Voorbeelden van het gebruik van Lorre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis le Dr Lorre.
Chuck Lorre. Il a créé Mon oncle Charlie.
Chuck Lorre, die Two and half Men heeft bedacht.À cause de Peter Lorre?
Bedoel je Peter Lorre?Lorre vous a donné un tip: 100 credits tip.
Lorre heeft jou een tip gegeven: 100 credits tip.C'est le nombre qu'à demandé Peter Lorre.
Peter Lorre vroeg erom.Peter Lorre figurait également au programme.
Het programma bevatte ook Peter Lorre als de belangrijkste schurk.Tu te prends pour qui? Peter Lorre?
Denk je dat je Peter Lorre bent?S'ils étaient tous comme Peter Lorre, mon boulot serait un peu plus intéressant.
Als ze allemaal zouden zijn als Peter Lorre, dan was m'n baan wel wat boeiender.Et vous trois avez tué Garrett Lorre.
Jullie hebben Garrett Lorre vermoord.Chuck Lorre, créateur de Mon Oncle Charlie, sait combien il est difficile d'écrire une série à succès.
Als iemand weet hoeveel druk er rust op het schrijven van eenhitserie is het Chuck Lorre wel.Ca s'appelle"L'Homme deRio" avec Peter Lorre, Steve McQueen.
Hij heet' The ManFrom Rio' met Peter Lorre en Steve McQueen.Peter Lorre accepta et vit Nelson avec tous les changements de script qu'il commenta:.
Peter Lorre was het ermee eens en zag Nelson met alle veranderingen in het script waarop hij commentaar leverde:.T'as déjà vu celuiappelé"L'Homme de Rio" avec Peter Lorre et Steve McQueen?
Heb je ooit' TheMan From Rio' gezien, met Peter Lorre en Steve McQueen?Dommage que Lorre n'ait jamais eu l'occasion de jouer Bondkirk dans aucun des"vrais" films de Bond.
Het is een schande dat Lorre nooit de kans heeft gekregen om Bondkirk te spelen in een van de"echte" Bond-films.Qui est le fait que je ne suispas comme Peter Lorre dans cette émission télé.
Allereerst is daar het feit dat ik nietzo ben als Peter Lorre in die serie.Si Steve McQueen arrive à allumer son briquet 10 fois de suite,Il gagne la nouvelle voiture de Peter Lorre.
Als Steve McQueen dat wel tien keer achter elkaar kan,dan wint ie Peter Lorre's nieuwe auto.Hey. Quand toutd'un coup, on en arrive à Steve McQueen, Peter Lorre jouant les putains de gros durs.
En opeens,zappen we naar Steve McQueen en Peter Lorre die de slechterikken uithangen.Dirigée par Bill Prady et Chuck Lorre, l'équipe doit mêler nouveauté et divertissement pour nous faire rire.
Geleid door Bill Prady en Chuck Lorre moet het team nieuwe manieren bedenken om ons aan het lachen te maken.Mais si il n'arrive pas à allumer son briquet 10 fois de suite,Peter Lorre coupera le petit doigt de Steve McQueen.
Maar als het 'm niet lukt,dan mag Peter Lorre Steve McQueen's pink afhakken.Lorre était Lorre, un de ces acteurs de personnages connus pour voler des scènes, avec une voix inoubliable.
Lorre was Lorre, een van die personageactoren die bekend staat om het stelen van scènes, met een onvergetelijke stem.La meilleure chose à propos de ce téléfilm estl'excellente performance de Peter Lorre dans le rôle du méchant Le Chiffre.
Het beste van deze tv-film is deuitstekende uitvoering van Peter Lorre als de slechterik Le Chiffre.Bond(Nelson) prend le dessus sur Le Chiffre(Lorre) après seulement quelques mains au 2e acte et le tour est joué.
Bond(Nelson) krijgt de overhand op Le Chiffre(Lorre) na slechts een paar handen in de 2e akte en het is allemaal voorbij.Bond a été joué par Barry Nelson, tandis que le méchant Le Chiffre aété interprété par Peter Lorre, connu dans de grands films comme"Casablanca".
Bond werd gespeeld door Barry Nelson, terwijl de slechterik Le Chiffre werd gespeelddoor niemand minder dan Peter Lorre, bekend van grote films als"Casablanca".Nelson était un grand admirateur du travail de Lorre et estimait qu'il ne pourrait plus jamais avoir l'occasion de travailler avec lui.
Nelson was een groot bewonderaar van het werk van Lorre en had het gevoel dat hij nooit meer een kans zou krijgen om weer met hem samen te werken.En 1963, un acteur du nom de Eugene Weingand prétendraêtre un fils de Peter Lorre de par sa ressemblance physique.
Acteur Eugene Weingand beweerde op grond van een lichte gelijkenis met Peter Lorre een wettige zoon van hem te zijn en liet zich na diens dood Peter Lorre jr. noemen.Peu importe, Peter Lorre fait le pari avec Steve McQueen… que Steve McQueen ne pourrait pas allumer 10 fois de suite son briquet.
Hoe dan ook, Peter Lorre houdt een weddenschap met Steve McQueen… dat Steve McQueen niet in staat is z'n aansteker tien keer achter elkaar aan te steken.On note comme acteurs notables qui s'y produisent, Lotte Lenya, Carola Neher, Hilde Körber, Hélène Weigel, Ernst Busch, Ernst Deutsch, Kurt Gerron,Theo Lingen et Peter Lorre.
Bekende acteurs die in deze periode in het theater speelden waren onder andere Lotte Lenya, Carola Neher, Hilde Körber, Helene Weigel, Ernst Busch, Ernst Deutsch, Kurt Gerron,Theo Lingen en Peter Lorre.L'acteur vétéran Peter Lorre a été honoré d'être le premier méchant de Bond, Le Chiffre, et Linda Christian a joué la première fille de Bond, Valérie Mathis.
Veteraan-acteur Peter Lorre werd geëerd door de eerste Bond-schurk, Le Chiffre, en Linda Christian speelde het eerste Bond-meisje Valerie Mathis.Peter Lorre, de son vrai nom László Löwenstein, naît de parents juifs à Rózsahegy en Autriche-Hongrie(Rosenberg en allemand, aujourd'hui Ružomberok, Slovaquie), le 26 juin 1904.
Peter Lorre werd op 26 juni 1904 als László Löwenstein geboren in de Hongaarse stad Rózsahegy, het huidige Ružomberok in Slowakije.Alors qu'il agissait paropposition aux côtés de Peter Lorre(Le Chiffre) et Linda Christian(Vesper Lynd), il était frustré par le fait que les contraintes de temps avaient éliminé toute information de base sur le personnage de Bond.
Terwijl hij acteerde tegenover Peter Lorre(Le Chiffre) en Linda Christian(Vesper Lynd), was hij gefrustreerd door het feit dat tijdbeperkingen achtergrondinformatie over het personage van Bond hadden geëlimineerd.
