Voorbeelden van het gebruik van Mad men in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans Mad Men, oui.
Don Draper de Mad Men.
Don Draper" van Mad Men.Premièrement, Mad Men ne me rend pas émotif.
Ten eerste raak ik niet overstuur van Mad Men.Je me sens comme Mme Mad Men.
Ik voel me als Mrs. Mad Men.Parce que Mad Men, c'est nul.
Omdat Mad Men een klote serie is.Tu pleures en écoutant Mad Men.
Jij huilde tijdens Mad Men.Il le font dans Mad Men et ça a l'air de leur réussir.
In Mad Men doen ze niet anders, en die zijn aardig succesvol.Lois, on regarde plus Mad Men.
Lois, we kijken niet meer naar Mad Men.À l"époque,Kutcher était dans une relation avec un pré« Mad Men» Janvier Jones, mais en travaillant ensemble sans aucun doute aidé lien Kutcher et Kunis.
Destijds, Kutcher was in een relatie met een pre- “Mad Men” January Jones, maar samen te werken zeker geholpen Kutcher en Kunis bond.Dis-moi que tu ne regardes pas Mad Men.
Zeg me dat je Mad Men niet kijkt.Lorsque la série à succès« Mad Men» est apparue sur nos écrans en 2007, tout le monde est tombé à nouveau amoureux du style et de l'élégance des années 60.
Toen de Amerikaanse serie'Mad Men' in 2007 op het scherm kwam, werd de wereld opnieuw verliefd op de stijl en elegantie van de jaren 60.La petite fille blonde de"Mad Men.
Zij is het kleine blonde meisje uit Mad Men.Mad Rich, zijn bijnaam, een spin-off van de populaire show Mad Men betrapt op toen Richard werd boos over het aanbieden van gratis merchant diensten aan nieuwe ondernemers over de hele wereld.Et Sally Draper, la fillette de Mad Men.
En Sally Draper, het kleine meisje uit Mad Men.Je n'aime pas reconnaître l'existence d'un problème sans reconnaître aussi ceux qui travaillent à le résoudre,je voudrais reconnaître des séries comme"Mad Men," des films comme"Mes meilleures amies," dont les personnages féminins ou les protagonistes sont complexes, et à multiples facettes.
Ik geef niet graag toe dat er een probleem is, zonder te erkennen dat er aan gewerkt wordt,dankzij shows zoals' Mad Men', en films zoals' Bridesmaids', waar de vrouwelijke personages of protagonisten complex zijn en meerdere facetten hebben.Cet aspect temporaire est-il aussi important que dans"Mad Men"?
Is dat aspect even belangrijk als in Mad Men?En 2008, il apparait dans quatreépisodes de la série dramatique Mad Men dans le personnage d'Arthur Case.
In 2008 bemachtigde hij derol van Arthur Case in de geprezen dramaserie Mad Men.The Romanoffs aborde différents thèmes quel'on retrouvait également dans Mad Men:.
The Romanoffs raakt enkele thema's dieook aan bod kwamen in Mad Men:.Je ne me moque pas de ton stupide Mad Men.
Ik maak geen grapjes over dat achterlijke Mad Men van jou.Smoke Gets in Your Eyes est aussi le nom du premierépisode de la série américaine Mad Men.
Smoke Gets in Your Eyes is deeerste aflevering van de televisieserie Mad Men.Oh, tu es un des ces fans snobs qui regardent Mad Men?
Wat ben je dan, één van die arrogante Mad Men kijkers?Elle est révélée par la série télévisée acclamée Mad Men 2007-2015.
Later werd ze de schrijfassistente van Weiner bij diens dramaserie Mad Men 2007-2015.Il est surtout connu pour son rôle deRoger Sterling dans la série dramatique AMC Mad Men.
Hij is vooral bekend voor zijn rol alsRoger Sterling in het AMC drama-serie Mad Men.C'est tout ce que vous avez. 48heures, ça me laisse le temps de regarder la quatrième saison de Mad Men.
Dat is het maximum, 48 uur,genoeg tijd voor mij om seizoen vier van Mad Men te kijken.Dans 2013, Cardellini a été choisi pour jouer Sylvia Rosen,un intérêt d'amour de Don Draper de Mad Men.
In 2013, Cardellini werd gekozen om Sylvia Rosen spelen,een love interest van Don Draper op Mad Men.Petit rappel chronologique: tout d'abord, dans les années 60, il y avait le bureau de direction etdes rangées de bureaux(pensez à la série Mad Men).
Een tijdslijn: In de jaren 60 was er eerst het hoekkantoor en rijen bureaus.(Denkmaar aan Mad Men).Cependant, Il semble peu semblable à une robe crochet récente qui a été portée par Megan sur la premièresaison de populaires montrent Mad Men.
Echter, het lijkt soort op een recente haak jurk die werd gedragen door Megan op het seizoenpremière van populaire Toon Mad Men.Au lieu de se concentrer sur les aspects négatifs, il nous apporte des choses qui ont fait que la période de charme, et les raisons pour lesquelles les gensprofiter de la TÉLÉVISION des séries comme Mad Men.
In plaats van zich te concentreren op het negatieve, het brengt ons de dingen die die periode charmant, en de redenen waarommensen genieten van TV-series zoals Mad Men.Certains d'entre vous se rappeleront peut-être La Gorge en acier de la série télévisée A Young Doctor's Notebook, diffusée par la chaîne de télévision Sky Arts l'andernier avec Jon Hamm(Mad Men) et Daniel Radcliffe(Harry Potter).
Sommigen onder u herinneren zich De stalen keel misschien nog van de TV-reeks A Young Doctor's Notebook, die vorig jaar werd uitgezonden door de zender Sky Arts met in dehoofdrollen Jon Hamm(Mad Men) en Daniel Radcliffe(Harry Potter).La chaîne de télévision russe TV3 célèbre le 125ème anniversaire de la naissance de Boulgakov par la diffusion de la série A Young Doctor's Notebook de la chaîne britannique Sky Art, avec en vedette Daniel Radcliffe(Harry Potter)et Jon Hamm(Mad Men).
Het Russische TV-kanaal TV3 viert de 125ste verjaardag van Boelgakov met het uitzenden van de volledige miniserie A Young Doctor's Notebook van de Britse zender Sky Art, met in de hoofdrollen Daniel Radcliffe(Harry Potter)en Jon Hamm(Mad Men).
