Voorbeelden van het gebruik van Linderman in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis allée voir Linderman.
Ik was bij Linderman.Linderman va changer tout ça.
Mr Linderman zal dat veranderen.Et en ce qui concerne Linderman?
En voor zover het Linderman aangaat?Linderman va vous recevoir. Linderman?
Mr Linderman zal u nu ontvangen?Cet homme a essayé de voler M. Linderman.
Linderman veut vous voir immédiatement.
Mr Linderman wil u spreken. Nu meteen.Tu essayes toujours devoler cette épée à M. Linderman?
Je probeert nog steeds datzwaard te stelen van Linderman?Linderman, je vous rappelle dans cinq minutes.
Mr Linderman, ik bel u zo terug.Je devrais aller au bureau de M. Linderman sans toi.
Ik zou gewoon naar Lindermans kantoor moeten gaan zonder jou.A propos de Linderman, au sujet de papa, tout.
Over Linderman, over papa, alles.J'ai été surpris d'apprendre que le groupe Linderman vous appuyait.
Ik was verrast dat Linderman uw campagne steunt.Linderman, je vous rappelle dans 5 minutes, OK?
Linderman, ik bel u terug binnen 5 minuten, ok?Après ton départ,j'ai emprunté de l'argent à Linderman.
Nadat jij was vertrokken,heb ik geld geleend van Linderman.Linderman ne vous recevra pas dans son bureau.
Mr. Linderman zal u niet ontvangen in zijn kantoor.Epée pas là. L'originalappartient à un homme appelé Linderman.
Oh nee een replica, origineel in bezit van Linderman.Linderman m'a dit que Nathan était prêt à jouer son rôle.
Linderman zegt dat Nathan klaar is om zijn rol te vervullen.Je suis Charles Deveaux. Celui avec l'accent,c'est Daniel Linderman.
De jongen met 't rareaccent heet Daniel Linderman.Le type a dit que Linderman serait là. Il va me demander d'ici une heure.
Ze hebben me verteld dat Linderman hier zou zijn en naar mij zou vragen.Il n'y a pas d'accord, M. Hawkins,sauf si M. Linderman dit qu'il y en a un.
Er is geen afspraak, tenzij Mr Linderman dat zegt.Oui, Linderman veut ravoir son argent, alors il envoie un gorille pour t'envoyer à l'hôpital.
Ja. Linderman wil z'n geld terug en stuurt iemand achter je aan.Quand je n'ai pas pu rembourser Linderman à temps, il m'a envoyé deux gars.
Toen ik Linderman niet op tijd terug had betaald, stuurde hij twee mannen.J'aimerais vraiment que tu songes à déléguer- l'affaire Linderman à un autre.
Ik wou echt dat je de Linderman zaak aan 'n andere openbare aanklager overdraagt.Linderman l'a engagée pour tuer les agents du F.B.I. et vous garder à l'oeil.
Linderman heeft haar ingehuurd om de F.B.I. te vermoorden en jou in de pas te houden.J'étais surpris que le groupe Linderman a récemment investi dans votre campagne.
Ik was verrast om te horen dat de Linderman groep onlangs investeerde in je campagne.Oh, euh, je l'ai emmené rencontrer le type qui peutl'introduire auprès de M. Linderman.
Oh, uhm, Ik heb hem vast geintroduceerd aan die man die hemkan helpen met Mr. Linderman.Il a volé Linderman et s'est baré avec 2$ millions,- puis il a tué son équipe.
Hij overviel Linderman en kwam weg met 2 miljoen dollar, en hij heeft zijn crew vermoord.Nous aimerions vous parler d'illégales contributions concernant votre campagne quevous auriez reçues du groupe Linderman.
We willen met je spreken over een illegale campagnecontributies die je hebt ontvangen van de Linderman groep.Vous êtes Linderman. Vous voulez quelque chose, vous envoyez vos hommes. Si c'est du lourd, vous envoyez des avocats.
Als Linderman iets nodig heeft, stuurt hij z'n jongens of advocaten.Je pense que vous êtes ici depuis assez longtemps pour savoir ce qui se passe quand M. Linderman n'obtient pas ce qu'il attend.
Ik denk dat jij Mr Linderman al goed genoeg kent, om te weten wat er gebeurt als hij iets verwacht en het nooit ontvangt.Le F.B.I. se demande pourquoi le groupe Linderman, basé à Las Vegas, serait autant intéressé d'aider un candidat New Yorkais.
De F.B.I. is nieuwsgierig waarom de Las Vegas gebaseerde Linderman groep zo geinteresseerd is in het helpen van een New Yorks bedrijf.
