Wat Betekent MADS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mads

Voorbeelden van het gebruik van Mads in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mads n'est pas là.
Mads is hier niet.

Et elle fréquentait un type, Mads.
En ze ging om met Mads.

Mads a eu l'idée.
Het was Mads zijn idee.

Je respecte votre décision, Mads.
Ik respecteer de beslissing, Mads.

Mads Nielsen est là?
Is Mads Nielsen daar?

On a recherché Mads en Suède et au Danemark.
Er is een aanhoudingsbevel voor Mads in Zweden en in Denemarken.

Mads, je ne t'attendais pas.
Mads, ik verwachtte jou niet.

Le mai 3, 2013, ces trois joueurs, Mark W., Mads P., et Walter P., ont eu de la chance et ont gagné.
Op mei 3, 2013 hadden de volgende drie spelers, Mark W., Mads P. en Walter P., het geluk te winnen.

Nous avons rassemblé 3 techniques sur lesquelles vous devez vous concentrer si vous voulez faire mieux sur un circuit que Mads.
We verzamelde 3 technieken waar je je op moet richten als je het beter wilt doen op een racebaan dan Mads.

Bien, je cherchais Mads, et… on pense, um, qu'elle a un faible pour mon beau-fils Jordan.
Ik was op zoek naar Mads en… We denken, ze is verliefd op mijn stiefzoon Jordan.

Elle a dit que Sutton avait menti à Ethan, qu'elle s'est faufilée chez Rebecca, et ce n'était pas une visite habituelle pour voir Mads.
Ze zei dat Sutton loog over Ethan… dat ze naar Rebecca huis sloop en het was niet voor een bezoekje aan Mads.

Alain, Silvia, Silvio, Elke, Mary et Mads sont sans cesse à l'écoute des clients et prêts à satisfaire leurs besoins.
Alain, Silvia, Silvio, Elke, Mary en Mads staan altijd klaar voor onze klanten en hun behoeftes.

Du fait de la grève des acteurs par[le syndicat] SAG-AFTRA, débutée en 2016 et qui s'est terminée l'année dernière, je n'ai pas pu enregistrer Norman[Reedus] et Mads[Mikkelsen] toute cette période.
Door de staking van stemacteurs, die duurde van 2016 tot 2017, door de vakbond SAG-AFTRA, kon ik in die periode niet opnemen met Norman Reedus en Mads Mikkelsen.

Le designer danois Mads Odgård(1960) est une figure dominante au sein de la nouvelle génération des designers internationaux.
De Deense ontwerper Mads Odgård(1960) is een leidende figuur binnen een nieuwe generatie van internationale ontwerpers.

En argile que slip préparés, comment préparer l'argile pour la roue, comme la peinture d'un morceau de poterie et de plus, et des pots de vendre des pots enchantée bonzaïs et Mads nombreuses.
Klei bereid slip, hoe klei voor te bereiden op het wiel, net als schilderen een stuk aardewerk en nog veel meer, plus potten te verkopen betoverd bonzais potten en nog veel Mads.

Nous avons envoyé le nouveau rider de BMX Mads à la course Simone T. Christensen, qui est l'une des femmes les plus rapides du monde.
We stuurde BMX nieuweling Mads voor een race tegen Simone T. Christensen, zij is één van de snelste dames in de wereld.

Dans le coin droit, c'est Men& Chicken, le nouveau chef d'oeuvre d'Anders Thomas Jensen- qui avait fait une razzia en 2006 avec son culte Adam's Apple- avec un Mads Mikkelsen en forme olympique.
In de rechterhoek is het Men & Chicken, de nieuwe meesterwerk van Anders Thomas Jensen- die in 2006 een razzia gemaakt heeft met zijn iconische film Adam's Apple- met een goed gedreven Mads Mikkelsen.

