Voorbeelden van het gebruik van Maisonnette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils vivent dans une maisonnette.
Maisonnette du Lot 2-4 pers.
Landhuisje van de Lot 2-4 pers.Cette jolie maisonnette a tout.
Voilà de quoi est faite ma maisonnette.
Une maisonnette sur une cour partagée.
C'est un manoir, mais elle l'appelle sa maisonnette.
T Is een villa, maar zij noemt het haar huisje.Maisonnette"(6): équipée pour 4 personnes.
Un bel exemple d'une maisonnette avec pigeonnier.
Een mooi voorbeeld van een huisje met duiventoren.La maisonnette hospitalière avec la chapelle et le cyprès.
Het gastvrije huisje met kapel + cipres.L'élément obligatoire de la maisonnette est la véranda.
Manoir, maisonnette, villa, grange.
Groot Il a peine à entrer et sortir de cette maisonnette.
MecTHый la maisonnette en bois avec la véranda:.
Indigeen van hout cabine met verandoi:.Nous nous sommes installés sur une des bases côtières, dans la maisonnette sur le bord de la mer!
Wij poselilis op een van kust steunpunt, in de cabine op de zelve kustlijn van de zee!Maisonnette en bois à l'extérieur avec un jacuzzi d'haut de gamme.
Houten huis in de tuin met jacuzzi.Hauteur de la plateforme: 118 cm. Cette maisonnette est exclusivement livrée à domicile par le fournisseur.
Hoogte platform: 118 cm. Dit speelhuisje wordt uitsluitend aan huis geleverd door de leverancier.Maisonnette indépendante de 32m2 avec remise et local piscine.
Onafhankelijk huis van 32m2 met schuur en het zwembad.Ils sont nés sur ungros paquet de paille, élevés dans une maisonnette en bois bien protégée, sans lampes chauffantes ni d'autres sources de chauffage.
Ze worden geboren engetogen in een goed beschermd houten huisje zonder verwarming of verwarmingslamp, op een dik pak stro.Cette maisonnette a été détruite au début du XIXe siècle.
Certainement dans cette maisonnette il faut refuser le confort et plusieurs détails luxueux:.
Beslist in deze cabine het zal noodzakelijk om comfort en vele luxueuze details te verlaten:.La maisonnette possède une terrasse, un canapé et une télévision par satellite.
De maisonnette beschikt over een terras, een bank en satelliet-tv.Sa jolie maisonnette où il tue autre chose que le temps.
La maisonnette est dans le village de Chorafakia(ou Horafakia), sur la magnifique péninsule d'Akrotiri en Crète occidentale.
De maisonnette is in het dorp Chorafakia(of Horafakia), op het prachtige schiereiland Akrotiri in West-Kreta.Pour protéger cette maisonnette contre les intempéries, une enveloppe de pierres a été construite tout autour en 1823.
Om het huisje tegen de elementen te beschermen, is er in 1823 een stenen omhulsel omheen gebouwd.La maisonnette répond aux normes de sécurité actuellement en vigueur(EN 71), n'est pas traitée avec des produits chimiques nocifs et ne se fend pas.
Het huisje voldoet aan de actueel geldende veiligheidsnormen(EN 71), is niet behandeld met ongezonde chemicaliën en splintert niet.Dans la maisonnette ou dans le bâtiment d'exploitation s'installe la cave.
In de cabine of in economisch postroike wordt pogreb beslecht.Petite maisonnette équipée disposant de tout le confort pour votre séjour.
Het is een klein huisje dat voorzien is van alle gemakken voor de gebruikers.Chaque maisonnette est comptée sur 15 personnes, dans la maisonnette de 4 pièces.
Iedere cabine wordt 15 persoon, in de cabine 4 kamers toegedacht.Cette maisonnette est composée de deux pièces communicantes, un petit salon avec un lit double en mezzanine et un deuxième espace regroupant cuisine et salle d'eau.
Deze maisonnette bestaat uit twee onderling verbonden kamers, een kleine woonkamer met een tweepersoonsbed op de tussenverdieping en een tweede ruimte met een keuken en een wasruimte.
