Voorbeelden van het gebruik van Linssen in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le vrai connaisseur choisit Linssen.
Een ware kenner kiest voor Linssen.Le nouveau Linssen Grand Sturdy est un leader-né.
Partagez vos expériences de vie réelle avecJoris Linssen Ici et notez votre réunion!
Deel je ervaringen met Joris Linssen hier and review je ontmoeting!Le système Linssen LIPPCON a été spécialement développé à cette fin.
Speciaal hiervoor is het Linssen LIPPCON-systeem ontwikkeld.La gamme entière ainsi queles premières mondiales au“Linssen River Trials” du 11 au 14 octobre.
Linssen sur le Grevelingenmeer, je n'ai jamais été aussi fière.
Linssens over het Grevelingenmeer, ik ben nog nooit zó trots geweest.Interviennent dans la discussion générale quis'ensuit MM. Burani, Linssen, Vasco Cal et Bento Gonçalves.
Er onstaat een algemenegedachtewisseling met de leden BURANI, LINSSEN, CAL en BENTO GONÇALVES.La gamme de modèles Linssen est également étendue sur le plan financier.
Het modellenspectrum van Linssen is ook breed in financiële zin.Nous vous souhaitons dès à présent une très agréable croisière à bord de« votre» Linssen, quelque part en Europe….
Wij wensen u alvast een geweldig vaaravontuur op'uw' Linssen, waar dan ook in Europa….Le nouveau Linssen Grand Sturdy 500 AC Variotop® est un leader-né.
De nieuwe Linssen Grand Sturdy 500 AC Variotop® is een geboren leider.Visitez la page Internet du partenaire LBH dans le pays que vous voulez découvrir à bord de« votre» Linssen.
Bezoek de speciale website van de LBH-partner in het land dat u met uw'eigen' Linssen wilt ontdekken.Linssen Yachts est également actif depuis de nombreuses années dans le domaine de la location de bateaux.
Avec une taille de 9,70 x 3,35 x 1,00 m, c'est le pluspetit Grand Sturdy que Linssen propose sur le marché.
Met een afmeting van 9,70 x 3,35 x 1,00 m is dit dekleinste Grand Sturdy die Linssen in de markt aanbiedt.Le réseau Linssen Boating Holidays®, une expérience inégalable qui fait toute la différence!
Dat is de ongeëvenaarde Linssen Boating Holidays® belevenis die het verschil maakt!Six jours par semaine, vous pouvez y admirer à votre aise une sélection desderniers modèles de la gamme Linssen.
Zes dagen per week kunt u op uw gemak eenselectie van actuele modellen uit het Linssen Yachts-programma bezichtigen.Le légendaire Linssen Classic Sturdy 400 est livré en grandes quantités dans toute l'Europe.
De legendarische Linssen Classic Sturdy 400 wordt in grote aantallen in geheel Europa geleverd.Depuis 15 Années, nous avons été actifs dans ce domaine et de votre premier contact pour l'achat d'un yacht à moteur oude la princesse Linssen.
Sinds 15 Jaar zijn we actief geweest op dit gebied en uw eerste aanspreekpunt voor de aankoop van een motorjacht ofPrinses Linssen.Le Linssen Grand Sturdy 35.0 AC(10,70 x 3,40 m) est une acquisition fantastique pour la flotte de Cruise-Ireland.
De Linssen Grand Sturdy 35.0 AC(10,70 x 3,40 m) vormt een fantastische aanwinst voor de vloot van Cruise-Ireland.Vivez dans une ambiance particulièrement convivialeà bord d'un yacht exclusif Linssen, une marque réputée qui ne laisse rien à désirer.
Beleef de unieke ontspannen sfeer aanboord Le réseau Linssen Boating Holidays® dispose de 17 bases de location dans 7 pays, et d'une flotte de pas moins de 73 yachts.
Het Linssen Boating Holidays®-netwerk heeft 17 charterbases in 7 landen en biedt maar liefst 73 jachten aan.Les samedi 21, dimanche22 et lundi 23 mai, venez au salon Linssen In-Water Boat Show pour essayer divers modèles de notre nouvelle gamme.
Kom op zaterdag 21,zondag 22 en maandag 23 mei tijdens de Linssen In-Water Boat Show proefvaren met diverse modellen uit ons nieuwbouwprogramma.Le« Linssen 500» comme on l'appelle souvent sur le marché, est connu pour être un bateau unique, exclusif, intemporel et dont la valeur est pérenne.
De ‘Linssen 500', zoals dit schip in Pour nos clients, ce sont nombreux de yachts à moteur enacier de la marque premium Linssen qui sont disponibles à la location dans les plus belles zones de navigation.
Zodoende kunnen onze gasten in de mooiste watersportregio's beschikken over engrote selectie stalen motorjachten van het topmerk Linssen.Outre la présentation de la nouvelle Linssen Grand Sturdy 25.9 Sport SCF, der Grand Sturdy 29.9 AC et le Grand Sturdy 36.9 AC est aussi un V Princess 45 de voir ainsi que quelques bateaux écriture soignée.
Naast de presentatie van de nieuwe Linssen Grand Sturdy 25.9 Sport CWS, der Grand Sturdy 29.9 AC en de Grand Sturdy 36.9 AC is ook een Princess V 45 te zien evenals een aantal nette hand boten.L'offre comprend moderne, yachtsmaintenu des chantiers navals néerlandais et Linskens Linssen- charte avec des options flexibles pour répondre aux besoins individuels des clients.
Het aanbod omvat moderne,onderhouden jachten van Nederlandse scheepswerven en Linskens Linssen- charter met flexibele opties voor afzonderlijke behoeften van de klant.Linssen Boating Holidays®, en abrégé« LBH», est le label général de l'organisation indépendante d'entreprises de location de yachts Linssen pour des vacances exclusives en Europe, organisation qui compte actuellement douze membres(NOUVEAU pour la saison 2016: l'Italie- Venise).
Linssen Boating Holidays®, kortweg ‘LBH' genoemd, is het overkoepelende label van momenteel twaalf(NIEUW in het seizoen 2016: Italië- Venetië) onafhankelijke zelfstandige charterbedrijven die in Europa exclusieve vaarvakanties op Linssen-motorjachten aanbieden.Dans le contexte de la consommation collaborative, il existe également la possibilité de louer votre yacht Linssen par l'intermédiaire du grand réseau de location Linssen Boating Holidays®.
Tegen de achtergrond van de huidige deeleconomie bestaattevens de mogelijkheid om uw Linssen-jacht via het omvangrijke Linssen Boating Holidays®-charternetwerk te verhuren.Pendant le salon annuel“Linssen River Trials”, tous nos modèles sont exposés, soit dans l'eau, soit dans le showroom,….
Tijdens de jaarlijkse Linssen River Trials kunt u ALLE jachten uit ons modellenprogramma in het water- of in de….Les installations techniques et de propulsion sont paramétrées de manièreoptimale dans chaque nouveau modèle Linssen et sont composées de pièces de fournisseurs et fabricants de premier plan.
De voortstuwing entechnische installaties worden in elk nieuw Linssen- model optimaal geconfigureerd en samengesteld met componenten van eersteklas fabrikanten en toeleveranciers.Les prix de tous les modèles de la série Linssen Grand Sturdy comprennent le plan de garantie Linssen Yachts de trois ans et un ensemble complet de livraison.