Reception, film complet- Favoris par Mads Reuther, ce film réalisé par Kristian Håskjold a été créée dans le cinéma en 2013.
Reception online kijken- Starred door Mads Reuther, werd deze film geregisseerd door Kristian Håskjold in premià ̈re in de bioscoop in 2013.

Avec intal, nous avons pu y présenter un programme super, avec des invités internationaux tels l'artiste palestinienne Rafeef Ziadah, le médecin norvégien Mads Gilbert, l'écrivaine irakienne Haifa Zangana….
We konden met intal een super programma voorstellen, met internationale gasten zoals de Palestijnse artieste Rafeef Ziadah, de Noorse arts Mads Gilbert, de Irakese schrijfster Haifa Zangana,….

Et en hommage à Casino Royale, Mads Mikkelsen(alias Le Chiffre), maître de la malice au poker, joue dans Irony Big avec un As de pique.
En als eerbetoon aan Casino Royale, poker-faced meester van malice Mads Mikkelsen(alias Le Chiffre) nabs in Irony Big met een Ace of Spades.

Dans les 50 derniers kilomètres de l'étape, à l'approche des 3 tours du circuit de 14,3 kilomètres, l'écart des 6 hommes de tête commençait enfin à descendre sérieusement, jusqu'à seulement 35 secondes à une trentaine de kilomètres de l'arrivée quand Mads Christensen décide de s'en aller tout seul pour essayer d'échapper des grands bras du peloton.
In de laatste 50 kilometer van de etappe, wanneer de renners bijna het 3 maal af te leggen circuit van 14,3 kilometer oprijden, begint de voorsprong van de 6 koplopers dan echt terug te lopen, tot aan slechts 35 seconden op zo'n dertig kilometer van de finish wanneer Mads Christensen besluit er alleen vandoor te gaan om te proberen uit de klauwen van het peloton te blijven.

J'ai récemment rencontré Mads pour parler du projet, des moyens de gagner la confiance d'une guérilla et de l'avenir du paysage de la drogue en Colombie.
Ik sprak onlangs met Mads over zijn fotoserie, hoe het is om het vertrouwen te winnen van een guerrillaleger, en over de toekomst van de Colombiaanse drugswereld.

Aujourd'hui, Eon Productions a tenu une conférence de presse aux studios Barrandov. Le réalisateur Martin Campbell a annoncé que l'acteur danois Mads Mikkelsen(King Arthur) jouerait le méchant principal Le Chiffre, mettant ainsi de côté l'une des questions du casting de Casino Royale.
Eon Productions hield vandaag een persconferentie in Barrandov Studios, waar regisseur Martin Campbell aankondigde dat de Deense acteur Mads Mikkelsen(King Arthur) de belangrijkste slechterik Le Chiffre zal spelen, waarbij hij ten minste één van de castingvragen van Casino Royale zal laten rusten.

Daniel T., Mads P., et Hector Q. ont rejoint le tournoi le mai 4, 2012, et avant même de le savoir, ils ont gravi les échelons du classement du tournoi pour repartir avec les trois premiers prix quotidiens.
Daniel T., Mads P. en Hector Q. deden mee aan het toernooi op mei 4, 2012 en voordat ze er erg in hadden klommen ze op tot de hoogste plaatsen van het scorebord, om er uiteindelijk vandoor te gaan met de drie hoofdprijzen van het toernooi.

Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent comme Mads P., Audrey M., et Evelyn L. l'ont fait le décembre 10, 2014, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.
Om één van de drie geldprijzen te winnen, zoals Mads P., Audrey M. en Evelyn L. hebben gedaan op december 10, 2014, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.

Rose P., Mads P., et Joanna J. ont rejoint le tournoi le août 17, 2012, et avant même de le savoir, ils ont gravi les échelons du classement du tournoi pour repartir avec les trois premiers prix quotidiens.
Rose P., Mads P. en Joanna J. deden mee aan het toernooi op augustus 17, 2012 en voordat ze er erg in hadden klommen ze op tot de hoogste plaatsen van het scorebord, om er uiteindelijk vandoor te gaan met de drie hoofdprijzen van het toernooi.

