Wat Betekent MA'AN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ma'an

Voorbeelden van het gebruik van Ma'an in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous lâchons des bombes sur Ma'an.
We gooien bommen in Ma'an.

Quelques heures après avoir atteint Ma'an et leurs yeux tombèrent sur leur ennemi.
Een paar uur na Ma'an te hebben bereikt en hun ogen vielen op hun vijand.

Je vous présente le général Rami Said, un fils de Ma'an.
Ik presenteer u generaal Rami Said, een zoon van Ma'an.

Vous auriez du m'ordonner de nettoyer Ma'an rue par rue plutôt que me lier les mains.
Geef mij opdracht om de straten van Ma'an leeg te vegen in plaats van dat ik niks mag doen.

À part Tariq et toi, qui d'autre connait la vérité pour Ma'an?
Buiten jou en Tariq, wie weet nog meer de waarheid over Ma'an?

Fait des plans pour reprendre Ma'an pour vous.
Voor het maken van plannen om Ma'an voor u te heroveren.

Après les protestations qui ont commencées l'année dernière, ton père a envoyé ses tanks à Ma'an.
Na de protestacties die vorig jaar begonnen, stuurde jouw vader tanks naar Ma'an.

Et quand ton père a refusé de mordre à l'hameçon, Tariq a gazé Ma'an sans l'accord de ton père.
Toen jouw vader het aas niet pakte, vergaste… Tariq Ma'an zonder met jouw vader te overleggen.

Je sais qu'il est parti à Ma'an, pour trouver du travail et gagner assez argent pour aller au États-Unis.
Ik weet dat hij naar Ma'an ging om de baan te krijgen… die hem het geld zou opleveren om naar Amerika te gaan.

Ils n'ont pas de preuves que j'ai donné l'ordre de gazer Ma'an.
Zij hebben geen bewijs dat ik bevel gaf om Ma'an te vergassen.

Durant la bataille à Ma'an, 9 hommes se sont réfugiés dans une boite de nuit fermée, un peu comme celle-ci.
Tijdens de gevechten in Ma'an namen negen mannen hun toevlucht… in een gesloten nachtclub, eentje net zoals deze.

Des milliers d'emploi seront créés pour les habitants de Ma'an.
Duizenden banen zullen creëert worden voor de mensen uit Ma'an.

Quand le Califat en aura fini avec Ma'an et se tournera vers nous, après s'être débarrassé de mon mari, que croyez-vous qu'il nous arrivera?
Als het Kalifaat klaar is met Ma'an komen ze hier heen, en zette ze mijn man af… wat denk je wat er met jou en mij gebeurt?

C'est un grand honneur d'être ici avec vous, les citoyens de Ma'an.
Het is een eer om hier met jullie te staan… de goede mensen van Ma'an.

Ajlun Amman Aqaba Balqa Jerash Karak Ma'an Madaba Mafraq Tafilah Zarqa Irbid Liste des dirigeants des gouvernorats jordaniens Portail de la Jordanie.
Ajlun Amman Akaba Balka Irbid Jerash Kerak Ma'an Madaba Mafrak Tafilah Zarka De Gouvernementen zijn onderverdeeld in 52 nahias.

Beaucoup de nos soldats lui sont loyal, spécialement ceux de Ma'an.
Veel van onze strijders zijn trouw aan hem, in het bijzonder die van Ma'an.

En novembre 2010, l'agence de presse Ma'an News Agency rapporte la première fois l'arrestation du« blogueur controversé dont les publications sur Facebook rendaient furieux certains musulmans».
Op 8 november 2010 was de Ma'an News Agency de eerste die melding maakte van de arrestatie van een"controversiële blogger wiens posts op Facebook moslims woedend hebben gemaakt.

Je veux que tu doubles le nombre de vols de reconnaissance au dessus de Ma'an.
Ik wil dat je het aantal verkenningsvluchten over Ma'an verdubbelt.

L'ordre de gazer Ma'an, signé par le général Tariq Al Fayeed prouve à la commission internationale et au monde entier que l'arme chimique en question fut déployé à mon insu et sans mon accord.
Het bevel voor het vergassen van Ma'an… ondertekent door generaal Tariq Al Fayeed… bewijst aan het ICC en de hele wereld… dat de desbetreffende chemische wapens… werden ingezet zonder mijn medeweten of toestemming.

Je veux que tu saches que tu es mort comme tu as vécu… pour le peuple de Ma'an.
Ik wil dat je weet dat je sterft zoals je geleefd hebt… voor de mensen van Ma'an.

Tu ne peux pas transporter une femme mourante à travers les rues de Ma'an,- avec des soldats du califat.
Je kunt een stervende vrouw niet door de straten van Ma'an dragen met overal Kalifaat-soldaten.

Peut-être est-il temps de repenser la nationalisation de certaines ressources naturelles de Ma'an.
Misschien is het zelfs tijd om de nationalisatie van… enkele natuurlijke bronnen van Ma'an te overdenken.

Aujourd'hui mon oncle, la première bonne nouvelle est que le champ pétrolier de Ma'an est opérationnel.
Vandaag, oom… zal het eerste olieveld in Ma'an operationeel zijn.

Donc, vous dites que mon père a sacrifié ses propres hommes pour se donner lui-même une raison d'attaquer Ma'an?
Dus u zegt dat mijn vader zijn eigen mannen heeft opgeofferd… om hem een reden te geven om Ma'an aan te vallen?

Apparemment, le général Said et Solomon sont aller en banlieue de Ma'an ce soir.
Het blijkt dat generaal Said en Salomo vanavond naar de rand van Ma'an zijn gegaan.

Je rencontre l'ambassadeur Chinois pour lui dire que cette invasion sera arrêtée et que ses ressortissants à Ma'an, ne courent aucun danger.
Ik heb een ontmoeting met de Chinese ambassadeur om hem te vertellen dat deze inval wordt gestopt. Dat zijn landgenoten in Ma'an niet in gevaar zijn.