Wat Betekent LOCATEUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verhuurder
• huisbaas
• de lessor

Voorbeelden van het gebruik van Locateur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les problèmes étaient sous contrôle locateur.
De verhuurder problemen onder controle waren.

Mon locateur peut me expulser vraiment juste pour fumer.
Kan mijn huisbaas me echt uit te zetten voor het roken.

J'ai ressenti des pressions pour mentir en tant que locateur à Minneapolis.
Ik heb druk gevoeld om als verhuurder in Minneapolis te liggen.

Je suis un locateur qui avait l'habitude de travailler dans la comptabilité.
Ik ben een huisbaas die gebruikt om te werken in de boekhouding.

J'ai ressenti certaines pressions pour mentir en tant que locateur à Minneapolis.
Ik heb zoveel druk gevoeld als een verhuurder in Minneapolis.

Totalement du locateur de Nice, qui est un avec un peu d'attention. Nous revenons à vous.".
Totaal van Nice verhuurder die behoort met een beetje aandacht. Wij terugkeren aan u.".

Description claire des données du locateur et du lieu de résidence.
Duidelijke omschrijving van de verblijfsplek en gegevens van de verhuurder.

Le locateur était facilement accessible et très agréable pour nous faire de check out tardif sur notre date de départ.
De huisbaas was gemakkelijk te bereiken en erg leuk om te laten we check out laat op onze vertrekdatum.

Avec une certaine attention aux détails de la part du locateur, l'appartement est une valeur de l'argent.
Met sommige aandacht aan detail van van de kant van de lessor is het appartement het geld waard.

Le locateur effectuait des travaux concrets sur le lecteur et il n'avait aucune idée de ce qui se passait dans la cour arrière.
De eigenaar deed concreet werk aan de oprit en hij had geen idee wat er in de achtertuin gebeurde.

Séjour à l'info de Toilettenspülknopf au locateur s'est rétablie immédiatement après extraordinaires SMS fiable.
Verblijf in de Toilettenspülknopf info aan de verhuurder werd hersteld onmiddellijk na het niet-recurrente SMS betrouwbaar.

Accueil très agréable et convivial, pour les questions et les problèmes que nous pourrions nous contacter à tout moment au locateur.
Zeer mooie en vriendelijke ontvangst, voor vragen en problemen we kunnen contact met ons op elk moment aan de verhuurder.

Quand elle a réalisé son erreur, le locateur a accepté de la laisser rester un autre mois si elle payait 1 400$ de loyer.
Toen ze haar fout realiseerde, kwam de verhuurder overeen om haar nog een maand te laten blijven als ze de $ 1.400 in huur betaald had.

Hill dit que le groupe de Disney est trop rapide pour devenir un«locataire» et un«propriétaire» comme«Floyd Ruggles» et«Steve Meldahl»(les deux sont appelés comme demandeurs dans le procès du locateur contre la ville).
Hill zegt dat Disney's groep te snel is om een??'huurder' en'beruchte nalatige' verhuurders te worden, zoals Floyd Ruggles en Steve Meldahl(beide worden genoemd als eisers in het pak van de verhuurder tegen de stad).

Cela signifie que le locateur ne peut pas dire non à votre demande de location en raison de votre race, origine ethnique, ou la religion.
Dit betekent dat een verhuurder kan niet nee zeggen tegen uw verhuur toepassing vanwege uw race, etniciteit, of religie.

Emplacement très pratique, à 5 minutes à Porta Maggiore avec divers bus/tramways, locateur des 20 minutes marche Colisée très convivial, facile d'accès.
Locatie erg handig, 5 minuten van Porta Maggiore met verschillende bussen/trams, Colosseum wandelen 20 minuten verhuurder erg vriendelijk, makkelijk te bereiken.

En tant qu'activiste locateur à Minneapolis, je ne m'intéressais pas avant tout à la politique électorale, mais je suis finalement allé de cette façon.
Als verhuurder activist in Minneapolis was ik niet in de eerste plaats betrokken bij de kiespolitiek, maar ging uiteindelijk op die manier.

Le logement a été bien entretenu et on pouvait voir que le locateur a fait tout à son emplacement sur le cimetière de brin en pratique.
De accommodatie is goed onderhouden en je kon zien dat de verhuurder heeft gedaan alles naar de locatie op het kerkhof om stranded in handig.

William McGaughey, un locateur dans le quartier Harrison, se souvient d'être ébranlé par les nouvelles et est encore enragé par le geste de Sayles Belton.
William McGaughey, een verhuurder in de buurt Harrison, herinnert zich geschokt door het nieuws en is rustig woedend gebaar Sayles Belton's.

Mais vous pourriez améliorer les installations de cuisine et les instructions du locateur en ce qui concerne les clés coffres-forts ont été quelque peu ambiguës.
Maar u kon de keukenfaciliteiten upgraden en de instructies van de lessor met betrekking tot de belangrijkste kluizen waren enigszins dubbelzinnig.

Mais ce que le locateur avant temps mentionnerais urgent était le fait était que déballé samedi à 9 dans le nachbararpartement de la perforatrice et heures ne pas être enveloppé.
Wat de verhuurder maar voordat tijd noem dringend het feit was was dat niet uitgepakt zaterdag op 9 in de nachbararpartement van de boor van de rots en urenlang worden verpakt.

