Voorbeelden van het gebruik van Maisonnettes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En contre bas des maisonnettes.
Mestn. Les maisonnettes sans conforts.
Il fait construire des maisonnettes.
Hier bouwde hij mengpanelen.Et dans ces maisonnettes le chauffage, en général.
En in deze cabines verwarming, doorgaans.À ceux-ci se rapportent de diverses variantes des maisonnettes en bois.
Tussen deze zijn de diverse varianten van van hout cabines.Les maisonnettes sont rénovées dans les années 1980.
Deze kinderkopjes werden in de jaren 80 vervangen.Une nouvelle résidencecomposée d'appartements sous forme de maisonnettes.
Een nieuwe residentie diebestaat uit appartementen in de vorm van kleine huisjes.Les maisonnettes proposent un jardinet ou une terrasse.
De maisonettes bieden een kleine tuin of een terras.Sur le territoire de l'hôtel il y a un camp d'été sur 90 places avec 2 et3 placement local dans les maisonnettes du type d'été.
Op de tapperij territorium bewoont zomer kamp op 90 plaatsen met 2 en3 plaatselijke verkaveling in de cabines van de zomer type.Venez voir les maisonnettes originales des années 20, 30 et 40.
Les maisonnettes caractéristiques vous font goûter à l'atmosphère locale et aux traditions anciennes.
De karakteristieke huisjes laten u proeven van de lokale sfeer en oude tradities.De la personne, dans les maisonnettes en bois sur 1 famille- 16 grn.
Van persoon, in van hout cabines op 1 gezin- 16 grn.Les maisonnettes mitoyennes sont réparties sur des îlots de 3 à 5 maisons.
De geschakelde huisjes zijn verdeeld over eilandjes van 3 tot 5 huizen.Le Placement dans les maisonnettes d'été selon 3- 4 personnes.
Verkaveling in de zomer cabines met betrekking tot 3- 4 persoon.Les maisonnettes offrent tout le confort et vous accédez directement à la plage par un chemin privé.
De huisjes bieden alle comfort en dankzij een private weg sta je onmiddellijk op het strand.Les chalets, les caravanes et les maisonnettes se trouvent sur des emplacements de 120 m² à 450 m².
De chalets, caravans en huisjes staan op plaatsen van 120 m2 tot en met 450 m2.Les maisonnettes de pêche petit et en général sans conforts, le prix- les plus bas dans la Crimée.
Rybatskie cabines gering en doorgaans zonder de gerieven, prijzen- de meeste laagte in de Krim.Les cottages et les maisonnettes de placage avec les conforts et sans.
Cabines en fanernye cabines met de gerieven en verstoken van.Les maisonnettes, qui devaient laisser la place à des plantations d'huile de palme, ont été entièrement rasées.
De huisjes, die moesten plaatsmaken voor palmolieplantages, werden volledig platgegooid.Les tablettes et les maisonnettes sont revêtues de peluche douce et de haute qualité.
De ligplankjes en kattenhuisjes zijn bekleed met zachte pluche van hoge kwaliteit.Les maisonnettes en ruine ont été restaurées selon l'architecture traditionnelle et avec les matériaux d'origine.
C'est dans l'une de ces maisonnettes que naquit, la veille de Noël 1870, le compositeur Emanuel Vidović.
Het is in één van deze huisjes dat ontstond, de kerstavond 1870, de componist Emanuel Vidović.Les maisonnettes sont situées à proximité du château dans un espace ombragé et datant de fin du 19ème siècle.
De huizen bevinden zich in de buurt van het kasteel in een schaduwrijke ruimte die teruggaat tot het einde van de 19e eeuw.BUNGALOW MEDITERRANEO Confortables maisonnettes méditerranéennes situées dans une zone verte et relaxante.
BUNGALOW MEDITERRANEO Comfortabele mediterrane huisjes in een plantenrijke en ontspannende zone.Les maisonnettes de pierre très colorées, le riche patrimoine historique et l'ambiance d'un village de pêcheurs, la ville de Novigrad est une histoire à part.
De schilderachtige stenen huisjes, de sfeer van een vissersdorp en het fascinerende historische erfgoed van Novigrad zijn al een verhaal op zichzelf.Ruelles étroites et maisonnettes en chaux blanche où vous pouvez encore voir des pêcheurs traditionnels à l'ouvrage.
Er zijn smalle straatjes, witgekalkte huisjes en u kan er nog de traditionele vissers aan het werk zien.Les maisonnettes sont situées à proximité du château dans un espace ombragé et datant de fin du 19ème siècle.
De maisonettes bevinden zich in de buurt van het kasteel in een schaduwrijke ruimte die dateert uit het einde van de 19e eeuw.La résidence dans les maisonnettes du type d'été(les cottages en bois et en pierre) avec un divers niveau du confort.
Bewoning in de cabines van de zomer type(van hout en stenige cabines) met de diverse hoogte van het comfort.Chacune de ses magnifiques maisonnettes en bois est située au cœur d'un petit jardin, qui en été se transforme en potager pour livrer légumes, fruits et herbes aromatiques.
Elk van deze prachtige houten huizen ligt in een eigen tuin, waar in de zomer groenten, fruit en kruiden groeien.C'est pourquoi les murs extérieurs des maisonnettes ont d'habitude une petite résistance thermique à la transmission de la chaleur de l'air du local intérieur vers le médicament externe.
De daarvandaan buitenste muren van de cabines algemeen hebben kleine thermische tegenstand teploperedache van de lucht van inner huisvesting naar buitenste.
