Voorbeelden van het gebruik van Maddie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et Maddie?
En met Maddie?Maddie me manque.
C'était Maddie?
Was het Maddie?Maddie peut te ramener?
Je kunt toch wel met Maddie meerijden?Comment va Maddie?
Hoe gaat het met Maddie?Maddie, ton père n'acceptera pas.
Maddy, dat vindt je vader nooit.Et Sadie, Ray et Maddie.
En van Sadie, Ray en Maddy.Maddie est furieuse contre sa sœur.
Notre fille! Maddie, arrête!
Onze dochter, Maddy, kom op!J'ai besoin de toi maintenant. Maddie?
Ik heb je nu nodig, Maddy.Maddie est la fille de Kristine et moi.
Maddie. Maddie is van mij en Kristine.Elle a une fille: Maddie.
Maddie a appelé, elle sait pas où tu es.
Maddy belde, ze weet niet waar je bent.Bien plus que Maddie.
Emmène Maddie à la maison et dormez un peu.
Ga naar huis met Maddie en slaap wat.Tous les flics du pays cherchent Maddie.
Elke agent is op zoek naar Maddie.Maddie Shaheen, je suis la défendante publique assignée à votre affaire?
Maddy Shaheen. Ik ben de advocate die u is toegewezen. Mag ik nu gaan?Je ne me drogue pas et j'adore Maddie.
Ik gebruik geen drugs en ik hou van Maddie.Si ça avait été mon visage en page 6,j'aurai amené Maddie, Taylor, 3 orphelins cambodgiens et un panier de chiots.
Ik had Maddie, Taylor, drie wezen en een mand puppy's meegenomen.Ça vous dérangerait d'aller voir Maddie?
Zou je het erg vinden om Maddie even op te zoeken?Quand Maddie n'est pas revenue avec la voiture, son amie est partie la chercher, elle l'a trouvée comme ça.
Toen Maddie niet terugkwam met de auto ging haar vriendin kijken en vond haar zo.Bien sûr queGary n'a jamais touché Maddie.
Maar natuurlijk Gary heeft nooit aan Maddie gezeten.Maddie a besoin d'un père sur qui compter et moi d'un mari auquel je fasse confiance. Et tu dois être honnête.
Maddy heeft een vader nodig waarop ze kan rekenen en ik zo een echtgenoot en je moet eerlijk zijn.Tu es sûre que tu dois retrouver Maddie maintenant?
Weet je zeker dat je nu met Maddie moet praten?Es-tu prêt à être présent de façon permanente dans la vie de Maddie?
Ben je klaar om deel uit te maken van Maddie's leven?Je me demande si l'un d'entre vous sait que quand Maddie touche le renard, elle se transforme en Chat Ninja Cambrioleur.
Ik vraag me af of jullie weten dat als Maddie de vos aanraakt… ze transformeert in een ninja-dievegge.Et Nicole utilisait un de ces secrets pour faire chanter Maddie.
En Nicole gebrukte een van die geheimen om Maddie te chanteren.Rencontre collation maddie l'Aide d'affichage collation le Shuffle jumeaux Maddie's en utilisant comme une canne à pêche spéciale.
Maddie 's snack tegenkomen Help de tweeling Shuffle Maddie 's snack weer te geven door gebruik te maken als speciale hengel.Dans ce cas,il pourrait être impossible de récupérer Maddie.
In dat geval,is het misschien onmogelijk om Maddie terug te krijgen.Dès que tu descends de la scène,j'emmène les filles et Maddie est punie.
Maddie's huisarrest wordt hervat zodra je het podium afstapt.