J'ai été blessé lorsque, d'abord, le groupe de quartier et l'administration de la ville ont essayé de me sortir hors de l'affaire en tant que locateur et, plus récemment, lorsque j'ai été blessé par des procédures judiciaires dans Minneapolis et le comté d'Hennepin.
Ik werd beschadigd toen de buurtbuurt en stadsadministratie de eerste keer meedroeg als een verhuurder, en onlangs, toen ik door de juridische processen in Minneapolis en Hennepin County werd gekwetst.

Cet argent est conservé par le locateur, jusqu'à ce que vous sortir au cas où vous ne payez pas votre loyer ou si vous faites le logement locatif très sales et qu'ils doivent payer pour l'avoir nettoyé.
Dit geld wordt gehouden door de verhuurder totdat u verhuizen in het geval dat u uw huur niet betaalt, of als u de huureenheid erg vies en zij moeten betalen om het gereinigd te hebben.

En outre, le journaliste Steve Brandt aurait souhaité mettre Bill McGaughey dans une mauvaise lumière parce qu'il était un locateur actif dans le Comité d'action sur les droits de propriété de Minneapolis, qui a été la cible des rapports négatifs de Brandt au cours des années.
Bovendien kan reporter Steve Brandt Bill McGaughey in een slecht licht hebben gezet omdat hij een verhuurder was die actief was in het Actiecomité voor eigendomsrechten van Minneapolis, die in de loop der jaren een doelstelling is van Brandt's negatieve rapportage.

Le locateur ne peut résilier le contrat que dans un nombre limité de cas, notamment lorsque le locataire a endommagé le bien locatif ou utilise la propriété pour fins non spécifiées dans le contrat.
De verhuurder kan het contract alleen in een beperkt aantal gevallen opzeggen, met name als de huurder het huurpand beschadigd heeft of het onroerend goed gebruikt voor doeleinden die niet in het contract zijn vermeld.

Un service de navette organisé par le locateur a ramassé nous de l'aéroport et au même prix qu'un taxi ordinaire à l'appartement.
Een pendeldienst georganiseerd door de verhuurder heeft ons pakte op de luchthaven en tegen dezelfde prijs als een reguliere taxi naar het appartement.

Avant 1991, à moins qu'un locataire ou un locateur n'ait déposé une plainte spécifique, un inspecteur pourrait arbitrairement choisir un bien pour inspection, mais il pourrait être renvoyé par un résident sans méfiance, les inspecteurs peuvent cibler les propriétés à leur discrétion.
Vóór 1991, tenzij een huurder of een verhuurder had een specifieke klacht inspecteur lodged Kan willekeurig kiezen voor een woning voor inspectie, maar hij of zij weg kon worden uitgeschakeld door op nietsvermoedende bewoner. Maar nu, omdat elk gebouw is onderworpen aan een vergunning schendingen, inspecteurs kunnen hun eigenschappen naar eigen goeddunken richten.

Déclaration de Bill McGaughey En tant qu'activiste locateur à Minneapolis, je ne m'intéressais pas avant tout à la politique électorale, mais je suis finalement allé de cette façon.
Bill McGaughey's verklaring Als verhuurder activist in Minneapolis was ik niet in de eerste plaats betrokken bij de kiespolitiek, maar ging uiteindelijk op die manier.

Cependant, assurance des biens soit aussi compensera le locateur dans le cas où les meubles ou les services publics sont endommagés par les locataires, les obligeant à être entretenu, réparé ou remplacé.
Laat eigenschap verzekering zal echter ook de verhuurder compensatie in het geval dat meubilair of hulpprogramma's zijn beschadigd door huurders worden afgesloten, zodat ze hoeven te worden onderhouden, gerepareerd of vervangen.

Si vous voulez voir la carte de Minneapolis,(Avant 1991, à moins qu'un locataire ou un locateur n'ait déposé une plainte spécifique, un inspecteur pourrait arbitrairement choisir un bien pour inspection, mais il pourrait être renvoyé par un résident sans méfiance, les inspecteurs peuvent cibler les propriétés à leur discrétion.).
Als u de kaart van Minneapolis wilt zien, Vóór 1991, tenzij een huurder of een verhuurder had een specifieke klacht inspecteur lodged Kan willekeurig kiezen voor een woning voor inspectie, maar hij of zij weg kon worden uitgeschakeld door op nietsvermoedende bewoner.

Hoe "locateur" te gebruiken in een Frans zin

Néanmoins, c'est toujours le locateur qui a le dernier mot.

3) La conduite du locateur ne doit pas être abusive.

Le contact avec notre locateur fut très agréable et professionnel.

Je n’ai pas entendu parler de locateur de Bolex récemment.

Le locateur ne bénéficie pas d’un droit similaire au Québec.

manganperefils petit vendeur de terrain, locateur dans son propre village.

Dans ce sens, il est considéré comme un locateur d’ouvrage.

Le locateur reçoit aussi des plaintes concernant l’allure du terrain.

favorise la conciliation (règlement à l'amiable) entre locateur et locataire.

De nombreuses allégations sont liées aux obligations du locateur concernant l'entretien.

Hoe "huisbaas, verhuurder, de lessor" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze huisbaas heeft ‘ons huis’ verkocht.

Als verhuurder voeren wij een zerotolerancebeleid.

daarnaast was onze huisbaas zeer behulpzaam.

Beheer namelijk van rechtswege verhuurder geworden.

Een deelnemende verhuurder van Woonkeus Stedendriehoek.

Robberse, die ook onze huisbaas was.

Zowel verhuurder als politie doet niks.

De kosten zijn eigen aan de lessor (bv.

Mijn huisbaas voert geen reparaties uit

Onze vriendelijke huisbaas doet een bijdrage.