Le Conseil a adopté la décision portant nomination de M. Mads LEBECH comme membre suppléant du Comité des régions en remplacement de M. John WINTHER pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006.
De Raad heeft het besluit aangenomen houdende benoeming van de heer Mads LEBECH tot plaatsvervanger in het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer John WINTHER voor de verdere duur van diens ambtstermijn, d.w.z. tot en met 25 januari 2006.

Si Mads Ostberg et Craig Breen tâcheront de tirer le meilleur parti de leur position de départs éloignée le premier jour(respectivement 8e et 9e sur la route), dans l'espoir de glaner un quatrième podium cette saison, Khalid Al Qassimi effectuera quant à lui sa troisième apparition de la saison, avec la ferme intention de monter en puissance au volant de la C3 WRC.
Terwijl Mads Ostberg en Craig Breen hopen het beste te kunnen halen uit de startvolgorde van de eerste dag(ze starten respectievelijk als 8e en 9e op de weg) om kans te maken op een vierde podiumplaats van dit seizoen, maakt Khalid Al Qassimi voor de derde keer dit seizoen zijn opwachting achter het stuur van de C3 WRC, vastberaden om nog meer van zijn potentieel te laten zien.

La performance de l'équipe était d'autant plus concluante que Mads Ostberg effectuait lui aussi une belle remontée jusqu'à la cinquième place, à la faveur notamment d'un scratch et d'une impressionnante série de trois deuxièmes temps consécutifs(ES 12, 13 et 14).
De prestaties van het team waren des te spectaculairder omdat ook Mads Ostberg sterk wist terug te komen: hij zette de snelste tijd in het algemene klassement neer en behaalde drie opeenvolgende tweede plaatsen(ES 12, 13 en 14).

Particulièrement tenace, Mads Osterg n'en maintenait pas moins le quatrième sous pression pendant longtemps, avant de devoir se rendre à l'évidence, et le Norvégien terminait finalement cinquième, son meilleur résultat avec la C3 WRC, après les deux sixièmes places signées en Suède et au Portugal.
Mads Ostberg hield bijzonder hardnekkig stand op niet minder dan de vierde plek terwijl hij lange tijd onder druk werd gezet, voordat de Noor zich gewonnen moest geven en uiteindelijk als vijfde eindigde, zijn beste resultaat met de C3 WRC, na twee zesde plaatsen in Zweden en Portugal.

Hoe "mads" te gebruiken in een Frans zin

Un rôle incarné à merveille par Mads Mikkelsen.

C'est Mads qui avait envoyer ces hommes .

C'est surtout l'allusion à Mads qui me perturba.

Mads Mikkelsen et Jeffrey Dean Morgan assurent méchamment.

In: Soegaard, Mads and Dam, Rikke Friis (eds.).

Mads n’était pas connu pour faire des menaces.

Mads fit volte-face et cessa ses allers retours.

Avec qui Mads Mikkelsen est-il en couple ?

L’écart avec Mads Ostberg est maintenant de 1’43’’2.

Mads Ostberg n’était pas satisfait de ses notes.

Hoe "mads" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze specialist, Mads Warming, legt o.a.

Gewatteerde Jas van Mads Nørgaard kopen?

Mads Andenas abd Yannis Avgerinos. 2003.

Hannibal Lecter (rol voor Mads Mikkelsen).

Fotograaf: Mads Nissen uit Denemarken (1979).

Mads Mikkelsen, gefotografeerd door Stephan Vanfleteren.

Galen wordt gespeeld door Mads Mikkelsen.

Mads Lidegaard, Anders Lse, Lene Therkildsen.

Mads Mikkelsen leidt een ondoden leger?

Hij neemt Mads mee naar Bangschool.