Wat Betekent LOGICIEL ET DOCUMENTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• software en documentatie

Voorbeelden van het gebruik van Logiciel et documentation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lancez le CD Logiciel et documentation CD et configurez l'imprimante à l'aide d'une connexion USB.
Plaats de cd Software en documentatie en stel de printer opnieuw in met een USB-verbinding.

Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de l'utilisateur de l'imprimante sur le CD Logiciel et Documentation.
Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de printer op de cd Software en documentatie voor meer informatie.

Insérez le CD Logiciel et documentation et suivez les instructions pour une installation sans fil.
Plaats de cd Software en documentatie en volg de aanwijzingen voor de installatie van de draadloze verbinding.

Comme toujours avec Arduino, les éléments de la plateforme sont libres: matériel, logiciel et documentation.
Zoals altijd met Arduino, is elk element van het platform- hardware, software en documentatie- vrij beschikbaar en open-bron.

Le CD Logiciel et documentation contient le logiciel d'imprimante pour les systèmes d'exploitation suivants:.
U kunt de cd Software en documentatie gebruiken om de printersoftware te installeren voor de volgende besturingssystemen:.

Le risque entier de l'utilisation ou du résultat de l'utilisation de ces logiciel et documentation demeure avec l'utilisateur.
Het volledige risico van het gebruik of het resultaat van het gebruik van deze software en documentatie blijft met de gebruiker.

Insérez le CD Logiciel et documentation dans le lecteur de CD-ROM ou DVD de chaque ordinateur qui utilisera l'imprimante en réseau.
Plaats de cd Software en documentatie in het cd-rom- of dvd-station van elke computer waarmee u de netwerkprinter wilt gebruiken.

Si l'imprimante ne parvient toujours pas à joindre le réseau sans fil, essayez de configurer l'imprimante à l'aide du CD Logiciel et documentation.
Als de printer nog steeds geen verbinding kan maken met het draadloze netwerk, moet u de printer configureren met de cd Software en documentatie.

Insérez le CD Logiciel et documentation et réessayez d'exécuter l'utilitaire de configuration sans fil Lexmark.
Plaats de cd Software en documentatie in de computer en voer het Lexmark hulpprogramma voor draadloze configuratie opnieuw uit.

L'imprimante peut être configurée pour un réseau Ethernet à l'aide du logiciel de configuration pour Macintosh figurant sur le CD Logiciel et documentation.
U kunt de printer configureren voor een Ethernet-netwerk met de configuratiesoftware voor Macintosh op de cd Software en documentatie.

Le CD Logiciel et documentation contient des polices d'écran correspondant aux polices résidentes de votre imprimante ou aux polices intégrées à celle-ci.
De cd Software en documentatie bevat schermlettertypen die overeenkomen met de interne lettertypen van de printer of de computer.

Le moyen le plus simple de configurer l'imprimante d'un réseau consiste à se servir du logiciel de configuration figurant sur le CD Logiciel et documentation.
De eenvoudigste manier om de printer te configureren op een netwerk, is met de configuratiesoftware op de cd Software en documentatie.

Insérez le CD Logiciel et documentation, puis suivez les instructions sur l'écran de l'ordinateur pour réinstaller le logiciel..
Plaats de cd Software en documentatie in het cd-rom-station en volg de aanwijzingen om de software opnieuw te installeren.

Pour plus d'informations sur l'activation de BOOTP sur votre imprimante, reportez-vous au Guide de l'utilisateur sur le CD Logiciel et documentation.
Raadpleeg de Gebruikershandleiding op de cd Software en documentatie voor meer informatie over BOOTP inschakelen op uw printer.

Reportez-vous au Guide de l'utilisateur sur le CD Logiciel et documentation pour plus d'informations sur l'impression d'une page de configuration réseau.
Raadpleeg de Gebruikershandleiding op de cd Software en documentatie voor meer informatie over het afdrukken van een pagina met netwerkinstellingen.

Remarque: pour les configurations d'imprimante spéciales, telles que des installations à grande échelle utilisant des scripts, reportez-vous au logiciel supplémentaire compris sur le CD Logiciel et documentation.
Opmerking: raadpleeg de extra software op de cd Software en documentatie voor informatie over speciale printerconfiguraties, zoals grootschalige installaties via scripts.

Si le problème persiste, insérez le CD Logiciel et documentation et exécutez de nouveau l'utilitaire de configuration sans fil Lexmark.
Als de problemen zich blijven voordoen, plaatst u de cd Software en documentatie en voert u het Lexmark hulpprogramma voor draadloze configuratie opnieuw uit.

Remarque: si l'utilitaire de configuration sans fil n'est pas installé sur l'ordinateur, insérez le CD Logiciel et documentation et suivez le chemin d'installation sans fil.
Opmerking: Als het Lexmark hulpprogramma voor draadloze configuratie niet op de computer is geïnstalleerd, plaatst u de cd Software en documentatie en volgt u het pad van de draadloze verbinding.

