merk op dat Lilo het bestand niet aan zal maken als er al een is. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de reserve kopie als je Lilo her-installeert(bijvoorbeeld nadat je een nieuwe kernel hebt gecompileerd).