Voorbeelden van het gebruik van Luthor in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luthor, je crois que.
Et quand c'était Luthor Corp?
En toen het Luthor Corp was dan?Luthor a écrit ça.
Mr Luthor heeft dit geschreven.Tu ne connais pas les Luthor comme je les connais.
Jij kent de Luthors niet zoals ik.Luthor, je tiens à Lex.
Mr. Luthor, ik geef om Lex.
Mensen vertalen ook
Pour l'arracher aux mains de Luthor. Pour le détruire.
Om 'm uit Luthors handen te houden.Luthor, nous évacuons!
Mr. Luthor we moeten evacueren!Je ne m'expliquepas le délire de Lex Luthor.
Ik kan Lex Luthors waanideeën niet uitleggen.Luthor souhaiterait te parler.
Mr Luthor wil je spreken.Et de trouver de quoi faire chanter Lionel Luthor.
Luthor. Que faites-vous ici?
Mr Luthor, wat doet u hier?La dernière fois que j'ai été chez les Luthor, Lex a failli être tué.
Mijn onderzoek naar de Luthors werd Lex bijna fataal.Luthor ne veut que vous aider.
Mr Luthor wil je alleen helpen.Et attendre que Darth Luthor passe à l'action, ça ne l'est pas?
En wachten tot Darth Luthor z'n geheime plan openbaart niet?Luthor, je connais bien Lex.
Mr Luthor, ik ken Lex tamelijk goed.Il a créé le programme d'ingénierie génétique de Lionel Luthor.
Hij is de architect van Lionel Luthor's genetische manipulatie programma.C'est Luthor ton gibier?
Achter welke Luthor zit je aan?Luthor, vous me prenez de court.
Mr Luthor, u brengt me in de war.Défiez Lena Luthor, mais à vos risques et périls.
Het tegen Lena Luthor opnemen, is op eigen risico.Luthor, Leviathan est immergé.
Mr Luthor, Leviathan is onder water.Les Luthor sont plutôt bons acteurs.
De Luthors zijn goede acteurs.Luthor a organisé le désert.
Nous, les Luthor, on est faits de matériaux solides et très chers.
Wij Luthors zijn gemaakt van duurzaam en zeer duur materiaal.Luthor, désolée, mais ce ne sont pas vos affaires.
Mr. Luthor, het spijt me, maar dit zijn uw zaken niet.Mais notre Luthor est toujours dans sa cellule sur Stryker's Island.
Maar onze Luthor's zit nog steeds in zijn cel op Stryker's Island.Luthor, j'ignore pourquoi vous vous intéressez tant à Clark.
Mr Luthor, ik weet niet wat u van Clark wilt.Lex Luthor t'a engagé pour tuer sa soeur, exact?
Je moest van Lex Luthor zijn zus doden, hè?Luthor nous aurait fait liquider le problème de suite.
Mr Luthor had ons het probleem ter plekke laten afmaken.Luthor veut qu'on continue, et c'est ce qu'on va faire.
Mr Luthor wil dat we verder gaan en dat gaan we dus ook doen.Luthor, nous savons tous les deux que cet homme peut être n'importe où.
Mr. Luthor, jij en ik weten dat hij overal kan zijn.