N'essayez pas d'imprimer, retirez le CD Logiciel et documentation ou débranchez le câble d'installation jusqu'à ce que l'écran indiquant que la configuration sans fil a réussi apparaisse.
Probeer niet af te drukken, verwijder de cd Software en documentatie uit de computer of maak de installatiekabel los tot het venster Draadloze installatie voltooid wordt weergegeven.

Les compagnies internationales CAPABLES d'aides conçoivent, établissent et soutiennent des sites Web multilingue-permis, logiciel et documentation en utilisant la technologie Internet-basée, l'assurance mondiale de traduction de langue, et l'expert gestion de projet linguistique et technique.
Het BEKWAME Internationale ontwerp van hulpbedrijven, bouwt en steunt meertalig-toegelaten websites, software en documentatie die op Internet-Gebaseerde technologie, taal vertaaldekking wereldwijd, en deskundige gebruikt taalkundige en technische projectleiding.

Dematic doit marquer les informations, logiciels et documentations conformément aux listes de contrôle des exportations allemandes et européennes et à la liste de contrôle des transactions commerciales des États-Unis.
Dematic markeert informatie, software en documentatie met het oog op de vergunningsplichten volgens de Luxemburgse en het EU-exportlijst plus de US-Commerce Control List.

L'utilisateur devra se conformer strictement aux règlementations d'exportation applicables aux informations, logiciels et documentations, en particulier à celles de l'Union Européenne ainsi que des États membres de l'UE et des États-Unis.
De gebruiker zal voor de informatie, software en documentatie de relevante exportvoorschriften, met name die van de EU en de EU-lidstaten en de Verenigde Staten, strikt in acht nemen.

L'utilisateur doit tout particulièrement s'assurer et vérifier que les informations, logiciels et documentations ne servent pas des objectifs, quels qu'ils soient, en rapport avec l'armement, la technologie nucléaire ou les armes;
De gebruiker zal in het bijzonder controleren en zekerstellen, dat de aangeboden informatie, software en documentatie niet voor een aan bewapening, kerntechnologie of wapentechnologie gerelateerde toepassing zijn bedoeld;

L'exploitation des informations, des logiciels et de la documentation mis à la disposition sur/par le Site Web Gefran, est soumise aux présentes Conditions d'Utilisation ou, en cas de mise à jour d'informations, logiciels et documentation, aux termes de licence préalablement convenus avec Gefran.
Het gebruik van enige informatie, software of documentatie die op of via de Gefran Website ter beschikking wordt gesteld, is onderhevig aan deze Gebruiksvoorwaarden of, in geval van actualisering van informatie, software of documentatie, aan de eerder met Gefran overeengekomen licentievoorwaarden.

Droits d'exploitation des informations, des logiciels et de la documentation L'exploitation des informations, des logiciels et de la documentation mis à la disposition sur/par le Site Web Gefran, est soumise aux présentes Conditions d'Utilisation ou, en cas de mise à jour d'informations, logiciels et documentation, aux termes de licence préalablement convenus avec Gefran.
Recht op gebruik van informatie, software en documentatie Het gebruik van enige informatie, software of documentatie die op of via de Gefran Website ter beschikking wordt gesteld, is onderhevig aan deze Gebruiksvoorwaarden of, in geval van actualisering van informatie, software of documentatie, aan de eerder met Gefran overeengekomen licentievoorwaarden.

L'ensemble des informations, logiciels et documentations ne doivent à aucun moment être cédés par l'utilisateur à aucun tiers, ni ne doivent faire l'objet d'une location ou être autrement rendus accessibles.
Noch informatie, software nog documentatie mogen door de gebruiker op een bepaald moment aan derden verkocht, verhuurd of op een andere manier aangeboden worden.

Nous pensons que le logiciel et la documentation publiés doivent être libres.
Wij menen dat uitgegeven software en documentatie vrije software en vrije documentatie zou moeten zijn.

Tous les avis, les renvois du Logiciel et la documentation doivent être livrés à: ESET, spol.
Alle kennisgevingen en de geretourneerde Software en Documentatie moeten worden gestuurd naar: ESET, spol.

Licences pour d'autres types d'œuvres Nous pensons que le logiciel et la documentation publiés doivent être libres.
Licenties voor andere werkstukken Wij menen dat uitgegeven software en documentatie vrije software en vrije documentatie zou moeten zijn.

CLAUSES Le présent EULA concerne la licence vous étant accordée par Avira pour le logiciel et toute documentation d'utilisateur correspondante.
BEPALINGEN Deze licentieovereenkomst houdt zich bezig met het verlenen door Avira van een licentie voor software en eventuele bijbehorende documentatie aan u.